These negative effects can operate

These negative effects can operate both directly in the preparation of pupils for external high-stakes tests, and indirectly in providing a poor model of assessment to teachers for use in all years of schooling

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้สามารถทำงานทั้งโดยตรง ในการเตรียมนักเรียนสำหรับการทดสอบระทึกภายนอก และโดยทางอ้อม ในการให้บริการแบบที่ดีของการประเมินครูเพื่อใช้ในการศึกษาทั้งหมดปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้สามารถทำงานได้ทั้งทางตรงในการเตรียมนักเรียนสำหรับการทดสอบภายนอกเดิมพันสูงและทางอ้อมในการให้บริการรูปแบบที่ดีของการประเมินครูสำหรับการใช้งานในทุกปีของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้สามารถใช้งานได้ทั้งโดยตรงในการเตรียมนักเรียนได้รับการทดสอบเดิมพันสูง และทางอ้อมในการให้รูปแบบยากจนการประเมินครูเพื่อใช้ในการเรียนการสอนของทุกปี