Subject: Re: Roping problem due to change the sisal buff instead of sand paper buff
From: Yin Yin Kyi
Date: 2/2/2558 15:21
To: sompornh
CC: Thanin , Zin Zin Aye
Dear Mr.Thanin and Mr.Somporn
Thank you so much for your kindly opinion.
We have to follow up as per your suggestion for steel mug production.
Thank & best regards,
Yin
On Mon, Feb 2, 2015 at 1:35 PM, sompornh wrote:
Dear Yin
My opinion is increase pressure first, if workpieces broken or not help then you have to fix mold. Inside polishing has no problem may be because your inside polishing staffs use a lot of time to polish it, please check this issue too.
Yes, waiting sand paper can fix outside problem but if workpiece from deep draw were bad, it will use too much sand paper, too much polishing time, workpiece too thin. And your new sand paper may be not enough again.
Radius suggestion for deep draw mold
Step 1 Die R = 5 mm
Punch R = 6 mm
Step 2 Die R = 3 mm
Punch R = 3.5 mm
BRs,
Somporn/Thanin
On 2/2/2558 12:07, Yin Yin Kyi wrote:
> Dear Thanin,
>
> Well noted with thanks for your explanation and suggestion.
> At present, we face a quality problem is roping on outside body at edge & bottom polishing process.
> We ask with our team, they use to fix the sisal buff with mould. Outside body is brightness but can appear roping problem.
>
> Inside quality is ok . For the outside roping problem , we can solve by using the sand paper wheel.
> If it is possible, we are awaiting the sand paper wheel because of we feel worry that you doesn't satisfy for that outside roping .
>
>
> Thank you and Best Regards,Procu
> Yin
>
>
> On Sun, Feb 1, 2015 at 8:35 PM, Thanin wrote:
>
> Dear Yin
>
>
>
> This may be because it’s time to fix mould. In this case I think inside roping may not pass quality too, please check it. Because before you have sand paper buff, sisal buff do this job well, sand paper just help it faster and improve outside quality.
>
>
>
> I saw this mail on Sunday evening, I will confirm Mr. Somporn opinion and tell you again.
>
>
>
> BRs,
>
> Thanin
>
>
>
> From: Yin Yin Kyi [mailto:yink@waminn.com]
> Sent: 31 มกราคม 2558 12:37
> To: Thanin Panyapinyopol
> Cc: somporn; Zin Zin Aye
> Subject: Roping problem due to change the sisal buff instead of sand paper buff
>
>
>
> Dear Thanin,
>
> We'd like to inform you about quality problem due to change the sisal buff by the edge and bottom polishing machine.
>
> When the sand paper buff space is 1 inch left, we change the sisal buff on the edge and bottom polishing machine.
>
> We face a quality problem at the edge and bottom process, we found that the roping on the outside body surface.
>
> How can we solve the problem ? or Should We wait the sand paper buff wheel ?
>
> Lead time for sand paper buff wheel to our factory will be one week.
>
> If we wait the sand wheel, shipment will be late one week.
>
> If you can accept for these situation, we wait the sisal buff and start to produce the polishing process when arrive the sand wheel.
>
> Please response to me asap and see & check the attach photo.
>
> --
>
> WA MINN
>
> Yin Yin Kyi (Ms.)
>
> Director
>
>
>
> 116 Thamine Station Road
>
> Quarter 2, Mayan Gone
>
> Yangon Myanmar.
>
> T: + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139
>
> F: + 951 9660772, 9660412
>
> Email :yink@waminn.com
>
> Wa Minn Group of Companies
>
>
>
>
>
>
> --
>
> WA MINN
> Yin Yin Kyi (Ms.)
>
> Director
>
>
> 116 Thamine Station Road
>
> Quarter 2, Mayan Gone
>
> Yangon Myanmar.
>
> T: + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139
>
> F: + 951 9660772, 9660412
>
> Email :yink@waminn.com
>
>
> Wa Minn Group of Companies
>
>
--
WA MINN
Yin Yin Kyi (Ms.)
Director
116 Thamine Station Road
Quarter 2, Mayan Gone
Yangon Myanmar.
