I hereby would like to inform you t

I hereby would like to inform you that the original version of letter has been sent to Mr. Chanatip Somwhang.

Is it convenient for you to receive such document with him?

Sorry for inconvenient krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอแจ้งให้ทราบว่ารุ่นเดิมของตัวอักษรได้ถูกส่งไปยังนายชนาธิป Somwhang. มันสะดวกสำหรับคุณที่จะได้รับเอกสารดังกล่าวกับเขา? ขออภัยในความไม่สะดวกครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอแจ้งให้ทราบว่ารุ่นเดิมของจดหมายได้ถูกส่งถึงคุณ chanatip somwhang

มันสะดวกสำหรับคุณที่จะได้รับเอกสารดังกล่าวด้วย

ขอโทษที่ไม่สะดวกครับ