The setting of Picnic in the Battle

The setting of Picnic in the Battlefield is very crucial to develop the themes that are treated in the play.

First, the danger surrounding the family and the two rivaling soldiers, Zepo and Zapo, makes their oblivious nature even more evident. When Zapo's parents show up in the middle of the battlefield to celebrate a picnic with their son, they completely ignore the horror surrounding them. This is congruent with the theme of living in oblivion and careless of what is both obvious and dangerous. Zapo's parents are proud of having their son fighting in the war but completely set aside the dangers of war, their son's lack of skills, and his immature connection to them

In the play, the battlefield is quite active: The characters could hear bombs and shots everywhere. In fact, these noises are specifically accentuated during the picnic scene, in order to show the magnitude of the danger that they have just gotten into. Interestingly, Zapo's parents continue their picnic, ignore the bombs (even when Zepo and Zapo themselves hear and try to escape from them), and continue their nonsense conversation. This is indicative of our silliness as individuals of giving importance to trivial things, and moving our attention from what is really important.

Finally, the two red cross soldiers coming in and out of the scene are morbidly seeking dead bodies to take back to their camp. Disgusted by not seeing any the men are clearly upset. Ironically, Zapo's mom continues with her nice and proper manners and apologizes for not being dead and sort of wishes them luck so that they can find some corpses. These same two red cross soldiers re-enter the scene to recover the bodies of Zepo, Zapo, and Zapo's parents. This is a clear message showing the horror of war and, once again, emphasizes the lack of common sense in the characters.

