This advantage of Yen weakened whic

This advantage of Yen weakened which makes Japanese receive income of exports more than in the past but it makes imported goods more expensive as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เย็น นี้เอาเปรียบลดลงซึ่งทำให้ญี่ปุ่นได้รับรายได้ของการส่งออกมากกว่าในอดีต แต่มันทำให้สินค้านำเข้าราคาแพงมากขึ้นด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยชน์จากเงินเยนนี้อ่อนแอซึ่งทำให้ญี่ปุ่นได้รับรายได้ของการส่งออกมากขึ้นกว่าในอดีตที่ผ่านมา แต่มันทำให้สินค้านำเข้ามีราคาแพงมากขึ้นเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ประโยชน์ของเยนอ่อนค่าลง ซึ่งทำให้ญี่ปุ่นได้รับรายได้จากการส่งออกมากกว่าในอดีต แต่มันทำให้สินค้านำเข้าแพงขึ้นเช่นกัน