Dear Khun Noo, Sorry I still don’t

Dear Khun Noo,

Sorry I still don’t understand :

This letter serves as my resignation from QLT Technology as of 30 April 2015 which will be my last day.

From the 1st May 2015 onward, pls contact new accountant Khun Lek (Tananya)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณไม่ ขออภัยผมยังไม่เข้าใจ: จดหมายนี้เหมือนฉันลาออกจากเทคโนโลยี QLT ณ 30 2015 เมษายนซึ่งจะเป็นวันสุดท้ายของฉันจาก 1 2015 พฤษภาคมเป็นต้นไป กรุณาติดต่อผู้จัดทำบัญชีใหม่คุณ Lek (Tananya)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณหนู, ขออภัยผมก็ยังไม่เข้าใจ. จดหมายฉบับนี้ทำหน้าที่เป็นการลาออกของฉันจากเทคโนโลยี QLT ณ 30 เมษายน 2015 ซึ่งจะเป็นวันสุดท้ายของฉันจาก 1 พฤษภาคม 2015 เป็นต้นไปกรุณาติดต่อบัญชีใหม่คุณเล็ก (Tananya)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนู๋

โทษที , ฉันยังไม่เข้าใจ

จดหมายนี้ให้ฉันลาออกจากบริษัท เอ เทคโนโลยี ณ 30 เมษายน 2015 ซึ่งจะเป็นวันสุดท้ายของฉัน

จาก 1 พฤษภาคม 2015 เป็นต้นไป กรุณาติดต่อใหม่บัญชีคุณเล็ก ( tananya )