the ministry of education was estab

the ministry of education was established, with a school system based closely on the american model, which promoted a utilitarian curriculum, but with the centrally-controlled school administration system copied from France. with the aid of foreign advisors,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงศึกษาธิการก่อตั้งขึ้น มีระบบโรงเรียนอย่างใกล้ชิดตามแบบอเมริกัน ซึ่งส่งเสริมหลักสูตรที่เป็นประโยชน์ แต่ มีระบบบริหารโรงเรียนควบคุมจากส่วนกลางที่ถูกคัดลอกจากฝรั่งเศส ด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงศึกษาธิการได้ก่อตั้งขึ้นด้วยระบบโรงเรียนตามอย่างใกล้ชิดในรูปแบบอเมริกันซึ่งการส่งเสริมหลักสูตรประโยชน์ แต่กับระบบการบริหารโรงเรียนส่วนกลางควบคุมคัดลอกมาจากประเทศฝรั่งเศส ด้วยความช่วยเหลือของอาจารย์ที่ปรึกษาต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงศึกษาธิการ ก่อตั้งขึ้น กับโรงเรียนที่ใช้ระบบอย่างใกล้ชิดในรูปแบบอเมริกันที่ส่งเสริมหลักสูตรประโยชน์ แต่ด้วยการบริหารโรงเรียนแบบควบคุมระบบคัดลอกจากฝรั่งเศส ด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาต่างประเทศ