This is a story that could take pla

This is a story that could take place in any of the poor countries: A poor man wins a lottery with the largest amount. He will exchange the ticket the next day. On the day he got the news, he invites his friends to an expensive restaurant. They drink heavily. He vomits on his clothes. Drunken, back to home, he immediately lies down. His wife washes his clothes. On the morning, he discovers to his surprise that he doesn't have the ticket anymore. The ticket had gone into pieces since his wife washed his clothes. He never buys another ticket.
The lotterimania and related incidents are in fact, a common theme in the literatures of poor countries or those with unjust economical distribution. There are more than five Turkish movies about a poor man winning the lottery, and the ensuing changes in his life and his surroundings. In some other movies, a man is misidentified as the lottery winner by his family and their attiudes and treatment toward the little man with no-way-out in his bare survival dramatically changes. Nevertheless, the fact that those themes are frequently visited ones does not lower the worth of a story within this thematic tradition. However the problem lies in how the writer shape the same material. In this endeavour, the writer of 'The Lottery of Karma' fails. It is too simple to call it as an adult story. If one asks a secondary school student to write a story about a poor man who wins a lottery and then loses the ticket, maybe the teenager would mobilize a higher level of imagination. A writer should feel shame, if such a teenager story is awarded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นเรื่องที่อาจเกิดขึ้นในประเทศยากจน: ยากจนชนะหวย มีจำนวนมากสุด เขาจะแลกเปลี่ยนบัตรในวันถัดไป ในวันเขามีข่าว เขาเชิญเพื่อนของเขาไปที่ร้านอาหารมีราคาแพง พวกเขาดื่มหนัก เขา vomits เสื้อผ้าของเขา ขณะเมา โฮม ไปเขาทันทีอยู่ลง ภรรยาต่อผิวหน้าเสื้อผ้าของเขา ในตอนเช้า เขาพบกับความประหลาดใจของเขาว่า เขาไม่มีบัตรอีกต่อไป บัตรก็หายไปเป็นชิ้นเนื่องจากภรรยาล้างเสื้อผ้าของเขา เขาไม่เคยซื้อตั๋วอีกLotterimania และเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องได้ในความเป็นจริง รูปแบบทั่วไปใน literatures ของประเทศยากจนหรือผู้แจกจ่ายประหยัดฝ่ายอธรรม มีภาพยนตร์ตุรกีมากกว่าห้าเกี่ยวกับคนยากจนชนะสลากกินแบ่ง และการเปลี่ยนแปลงเพราะในชีวิตของเขาและสภาพแวดล้อมของเขา บางอื่น ๆ ภาพยนตร์ ชายมีสถานเป็นผู้ชนะลอตเตอรี่ โดยครอบครัว และ attiudes ของพวกเขาและรักษาต่อคนน้อยด้วยไม่มีทางออกในการอยู่รอดของเขาเปลือยอย่างมากเปลี่ยน อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่า รูปเหล่านั้นมีคนเข้าเยี่ยมชมบ่อย ๆ ไม่ต่ำกว่าของเรื่องภายในประเพณีนี้เฉพาะเรื่อง อย่างไรก็ตาม ปัญหาอยู่ในวิธีการเขียนรูปร่างวัสดุเดียวกัน ในนี้ endeavour ผู้เขียนของ 'ลอตเตอรี่กรรม' ล้มเหลว ง่ายเกินไปจะเรียกว่าเป็นเรื่องผู้ใหญ่ได้ ถ้านักเรียนมัธยมศึกษาเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับคนยากจนที่ชนะหวย และสูญเสียบัตรแล้ว ขอหนึ่ง ทีวัยรุ่นจะระดมจินตนาการในระดับที่สูงขึ้น นักเขียนควรรู้สึกอับอาย ถ้าได้รับรางวัลดังกล่าววัยรุ่นเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือเรื่องราวที่อาจจะเกิดขึ้นในใด ๆ ของประเทศที่ยากจน: คนยากจนชนะการจับสลากที่มีจำนวนมากที่สุด เขาจะแลกเปลี่ยนตั๋วในวันถัดไป ในวันที่เขามีข่าวที่เขาเชิญชวนให้เพื่อน ๆ ของเขาไปยังร้านอาหารที่มีราคาแพง พวกเขาดื่มหนัก เขาอาเจียนบนเสื้อผ้าของเขา เมากลับไปที่บ้านเขาทันทีล้มตัวลงนอน ภรรยาของเขาล้างเสื้อผ้าของเขา ในเช้าวันที่เขาค้นพบความประหลาดใจของเขาว่าเขาไม่ได้มีตั๋วอีกต่อไป ตั๋วได้ไปเป็นชิ้นตั้งแต่ภรรยาของเขาซักเสื้อผ้าของตน เขาไม่เคยซื้อตั๋วอีก.
