The company had analyzed causes for

The company had analyzed causes for each CAR and has proposed appropriate correction and corrective action to improve effectiveness of its management system and prevent recurrence. Details on cause of the nonconformity, correction and corrective action can be referred to the company’s corrective action record. Audit team have reviewed all the submitted action plans for all CARs and found they are acceptable. Verification of all improvement action plans taken shall take place in the next scheduled visit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทได้วิเคราะห์สาเหตุสำหรับรถแต่ละ และนำเสนอในการแก้ไขและดำเนินการแก้ไขเพื่อปรับปรุงประสิทธิผลของระบบการจัดการ และป้องกันการเกิดขึ้น สามารถอ้างอิงรายละเอียดสาเหตุของ nonconformity การแก้ไข และดำเนินการแก้ไขให้บริษัทฯ ดำเนินการแก้ไขระเบียน ทีมงานตรวจสอบมีทบทวนแผนการดำเนินการส่งทั้งหมดสำหรับรถยนต์ทั้งหมด และพบพวกเขาเป็นที่ยอมรับ ตรวจสอบแผนการดำเนินการปรับปรุงทั้งหมดที่ถ่ายจะใช้สถานที่ในชมตามกำหนดการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ได้วิเคราะห์สาเหตุของแต่ละรถและได้เสนอการแก้ไขที่เหมาะสมและดำเนินการแก้ไขเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบการบริหารจัดการและป้องกันไม่ให้เกิดขึ้นอีก รายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุของการไม่ยอมทำตามการแก้ไขและดำเนินการแก้ไขสามารถอ้างถึงบันทึกการดำเนินการของ บริษัท ฯ ในการแก้ไข ทีมตรวจสอบได้ตรวจสอบทั้งหมดที่ส่งแผนปฏิบัติการสำหรับรถยนต์ทุกคันและพบว่าพวกเขาเป็นที่ยอมรับ การตรวจสอบของทุกแผนการดำเนินการปรับปรุงการดำเนินการจะใช้สถานที่ในการเข้าชมที่กำหนดต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ได้วิเคราะห์สาเหตุสำหรับรถแต่ละคันและได้เสนอวิธีการแก้ไขที่เหมาะสมและการแก้ไขเพื่อปรับปรุงประสิทธิผลของระบบบริหารจัดการและป้องกันการเกิดขึ้นอีก รายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุของการไม่ยอมทำตาม , การแก้ไขและการแก้ไขสามารถอ้างถึง บริษัท การแก้ไขบันทึกทีมตรวจสอบ มีการตรวจสอบทั้งหมดเป็นแผนปฏิบัติการสำหรับรถยนต์ทั้งหมดและพบว่าพวกเขาจะยอมรับได้ การตรวจสอบของทุกการปรับปรุงแผนปฏิบัติการยึดจะใช้สถานที่ต่อไปในนัดเยือน