Term before 2007 revision of IAS 1

Term before 2007 revision of IAS 1 Term as amended by IAS 1 (2007)
balance sheet statement of financial position
cash flow statement statement of cash flows
income statement statement of com¬pre¬hen¬sive income (income statement is retained in case of a two-state¬ment approach)
recog¬nised in the income statement recog¬nised in profit or loss
recog¬nised [directly] in equity (only for OCI com¬po¬nents) recog¬nised in other com¬pre¬hen¬sive income
recog¬nised [directly] in equity (for recog¬ni-tion both in OCI and equity) recog¬nised outside profit or loss (either in OCI or equity)
removed from equity and recog¬nised in profit or loss ('recycling') re¬clas¬si¬fied from equity to profit or loss as a re¬clas¬si¬fi¬ca¬tion ad¬just¬ment
Standard or/and In¬ter¬pre¬ta¬tion IFRSs
on the face of in
equity holders owners (exception for 'ordinary equity holders')
balance sheet date end of the reporting period
reporting date end of the reporting period
after the balance sheet date after the reporting period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะก่อน 2007 ครั้งที่ IAS 1 ระยะซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม โดย IAS 1 (2007)งบดุลงบการเงินงบกระแสเงินสดงบกระแสเงินสดงบกำไรขาดทุนงบกำไรขาดทุน com¬pre¬hen¬sive (งบกำไรขาดทุนจะถูกเก็บไว้ในกรณีที่วิธีสอง-state¬ment)recog¬nised ใน recog¬nised งบกำไรขาดทุนในกำไรหรือขาดทุนrecog¬nised [ตรง] ใน recog¬nised หุ้น (เฉพาะกรณี OCI com¬po¬nents) รายได้อื่น ๆ com¬pre¬hen¬siverecog¬nised [ตรง] ใน recog¬nised (สำหรับ recog¬ni-ทางการค้าทั้ง ใน OCI และหุ้น) นอกกำไรหรือขาดทุน (ทั้งใน OCI หรือหุ้น)เอาออกจาก recog¬nised ในกำไรหรือขาดทุน re¬clas¬si¬fied ('รีไซเคิล') จากหุ้นการกำไรหรือขาดทุนและหุ้นเป็น re¬clas¬si¬fi¬ca¬tion ad¬just¬mentมาตรฐาน หรือ / และ In¬ter¬pre¬ta¬tion IFRSsบนใบหน้าของในเจ้าของผู้ถือหุ้น (ยกเว้น 'ผู้ถือหุ้นสามัญ')สิ้นสุดวันงบดุลของรอบระยะเวลารายงานรายงานวันสิ้นสุดของรอบระยะเวลารายงานหลังจากวันงบดุลหลังจากรอบระยะเวลารายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะก่อน 2007 แก้ไขฉบับที่ 1 เทอมซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดย IAS 1 (2007) ความสมดุลคำสั่งแผ่นฐานะการเงินงบงบกระแสเงินสดกระแสเงินสดงบงบกำไรขาดทุนของรายได้com¬pre¬hen¬sive (งบกำไรขาดทุนจะถูกเก็บไว้ในกรณีของ สองวิธีstate¬ment) recog¬nisedในงบกำไรขาดทุนrecog¬nisedในกำไรหรือขาดทุนrecog¬nised [โดยตรง] ในส่วนของ (เฉพาะcom¬po¬nents OCI) recog¬nisedในcom¬pre¬hen¬อื่น ๆ รายได้บ่งบอกrecog¬nised [โดยตรง] ในส่วนของ (สำหรับrecog¬ni-การทั้งในและส่วนของ OCI) recog¬nisedนอกกำไรหรือขาดทุน (ทั้งใน OCI หรือส่วน) ลบออกจากตราสารทุนและrecog¬nisedในกำไรหรือขาดทุน (' รีไซเคิล) re¬clas¬si¬fiedจากส่วนของกำไรหรือขาดทุนเป็นre¬clas¬si¬fi¬ca¬tionad¬just¬mentมาตรฐานและ/ หรือ IFRSs In¬ter¬pre¬ta¬tionบนในการเผชิญกับเจ้าของของผู้ถือหุ้น (ยกเว้นสำหรับผู้ถือหุ้นสามัญ) งบดุลวันที่สิ้นสุดรอบระยะเวลารายงานสิ้นสุดวันที่รายงานรอบระยะเวลารายงานหลังจากวันที่ในงบดุลหลังจากระยะเวลาที่รายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะก่อนปี 2550 แก้ไข การแก้ไขเพิ่มเติมโดยการ 1 เทอม 1 ( 2007 )งบดุลงบแสดงฐานะทางการเงินงบกระแสเงินสดงบกระแสเงินสดงบกำไรขาดทุน งบ com ¬ก่อน¬ไก่¬ sive รายได้ งบกำไรขาดทุน เก็บไว้ในกรณีที่สองวิธี¬ ment )recog ¬ nised ในงบกำไรขาดทุน recog ¬ nised ในกำไรหรือขาดทุนrecog ¬ nised [ ตรง ] ในหุ้น ( เฉพาะ oci com ¬โป¬ nents ) recog ¬ nised ในอื่น ๆก่อนจึง¬¬¬ sive รายได้เrecog ¬ nised [ ตรง ] ประกาศสำหรับ recog ¬ผมผ่านทั้ง oci และหุ้น ) recog ¬ nised นอกกําไรหรือขาดทุน ( ทั้งใน oci หรือหุ้น )ลบออกจากหุ้น และ recog ¬ nised ในกำไรหรือขาดทุน ( 'recycling ' ) Re ¬คัน¬ศรี¬ fied จากหุ้นเพื่อกำไรหรือขาดทุนเป็นอีก¬คัน¬ศรี¬ Fi ¬ CA ¬ tion ลงประกาศ¬แค่¬ .มาตรฐานและ / หรือใน¬เธอ¬ก่อน¬ทา¬ tion ifrssบนใบหน้าในหุ้นผู้ถือเจ้าของ ( ยกเว้น ' ผู้ถือหุ้นสามัญ )วันสิ้นสุดของระยะเวลาการรายงานงบดุลวันสิ้นสุดของระยะเวลาการรายงาน รายงานภายหลังวันที่ในงบดุลหลังจากระยะเวลาที่รายงาน