T: + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139
F: + 951 9660772, 9660412
Email :yink@waminn.com
Wa Minn Group of Companies
หัวข้อ: Re: Roping ปัญหาเนื่องจากเปลี่ยนแปลงศรนารายณ์หนังแทนกระดาษทรายหนังจาก: จีหยินหยิน วัน: 2/2/2558 15:21ถึง: sompornh , Zin Zin Aye ' _display="inline">CC: ธานินทร์, Zin Zin อาย เรียน Mr.Thanin และ Mr.Sompornขอบคุณมากสำหรับความเห็นของคุณกรุณาเราต้องติดตามตามข้อเสนอแนะของคุณสำหรับการผลิตเหล็ก mugขอขอบคุณ และขอแสดงความนับถือ ที่ดีที่สุดยินwrote:' _display="inline">ในวันจันทร์ 2 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ 1:35 PM, sompornhเขียน:ยินดีรักความคิดของฉันเป็นความดันเพิ่มขึ้นครั้งแรก ถ้าเที่ยงเสีย หรือไม่ช่วย แล้วคุณต้องแก้ไขแม่พิมพ์ ขัดภายในไม่มีปัญหาอาจเนื่องจากภายในของคุณขัดใช้บุคคลากรมากเวลาขัดมัน กรุณาตรวจสอบปัญหานี้ไปได้ใช่ รอกระดาษทรายสามารถแก้ไขภายนอกปัญหา แต่ถ้าเทคโนโลยีออกลึกได้ดี จะใช้กระดาษทรายมากเกินไป มากเกินไปขัดเวลา ขึ้นรูปชิ้นงานเกินไปบาง และกระดาษทรายของใหม่อาจจะไม่เพียงพออีกคำแนะนำของรัศมีแม่พิมพ์ลึกเสมอขั้นตอนที่ตาย 1 R = 5 มม.หมัด R = 6 มม.ขั้นตอนที่ 2 ตาย R = 3 มม.หมัด R = 3.5 mmBRsสมพร/ธานินทร์2/2/2558 12:07 จียินยินเขียน:> รักธานินทร์>> ดีกล่าวขอบคุณสำหรับคำอธิบายและคำแนะนำของคุณ> ในปัจจุบัน เราหน้ามีคุณภาพปัญหาคือ roping บนร่างกายภายนอกที่ขอบและขัดขั้นตอนด้านล่าง> เราขอกับทีมงานของเรา ใช้เพื่อแก้ไขปัญหาหนังศรนารายณ์กับแม่พิมพ์ ภายนอกร่างกายเป็นความสว่าง แต่จะปรากฏ ปัญหา roping>> ภายในคุณภาพจะตกลง สำหรับภายนอกปัญหา roping เราสามารถแก้ไข โดยใช้กระดาษทรายล้อ> ถ้าเป็นไปได้ เรากำลังรอล้อทรายกระดาษเนื่องจาก เรารู้สึกกังวลที่คุณไม่ตอบสนองที่อยู่นอก roping>>> ขอบคุณและนับถือ Procu> ยิน>>wrote:' _display="inline">> บนซัน 1 feb, 2015 ที่ 8:35 PM ธานินทร์เขียน:>> รักยินดี>> >> นี้อาจเป็น เพราะถึงเวลาแก้ไขแม่พิมพ์ ในกรณีนี้ผมคิดว่า ภายใน roping อาจไม่ผ่านคุณภาพเกินไป โปรดตรวจสอบ เนื่องจากก่อนมีหนังกระดาษทราย ศรนารายณ์หนังทำงานนี้ดี กระดาษทรายช่วยเร็วเพียง และปรับปรุงคุณภาพภายนอก>> >> ผมเห็นจดหมายนี้เย็นวันอาทิตย์ ฉันจะยืนยันความเห็นของนายสมพร และแจ้งคุณอีกครั้ง>> >> BRs>> ธานินทร์>> >> จาก: Yin Yin จี [mailto:yink@waminn.com]> ส่ง: 31 มกราคม 2558 12:37> ถึง: ธานินทร์ Panyapinyopol> cc: สมพร อาย Zin Zin> หัวข้อ: Roping ปัญหาเนื่องจากเปลี่ยนแปลงศรนารายณ์หนังแทนกระดาษทรายหนัง>> >> รักธานินทร์>> เราอยากแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับปัญหาคุณภาพเนื่องจากเปลี่ยนแปลงการศรนารายณ์หนังโดยขอบล่างเครื่องขัด>> เมื่อพื้นที่กระดาษทรายหนัง ซ้าย 1 นิ้ว เราเปลี่ยนศรนารายณ์หนังบนขอบด้านล่างเครื่องขัด>> เราเผชิญปัญหาคุณภาพที่ขอบ และขั้นตอนสุดท้าย เราพบว่า roping บนพื้นผิวภายนอกร่างกาย>> วิธีใดเราจึงสามารถแก้ปัญหา หรือควรเรารอล้อทรายกระดาษหนัง>> ระยะเวลาสำหรับล้อทรายกระดาษหนังให้โรงงานของเราจะเป็นหนึ่งสัปดาห์>> ถ้าเรารอล้อทราย จัดส่งสินค้าจะอยู่สายหนึ่งสัปดาห์>> ถ้าคุณสามารถยอมรับกับสถานการณ์เหล่านี้ เรารอหนังศรนารายณ์ และเริ่มการผลิตกระบวนการขัดเมื่อถึงล้อทราย>> กรุณาตอบผมโดยเร็ว และดู และตรวจสอบรูปถ่ายที่แนบ>> -- >> WA MINN>> ยินยินจี (Ms)>> กรรมการ>> >> 116 สถานี Thamine ถนน>> ไตรมาส 2 มายาที่หายไป>> ย่างกุ้งพม่า>> t:กำลัง + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139>> F: + 951 9660772, 9660412>> อีเมล์:yink@waminn.com>> กลุ่มบริษัท Minn Wa>> >>>>> -- >> WA MINN> ยินยินจี (Ms)>> กรรมการ>>> 116 สถานี Thamine ถนน>> ไตรมาส 2 มายาที่หายไป>> ย่างกุ้งพม่า>> t:กำลัง + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139>> F: + 951 9660772, 9660412>> อีเมล์:yink@waminn.com>>> กลุ่มบริษัท Minn Wa>>-- WA MINNจีหยินหยิน (Ms)ผู้อำนวยการถนนสถานี Thamine 116ไตรมาส 2 มายาที่หายไปย่างกุ้งพม่าT:กำลัง + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139F: + 951 9660772, 9660412อีเมล์:yink@waminn.comกลุ่มบริษัท Minn Wa
การแปล กรุณารอสักครู่..
เรื่อง: Re: ปัญหาโยงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงหนังป่านศรนารายณ์แทนหนังกระดาษทราย
จาก: หยินหยินจี
วันที่: 2558/02/02 15:21
เรียน sompornh
CC: ธานินทร์ , Zin Zin Aye
เรียน Mr.Thanin และนายสมขอบคุณมากสำหรับความเห็นของคุณกรุณา. เรามีการติดตามตามคำแนะนำของคุณสำหรับการผลิตแก้วมัคสแตน. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือหยินon Mon, 2 กุมภาพันธ์ 2015 เวลา 01:35, sompornh
เขียน: เรียนหยินความคิดเห็นของฉันคือการเพิ่มขึ้นของความดันแรกถ้าชิ้นงานที่หักหรือไม่ช่วยแล้วคุณมีการแก้ไขแม่พิมพ์ ภายในขัดมีปัญหาอาจจะเป็นเพราะพนักงานขัดภายในของคุณใช้เวลามากในการขัดมันไม่มีโปรดตรวจสอบปัญหานี้เกินไป. ใช่รอกระดาษทรายสามารถแก้ไขปัญหาข้างนอก แต่ถ้าชิ้นงานจากการวาดลึกได้ไม่ดีก็จะใช้มากเกินไป กระดาษทรายขัดเวลามากเกินไปชิ้นงานบางเกินไป และกระดาษทรายใหม่ของคุณอาจจะไม่เพียงพออีกครั้ง. ข้อเสนอแนะสำหรับการวาดรัศมีแม่พิมพ์ลึกขั้นตอนที่ 1 ตาย R = 5 มมPunch R = 6 มมขั้นตอนที่ 2 ตาย R = 3 มมPunch R = 3.5 มมBRS, สมพร / ธานินทร์ใน 2/2 / 2558 12:07 หยินหยินซูเขียน: > เรียนธานินทร์, > .> ดีตั้งข้อสังเกตด้วยความขอบคุณสำหรับคำอธิบายของคุณและข้อเสนอแนะ> ในปัจจุบันเราต้องเผชิญกับปัญหาที่มีคุณภาพเป็น roping ในร่างกายภายนอกที่ขอบและกระบวนการขัดด้านล่าง. > เรา ขอให้กับทีมงานของเราที่พวกเขาใช้ในการแก้ไขปัญหาหนังป่านศรนารายณ์กับแม่พิมพ์ ร่างกายนอกเป็นความสว่าง แต่สามารถปรากฏปัญหาเชือก. > > ภายในที่มีคุณภาพเป็น ok สำหรับปัญหาเชือกนอกเราสามารถแก้ปัญหา. โดยใช้ล้อกระดาษทราย> ถ้าเป็นไปได้เราจะรอล้อกระดาษทรายเพราะเรารู้สึกกังวลว่าคุณไม่พอใจที่เชือกนอก. > > > ขอบคุณ และขอแสดงความนับถือ Procu > หยิน> > > On อาทิตย์, 1 กุมภาพันธ์ 2015 ที่ 08:35, ธานินทร์
เขียน:
>
> เรียนหยิน
>
>
>
> ซึ่งอาจเป็นเพราะมันเป็นเวลาที่จะแก้ไขแม่พิมพ์ ในกรณีนี้ผมคิดว่าภายในเชือกอาจไม่ผ่านคุณภาพเกินไปกรุณาตรวจสอบ เพราะก่อนที่จะมีหนังกระดาษทรายหนังป่านศรนารายณ์ทำงานนี้ได้ดีกระดาษทรายเพียง แต่ช่วยให้มันเร็วขึ้นและปรับปรุงคุณภาพภายนอก.
