Musculoskeletal disorders (MSDs) ar

Musculoskeletal disorders (MSDs) are one of the common health problems, especially the farmers who usually work long hours in bending forward of trunk. This can be high risk for having back injury. The knowledge of prevalence of musculoskeletal disorders is important information and can provide a potential practical guidance to prevent musculoskeletal disorders. The aim of this study was to examine the prevalence of musculoskeletal disorders in farmer; a case study in Sila, Muang Khon Kaen, Khon Kaen Province. Three hundred and eleven farmers who live in Sila district, aged between 20 – 75 years, participated in this study. The participants were asked to fill out the Standardized Nordic Questionnaire in Thai version in 3 villages of Sila district. This study found that the top four of the most prevalence of musculoskeletal pain in seven days were lower back pain (56.91 %, 95% CI: 51.37-62.44), knee pain (28.62 %, 95% CI: 23.36-33.66), hip pain (25.40 %, 95% CI: 20.53-30.26) and shoulder pain (25.08 %, 95% CI: 20.23-29.92), respectively. The top four of the most prevalence of musculoskeletal pain in twelve months were lower back pain (73.31 %, 95% CI: 68.36-78.25), hip pain (41.16 %, 95% CI: 35.65-46.65), shoulder pain (36.01 %, 95% CI: 30.64-41.37) and knee pain (35.37 %, 95% CI: 30.02-40.71), respectively. These findings of the study demonstrated that low back pain was the most frequent problem that was found in the farmers. Therefore, it would be worth to further study on the development of health promotion and prevention program for patients with musculoskeletal disorders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรค musculoskeletal (MSDs) เป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกษตรกรที่จะทำงานยาวนานชั่วโมงในแนวโค้งไปข้างหน้าของลำตัว สามารถเสี่ยงสูงมีการบาดเจ็บที่หลัง ความรู้ของความชุกของโรค musculoskeletal เป็นข้อมูลที่สำคัญ และสามารถให้คำแนะนำการปฏิบัติเป็นไปเพื่อป้องกันโรค musculoskeletal จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบความชุกของโรคในชาวนา musculoskeletal กรณีศึกษาจังหวัดศิลา เมืองขอนแก่น ขอนแก่น เกษตรกรสามร้อย และร้านที่อยู่ในอำเภอศิลา อายุระหว่าง 20 – 60 ปี เข้าร่วมในการศึกษานี้ ผู้เข้าร่วมถูกขอให้กรอกข้อมูลแบบมาตรฐานนอร์ดิคสอบถามในเวอร์ชันไทยในหมู่บ้าน 3 อำเภอศิลา การศึกษานี้พบว่า ชั้นสี่ของความชุกมากที่สุดเจ็บปวด musculoskeletal เจ็ดวันก็ปวด (56.91%, 95% CI: 51.37 62.44), เข่าปวด (28.62%, 95% CI: 23.36 33.66), สะโพกปวด (25.40%, 95% CI: 20.53 30.26) และปวดไหล่ (25.08%, 95% CI: 20.23-29.92), ตามลำดับ ด้านบน 4 ของชุกที่สุดของอาการปวด musculoskeletal ในสิบสองเดือนก็ปวด (73.31%, 95% CI: 68.36 78.25), สะโพกปวด (41.16%, 95% CI: 35.65 46.65), ไหล่ปวด (36.01%, 95% CI: 30.64 41.37) เข่าปวด (35.37%, 95% CI: 30.02 40.71), ตามลำดับ ผลการวิจัยเหล่านี้ของการศึกษาแสดงว่า ปวดหลังเป็นปัญหาบ่อยมากที่สุดที่พบในเกษตรกร ดังนั้น มันจะคุ้มค่าไปศึกษาเพิ่มเติมในการพัฒนาโปรแกรมการส่งเสริมและป้องกันสุขภาพสำหรับผู้ป่วยที่มีโรค musculoskeletal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก (MSDS) เป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพที่พบบ่อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกษตรกรที่มักจะทำงานเป็นเวลานานในการดัดไปข้างหน้าของลำต้น นี้จะมีความเสี่ยงสูงสำหรับการมีอาการบาดเจ็บที่หลัง ความรู้เกี่ยวกับความชุกของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกเป็นข้อมูลที่สำคัญและสามารถให้คำแนะนำการปฏิบัติที่อาจเกิดขึ้นเพื่อป้องกันความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูก จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาความชุกของความผิดปกติของกล้ามเนื้อและกระดูกในเกษตรกร; กรณีศึกษาศิลาอำเภอเมืองขอนแก่นจังหวัดขอนแก่น สามร้อยสิบเอ็ดเกษตรกรที่อาศัยอยู่ในอำเภอศิลาอายุระหว่าง 20-75 ปีที่ผ่านมามีส่วนร่วมในการศึกษาครั้งนี้ เข้าร่วมถูกขอให้กรอกแบบสอบถามนอร์ดิกมาตรฐานฉบับภาษาไทยใน 3 หมู่บ้านของตำบลศิลา การศึกษาครั้งนี้พบว่าด้านบนสี่ของความชุกที่สุดของอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกในเจ็ดวันลดลงอาการปวดหลัง (56.91%, 95% CI: 51.37-62.44) อาการปวดเข่า (28.62%, 95% CI: 23.36-33.66) สะโพก ความเจ็บปวด (25.40%, 95% CI: 20.53-30.26) และปวดไหล่ (25.08%, 95% CI: 20.23-29.92) ตามลำดับ สี่ยอดของความชุกที่สุดของอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูกในสิบสองเดือนลดลงอาการปวดหลัง (73.31%, 95% CI: 68.36-78.25), ปวดสะโพก (41.16%, 95% CI: 35.65-46.65) ปวดไหล่ (36.01% 95% CI: 30.64-41.37) และอาการปวดเข่า (35.37%, 95% CI: 30.02-40.71) ตามลำดับ การค้นพบนี้จากการศึกษาแสดงให้เห็นว่าอาการปวดหลังเป็นปัญหาที่พบบ่อยที่สุดที่พบในเกษตรกร ดังนั้นมันจะคุ้มค่าที่จะศึกษาต่อในการพัฒนาส่งเสริมสุขภาพและโปรแกรมการป้องกันสำหรับผู้ป่วยที่มีความผิดปกติกล้ามเนื้อและกระดูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟลิซิตี ฮัฟฟ์แมน ( MSDS ) เป็นหนึ่งในปัญหาสุขภาพที่พบบ่อย โดยเฉพาะเกษตรกรที่มักจะทำงานเป็นเวลานานในการดัดไปข้างหน้าของรถ นี้จะมีความเสี่ยงสูง มีหลังการบาดเจ็บ ความรู้ของความชุกของความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูก เป็นข้อมูลสำคัญ และสามารถให้คำแนะนำที่อาจเกิดขึ้นจริง เพื่อป้องกันกล้ามเนื้อผิดปกติจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาความชุกของความผิดปกติของระบบกล้ามเนื้อและกระดูกในเกษตรกร กรณีศึกษาในศิลา อ. เมืองขอนแก่น จ. ขอนแก่น สามร้อยสิบเอ็ด เกษตรกรที่อาศัยอยู่ในตำบลศิลา อายุระหว่าง 20 – 75 ปี เข้าร่วมในการศึกษานี้ ผู้เข้าร่วมถูกขอให้กรอกแบบสอบถามในมาตรฐานฉบับภาษาไทย ใน 3 หมู่บ้าน ของ ศิลา อำเภอผลการศึกษา พบว่า อันดับ 4 ของความชุกส่วนใหญ่อาการปวดเมื่อยในเจ็ดวันปวดหลังส่วนล่าง ( 56.91 % , 95 % CI : 51.37-62.44 ) ปวดเข่า ( 28.62 % , 95 % CI : 23.36-33.66 ) เจ็บสะโพก ( 25.40 % , 95 % CI : 20.53-30.26 ) และปวดไหล่ ( 25.08 % 95% CI : 20.23-29.92 ) ตามลำดับ 4 สุดยอดของที่สุดความชุกของอาการปวดเมื่อยใน 12 เดือนมีปวดหลังส่วนล่าง ( 7331 , 95% CI : 68.36-78.25 ) เจ็บสะโพก ( 41.16 % , 95 % CI : 35.65-46.65 ) ปวดไหล่ ( 36.01 % , 95 % CI : 30.64-41.37 ) ปวดเข่า ( แรก ) , 95% CI : 30.02-40.71 ) ตามลำดับ ซึ่งผลการวิจัยพบว่าอาการปวดหลังเป็นปัญหาที่พบบ่อยที่สุดในอาชีพ ดังนั้นมันอาจจะคุ้มค่าที่จะศึกษาเพิ่มเติมในการพัฒนาส่งเสริมสุขภาพและโปรแกรมป้องกันผู้ป่วย musculoskeletal disorders