First of all, I would like to do ap

First of all, I would like to do apologize for short notice to review this service contract as we need to agree this contract before having the real operation starting from next week..

Please kindly review the attached file including Service Contract, Rack and Slop Specification, Quotation, Warranty and Term Condition and please revert the comment within this week..

I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น ต้องขออภัยสำหรับการแจ้งให้ทราบสั้น ๆ เพื่อทบทวนสัญญาการบริการนี้ ตามที่เราต้องยอมรับสัญญานี้ก่อนมีการดำเนินการจริงตั้งแต่สัปดาห์หน้า... โปรดกรุณาตรวจทานแฟ้มที่แนบรวมทั้งสัญญา ชั้นข้อมูล จำเพาะ Slop ใบเสนอราคา รับประกัน และ เงื่อนไขระยะเวลา และกรุณากลับข้อคิดเห็นภายในสัปดาห์นี้... หวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะทำต้องขออภัยในความสั้น ๆ ในการตรวจสอบสัญญาการให้บริการนี้ในขณะที่เราต้องยอมรับสัญญานี้ก่อนที่จะมีการดำเนินการจริงที่เริ่มต้นจากสัปดาห์หน้า .. กรุณาทบทวนไฟล์ที่แนบมารวมทั้งสัญญาบริการ, แร็คและล้นรายละเอียด ใบเสนอราคาการรับประกันและเงื่อนไขระยะเวลาและโปรดกลับความคิดเห็นภายในสัปดาห์นี้ .. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอโทษสำหรับการแจ้งให้ทราบสั้นเพื่อทบทวนสัญญาบริการนี้เราต้องยอมรับข้อตกลงนี้ก่อนที่จะมีการดำเนินงานที่แท้จริง เริ่มจากสัปดาห์หน้า . . .

กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบมารวมถึงสัญญาบริการ , ชั้นและสเปคกากส่าใบเสนอราคา การรับประกัน และเงื่อนไขระยะเวลา และโปรดกลับความคิดเห็นภายในสัปดาห์นี้ . . . . . . .

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ .