NeilWell, thank you! I thought I'd

Neil
Well, thank you! I thought I'd get on the beard bandwagon, you know. Beards are all the rage at the moment - that means 'very fashionable'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นีลดี ขอบคุณ ฉันคิดว่า ฉันจะได้รับใน bandwagon ได้เครา คุณรู้ว่า เบียดได้ความโกรธทั้งหมดในขณะนี้ - ซึ่งหมายความว่า 'แฟชั่นมาก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นีลดีขอขอบคุณ!
ฉันคิดว่าฉันได้รับใน bandwagon เคราที่คุณรู้ว่า เครามีทั้งหมดวิโรธในขณะนี้ - ที่หมายถึง 'ทันสมัยมาก'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นีล
ขอบคุณมาก ฉันคิดว่าฉันจะได้รับใน bandwagon เครา คุณก็รู้ เครามีทั้งหมดวิโรธในขณะนี้ - มันหมายความว่า ' แฟชั่น ' มาก