Therefore, the scenario of war presents a highly contradictory and contrasting setting: Politeness and family unity persisting absurdly under chaos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งค่าของปิกนิกในสนามรบเป็นสิ่งสำคัญมากในการพัฒนารูปแบบการเล่นของเราได้รับครั้งแรก อันตรายรอบสอง rivaling ทหาร Zepo และ Zapo และครอบครัวทำให้ลักษณะขยี้ชัดเจนยิ่งขึ้น เมื่อพ่อแม่ของ Zapo แสดงอยู่กลางสนามรบเพื่อเฉลิมฉลองปิกนิกกับลูกชายของเขา พวกเขาไม่สนใจเรื่องสยองขวัญรอบพวกเขา สอดคล้องกับรูปแบบของการให้อภัยอยู่ และประมาทของสิ่งที่เห็นได้ชัด และเป็นอันตรายได้ ของ Zapo พ่อแม่ภูมิใจมีลูกชายของเขาที่ต่อสู้ในสงคราม แต่ทั้งหมดตั้งกันอันตรายของสงคราม ขาดทักษะของลูกชายของพวกเขา และการเชื่อมต่อของเขาอ่อนไปในการเล่น สนามรบค่อนข้างใช้งานอยู่: อักขระสามารถได้ยินเสียงระเบิด และถ่ายภาพทุกที่ ในความเป็นจริง เสียงเหล่านี้อยู่โดยเฉพาะเน้นระหว่างฉากปิกนิก เพื่อแสดงขนาดของอันตรายที่พวกเขามีเพียงอากาศเข้า น่าสนใจ พ่อแม่ของ Zapo ต่อการปิกนิก ละเว้นการระเบิด (แม้เมื่อ Zepo และ Zapo ตัวเองได้ยิน และพยายามหนีจากพวกเขา), และสนทนาเรื่องไร้สาระของพวกเขา นี่คือความโง่เขลาของเราเป็นรายบุคคลให้ความสำคัญกับสิ่งเล็กน้อย และย้ายความสนใจจากสิ่งที่สำคัญจริง ๆ ส่อในที่สุด ทหารกาชาดสองมาเข้าฉาก morbidly กำลังหาศพเพื่อนำกลับไปที่ค่ายของพวกเขา เบื่อหน่าย โดยไม่เห็นมีคนไม่พอใจอย่างชัดเจน แดกดัน แม่ของ Zapo ยังคง มีมารยาทที่ดี และเหมาะสมของเธอ และขออภัยในความไม่มีการตาย และเรียงลำดับของความปรารถนาให้โชคเพื่อให้พวกเขาสามารถหาบางศพ ทหารเหล่ากาชาดสองเดียวใส่ฉากกู้คืนร่างกายของพ่อแม่ Zepo, Zapo และ Zapo ของใหม่ นี้ข้อความชัดเจนที่แสดงน่ากลัวของสงคราม และ อีกครั้ง เน้นการขาดสามัญสำนึกในตัวละครสถานการณ์สงครามแสดงการตั้งค่าที่ขัดแย้ง และแตกต่างกันสูง: สุภาพและสามัคคีสำนึกถือเอาภายใต้ความสับสนวุ่นวาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตั้งค่าของปิคนิคในสนามรบเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะพัฒนารูปแบบที่ได้รับการปฏิบัติในการเล่น. ครั้งแรกที่อันตรายโดยรอบครอบครัวและทหารสอง rivaling, Zepo และ Zapo ทำให้ลบเลือนธรรมชาติของพวกเขาแม้ความชัดเจนมากขึ้น เมื่อพ่อแม่ของ Zapo แสดงขึ้นในช่วงกลางของสนามรบเพื่อเฉลิมฉลองปิกนิกกับลูกชายของพวกเขาที่พวกเขาสมบูรณ์ไม่สนใจสยองขวัญล้อมรอบพวกเขา นี่คือสอดคล้องกับรูปแบบของการใช้ชีวิตในการให้อภัยและความประมาทของสิ่งที่เป็นทั้งที่เห็นได้ชัดและเป็นอันตราย พ่อแม่ Zapo เป็นความภาคภูมิใจของการมีลูกชายของพวกเขาในการต่อสู้ในสงคราม แต่ตั้งสมบูรณ์กันอันตรายของสงครามขาดลูกชายของพวกเขาของทักษะและการเชื่อมต่อที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของเขากับพวกเขาในการเล่นที่สนามรบมีการใช้งานมาก: ตัวละครสามารถได้ยินเสียงระเบิดและภาพ ทุกที่. ในความเป็นจริงเสียงเหล่านี้จะเน้นเฉพาะในช่วงที่เกิดเหตุปิกนิกเพื่อที่จะแสดงให้เห็นความสำคัญของอันตรายที่พวกเขาเพิ่งได้รับเข้าสู่ ที่น่าสนใจพ่อแม่ Zapo ยังคงปิกนิกของพวกเขาไม่สนใจระเบิด (แม้เมื่อ Zepo และ Zapo ตัวเองได้ยินและพยายามที่จะหลบหนีจากพวกเขา) และยังคงสนทนาเรื่องไร้สาระของพวกเขา นี้แสดงให้เห็นถึงความโง่เขลาของเราเป็นบุคคลที่ให้ความสำคัญกับสิ่งที่น่ารำคาญและการเคลื่อนย้ายความสนใจของเราไปจากสิ่งที่เป็นสิ่งสำคัญจริงๆ. สุดท้ายทหารสองคนกากบาทสีแดงเข้ามาและออกจากที่เกิดเหตุกำลัง morbidly ที่กำลังมองหาศพที่จะกลับไปยังค่ายของพวกเขา . เบื่อหน่ายโดยไม่เห็นใด ๆ คนไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด กระแทกแดกดันแม่ Zapo ยังคงมีมารยาทที่ดีและเหมาะสมของเธอและขอโทษสำหรับความไม่ตายและการเรียงลำดับของความปรารถนาของพวกเขาโชคเพื่อให้พวกเขาสามารถหาศพบางส่วน เดียวกันทหารสองคนเหล่ากาชาดกลับเข้ามาที่เกิดเหตุเพื่อกู้คืนร่างของ Zepo, Zapo และพ่อแม่ของ Zapo . นี่คือข้อความที่ชัดเจนที่แสดงให้เห็นความน่ากลัวของสงครามและอีกครั้งหนึ่งที่เน้นการขาดสามัญสำนึกในตัวละครดังนั้นสถานการณ์ของสงครามที่มีการตั้งค่าที่สูงขัดแย้งและตัดกัน: ความสุภาพและความสามัคคีในครอบครัวคงอยู่ภายใต้ความสับสนวุ่นวายอย่างไร้เหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่าของปิกนิกในสนามรบเป็นสิ่งสำคัญมากในการพัฒนาแนวคิดที่ถือว่าในการเล่นแรก , อันตรายรอบครอบครัว rivaling และสองทหารและ zepo zapo ทำให้ธรรมชาติลบเลือนของพวกเขาได้ชัดเจนมากขึ้น เมื่อพ่อแม่ zapo แสดงขึ้นในช่วงกลางของสนามรบเพื่อเฉลิมฉลองปิกนิกกับลูกชายของพวกเขา พวกเขาไม่สนใจสยองขวัญรอบพวกเขา นี้จะสอดคล้องกับรูปแบบของการใช้ชีวิตในป่า และประมาทของสิ่งที่เป็นทั้งชัดเจนและอันตราย พ่อแม่ zapo ก็ภูมิใจที่มีลูกชายสู้ในสงคราม แต่อย่างสมบูรณ์เมินเฉยอันตรายของสงคราม เป็นลูกชายของพวกเขาขาดทักษะและการเชื่อมต่ออ่อนของเขาเหล่านั้นในการเล่นสนามรบค่อนข้างปราดเปรียว : อักขระที่ได้ยินเสียงระเบิด และภาพทุกที่ ในความเป็นจริง เสียงเหล่านี้โดยเฉพาะจะเน้นในฉากปิกนิกเพื่อแสดงขนาดของอันตรายที่พวกเขาเพิ่งได้รับลงใน ทั้งนี้ ผู้ปกครอง zapo ต่อปิกนิกพวกเขาละเว้นระเบิด ( ถึงแม้ zepo zapo ตัวเองและฟังและพยายามที่จะหลบหนีจากพวกเขา ) , และก็เรื่องการสนทนา นี่แสดงให้เห็นถึงความโง่เขลาของเราทุกคนให้ความสำคัญกับเรื่องเล็กๆน้อยๆ และการย้ายความสนใจของเราจากสิ่งที่สำคัญจริงๆในที่สุด สองกาชาดทหารเข้าออกที่เกิดเหตุ หาศพกลับไปยังค่ายของพวกเขาอย่างไม่สบาย . ขยะแขยงไม่เจอผู้ชาย ยังไม่พอใจ แต่แม่ zapo ยังคงมีมารยาทที่ดีและเหมาะสม และขอโทษที่ไม่ได้ถูกฆ่าตาย และจัดเรียงของความปรารถนาของพวกเขาโชคดีเพื่อให้พวกเขาสามารถหาศพ เหล่านี้เดียวกันสองกาชาดทหารเข้าฉากเพื่อกู้คืนเนื้อหาของ zepo zapo , และพ่อแม่ zapo . นี่เป็นข้อความที่ชัดเจนแสดงให้เห็นถึงความน่ากลัวของสงครามและอีกครั้ง เน้นการขาดสามัญสำนึกในตัวดังนั้น สถานการณ์ของสงครามได้เสนอขอขัดแย้ง และตัดการตั้งค่า : ความสุภาพและครอบครัวสามัคคี persisting absurdly ภายใต้ความสับสนวุ่นวาย