they were not long out of the shell

they were not long out of the shell and therefore rather pert.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาได้ไม่นานจาก shell และ pert จึงค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาไม่ได้ยาวออกจากเปลือกและดังนั้นจึงค่อนข้างฮึกเหิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาไม่ได้ยาวออกมาจากเปลือกและดังนั้นจึงค่อนข้างทะเล้น