>
>
>
> ผมเห็นจดหมายนี้เมื่อวันอาทิตย์ตอนเย็นผมจะยืนยันความเห็นของนายสมพรและบอกคุณอีกครั้ง
>
>
>
> นอน
>
> ธานินทร์
>
>
>
> จากคุณ: หยินหยินซู [mailto: yink@waminn.com]
> ส่ง: 31 มกราคม 2558 00:37
> เรียนธานินทร์ Panyapinyopol
> สำเนา: สมพร; Zin Zin Aye
> เรื่อง: ปัญหาโยงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงหนังป่านศรนารายณ์แทนหนังกระดาษทราย
>
>
>
> รักธานินทร์,
>
> เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับปัญหาที่มีคุณภาพเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงหนังป่านศรนารายณ์โดยขอบและขัดเงาด้านล่าง เครื่อง.
>
> เมื่อพื้นที่หนังกระดาษทรายที่มีขนาด 1 นิ้วที่เหลือเราเปลี่ยนหนังป่านศรนารายณ์บนขอบและเครื่องขัดด้านล่าง.
>
> เราต้องเผชิญกับปัญหาที่มีคุณภาพที่ขอบและขั้นตอนด้านล่างเราพบว่าเชือกที่ด้านนอก ผิวของร่างกาย.
>
> วิธีที่เราสามารถแก้ปัญหาได้หรือไม่ หรือเราควรรอล้อหนังกระดาษทราย?
>
> นำเวลาสำหรับล้อหนังกระดาษทรายสู่โรงงานของเราจะเป็นหนึ่งสัปดาห์.
>
> ถ้าเรารอล้อทราย, การจัดส่งจะสายหนึ่งสัปดาห์.
>
> หากคุณสามารถยอมรับ สถานการณ์เหล่านี้เรารอหนังป่านศรนารายณ์และเริ่มต้นการผลิตกระบวนการขัดเมื่อมาถึงล้อทราย.
>
> กรุณาตอบสนองต่อฉันโดยเร็วและดูและตรวจสอบแนบรูปถ่าย.
>
> -
>
> WA MINN
>
> หยินหยินซู ( นางสาว)
>
> กรรมการ
>
>
>
> 116 Thamine Gas Station สถานีถนน
>
> ไตรมาสที่ 2, มายันไป
>
> ย่างกุ้งพม่า.
>
> T: + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139
>
> F: + 951 9660772, 9660412
>
> อีเมล์: yink@waminn.com
>
> วา Minn กลุ่ม บริษัท
>
>
>
>
>
>
> -
>
> WA MINN
> หยินหยินซู (นางสาว)
>
> กรรมการ
>
>
> 116 Thamine Gas Station สถานีถนน
>
> ไตรมาสที่ 2, ยันไป
>
.> ย่างกุ้งพม่า
>
> T: + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139
>
> F: + 951 9660772, 9660412
>
> อีเมล์: yink@waminn.com
>
>
> วา Minn กลุ่ม บริษัท
>
> - WA MINN หยินหยินซู (นางสาว) ผู้อำนวยการ116 Thamine Gas Station สถานีถนนไตรมาสที่ 2, มายันไป. ย่างกุ้งพม่าT: + 951 9660772, 9660412, 9660876, 9661139 F: + 951 9660772, 9660412 อีเมล์: yink@waminn.com วา Minn กลุ่ม ของ บริษัท
การแปล กรุณารอสักครู่..