lotterimania และเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับในความเป็นจริงเป็นเรื่องธรรมดาในวรรณกรรมของประเทศที่ยากจนหรือผู้ที่มีการกระจายไม่เป็นธรรมประหยัด มีมากกว่าห้าภาพยนตร์ตุรกีเกี่ยวกับคนยากจนชนะการจับสลากและการเปลี่ยนแปลงที่ตามมาในชีวิตและสภาพแวดล้อมของเขา ในบางภาพยนตร์อื่น ๆ , มนุษย์ misidentified เป็นผู้ชนะการจับสลากโดยครอบครัวและ attiudes ของพวกเขาและการรักษาของเขาที่มีต่อคนที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่มีทางเข้าออกในการอยู่รอดเปล่าของเขาเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แต่ความจริงที่ว่ารูปแบบเหล่านั้นจะถูกคนที่เข้าเยี่ยมชมบ่อยไม่ลดมูลค่าของเรื่องราวภายในใจประเพณีนี้ แต่ปัญหาอยู่ในวิธีการที่นักเขียนรูปร่างวัสดุเดียวกัน ในความพยายามนี้นักเขียนของ 'การจับสลากของกรรม' ล้มเหลว มันง่ายเกินไปที่จะเรียกว่าเป็นเรื่องของผู้ใหญ่ หากใครถามนักเรียนโรงเรียนมัธยมที่จะเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับคนยากจนที่ชนะการจับสลากแล้วสูญเสียตั๋วบางทีวัยรุ่นจะระดมระดับที่สูงขึ้นของจินตนาการ นักเขียนควรรู้สึกอับอายถ้าเช่นเรื่องราวที่วัยรุ่นจะได้รับรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือเรื่องราวที่อาจจะเกิดขึ้นในประเทศที่ยากจนเป็นคนจน ชนะการจับสลาก ด้วยยอดเงินที่ใหญ่ที่สุด เขาจะแลกตั๋วในวันถัดไป ในวันที่เขามีข่าว เขาชวนเพื่อนไปร้านอาหารที่มีราคาแพง พวกเขาดื่มอย่างหนัก เขาอาเจียนบนเสื้อผ้าของเขา เมากลับมาบ้าน ทันทีที่เขาอยู่ลง ภรรยาเขาซักเสื้อผ้าของเขาด้วย ในตอนเช้าเขาค้นพบด้วยความประหลาดใจว่า เขาไม่ได้มีตั๋วแล้ว ตั๋วไปเป็นชิ้นๆ ตั้งแต่ภรรยาซักเสื้อผ้าของเขา เขาไม่เคยซื้อตั๋วอีก lotterimania
และที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในความเป็นจริงรูปแบบทั่วไปในวรรณกรรมของประเทศยากจนหรือผู้กระจายสินค้าประหยัด ไม่ยุติธรรม มีมากกว่าห้าภาพยนตร์ตุรกีเกี่ยวกับคนยากจนชนะสลากกินแบ่งและการเปลี่ยนแปลงที่ตามมาในชีวิตและสภาพแวดล้อมของเขา ในหนังเรื่องอื่น ผู้ชายจะ misidentified เป็นลอตเตอรี่รางวัลที่ 1 โดยครอบครัวของเขาและทัศนคติและการรักษาต่อเจ้าตัวเล็ก ไม่มีทางออกในการเปลือยของเขาอย่างมากมีการเปลี่ยนแปลง แต่ความจริงที่ว่ารูปแบบเหล่านั้นเยี่ยมชมบ่อยครั้งที่ไม่ได้ลดคุณค่าของเรื่องราวภายในประเพณีใจอย่างไรก็ตาม ปัญหาอยู่ที่วิธีการเขียนรูปร่าง วัสดุเดียวกัน ในความพยายามนี้ , ผู้เขียนของ ' หวยของกรรม ' ล้มเหลว มันง่ายเกินไปที่จะเรียกว่ามันเป็นเรื่องของผู้ใหญ่ หากถามนักเรียนมัธยมที่จะเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชายยากจน ที่ ชนะการจับสลาก และสูญเสียตั๋ว บางทีวัยรุ่นจะระดมระดับที่สูงขึ้นของจินตนาการ นักเขียนควรละอายใจ ,ถ้าเป็นวัยรุ่น เรื่องรางวัล