The Tanabata festival is thought to

The Tanabata festival is thought to have started in China. It was transmitted to Japan during the feudal period and combined with traditional local customs to become an official event at the Imperial court. Commoners soon began observing this festival, with different localities developed their own distinctive ways of celebrating.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลทะนะบะตะเป็นความคิดเริ่มต้นในประเทศจีน มันถูกส่งไปญี่ปุ่นช่วงศักดินา และรวมเข้ากับประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิมเป็น เหตุการณ์อย่างเป็นทางการอิมพีเรียลคอร์ท ไพร่เร็ว ๆ นี้เริ่มสังเกตเทศกาลนี้ กับต่าง ๆ มาพัฒนาตนเองวิธีที่โดดเด่นของการเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทานาบาตะเทศกาลคิดว่าจะได้เริ่มต้นในประเทศจีน มันถูกส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นในช่วงระยะเวลาศักดินาและรวมกับประเพณีท้องถิ่นแบบดั้งเดิมที่จะกลายเป็นเหตุการณ์อย่างเป็นทางการที่ศาลอิมพีเรียล ไพร่ก็เริ่มสังเกตเทศกาลนี้กับท้องถิ่นที่แตกต่างกันวิธีการพัฒนาที่โดดเด่นของตัวเองของการเฉลิมฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลทานาบาตะ คือ คิดว่า การเริ่มต้นในประเทศจีน มันถูกส่งไปที่ญี่ปุ่นสมัยศักดินา และรวมกับประเพณีท้องถิ่นดั้งเดิม กลายเป็นเหตุการณ์อย่างเป็นทางการในราชสำนัก คนธรรมดาๆ เริ่มสังเกตเทศกาลนี้ กับพื้นที่ที่แตกต่างกันพัฒนาวิธีของตัวเองที่โดดเด่นของฉลอง