BAGGAGE FIRE DETECTION – TEST1 FIRE

BAGGAGE FIRE DETECTION – TEST
1 FIRE DETECTOR BAG push-button
• pressed ...... • MWL illuminate
• the message BAG FIRE is displayed in the
CAS window
• the BAG indicator illuminates red on the
FIRE EXTING control panel
NOTE
When the push-button is released all the above lights and messages
go OFF. See AW139-RFM-4D Section 2 Normal Procedures
COCKPIT/ENGINE PRE-START CHECKS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระเป๋าไฟตรวจทดสอบ1 ไฟจับถุงกด•กด...•ส่อง MWL•ข้อความถุงไฟอยู่ในตัวหน้าต่าง CAS•ตัวบ่งชี้ที่ถุง illuminates สีแดงในการแผงควบคุมไฟ EXTINGหมายเหตุเมื่อกดที่ปล่อยทั้งหมดข้างบนไฟและข้อความไปออฟ ดูขั้นตอนปกติ 2 ส่วน AW139-RFM - 4Dเช็คล่วงหน้าเริ่มต้นส่วนควบคุม/เครื่องยนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัมภาระตรวจหาไฟ - ทดสอบ
1
ถุงตรวจจับไฟปุ่มกด•กด...... • MWL Illuminate
•ข้อความ FIRE
กระเป๋าจะปรากฏในหน้าต่างCAS
•ตัวบ่งชี้ถุงสว่างสีแดงบนไฟ EXTING แผงควบคุมหมายเหตุเมื่อผลักดัน-button ถูกปล่อยออกมาทั้งหมดข้างต้นไฟและข้อความไปปิด ดู AW139-RFM-4D ส่วนที่ 2 ขั้นตอนปกติCOCKPIT / ENGINE ตรวจสอบก่อนเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระเป๋าไฟตรวจจับ–ทดสอบ
1 ถุงไฟเครื่องกด
- กด . . . . . . . บริการ mwl เปล่ง
- ข้อความที่ถุงไฟจะปรากฏในหน้าต่าง

CAS - ถุงแสดงสว่างสีแดงบนแผงควบคุมไฟ exting


หมายเหตุเมื่อกดออกทั้งหมดข้างต้นไฟและข้อความ
ไปออก ดูส่วน aw139-rfm-4d 2
/ เครื่องยนต์ pre-start ห้องนักบินปกติขั้นตอนการตรวจสอบ