According to tales and legends, the

According to tales and legends, the beginning of Chinese New Year started with the fight against a mythical beast called the Nian. Nian would come on the first day of New Year to eat livestock, crops, and even villagers, especially children. To protect themselves, the villagers would put food in front of their doors at the beginning of every year. It was believed that after the Nian ate the food they prepared, it wouldn't attack any more people. One day people saw that the Nian was scared away by a little child wearing red. The villagers then understood that the Nian was afraid of the color red. Time when the New Year was about to come, the villagers would hang red lanterns and red spring scrolls on windows and doors. People also used firecrackers to frighten away the Nian. From then on, Nian never came to the village again. The Nian was eventually captured by Hongjun Laozu, an ancient Taoist monk. The Nian became Hongjun Laozu's mount.[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามตำนานและนิทาน จุดเริ่มต้นของปีใหม่จีนเริ่มต้น ด้วยการต่อสู้กับสัตว์ในตำนานเนียนเรียกว่า เนียนจะมาในวันแรกของปีใหม่กินปศุสัตว์ พืช และแม้กระทั่ง ชาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเด็ก ป้องกันตนเอง ชาวบ้านจะวางอาหารอยู่หน้าประตูของพวกเขาที่จุดเริ่มต้นของทุกปี มันไม่เชื่อว่าให้หลังเนียนกินอาหารที่เขาเตรียมไว้ มันจะไม่โจมตีคนใด ๆ เพิ่มเติม วันหนึ่งคนเห็นว่า เนียนที่ไม่กลัวไป โดยสีแดงสวมใส่เด็กน้อย ชาวบ้านแล้วเข้าใจว่า กลัวสีแดงสีที่เนียน เวลาเมื่อปีใหม่ที่จะ มา ชาวบ้านจะแขวนโคมไฟสีแดง และสีแดงสปริงเลื่อนบนหน้าต่างและประตู คนยังใช้ firecrackers หลอกไปเนียน จากนั้น เนียนไม่เคยมาถึงหมู่บ้านอีก เนียนถูกรวบรวม โดย Hongjun Laozu มีพระเต๋าโบราณในที่สุด เนียนกลายเป็น ภูเขา Hongjun Laozu[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตำนานและนิทานเริ่มที่ปีใหม่ของชาวจีนเริ่มด้วยการต่อสู้กับสัตว์แห่งตำนานที่เรียกว่าเนียงประกอบด้วยได้ เนียงประกอบด้วยก็จะมาในวันแรกของปีใหม่กินพืชปศุสัตว์และชาวบ้านโดยเฉพาะเด็กๆ ในการป้องกันตนเองชาวบ้านก็จะทำให้อาหารทางด้านหน้าของประตูของพวกเขาในช่วงต้นของทุกปีมันเป็นเชื่อว่าหลังจากเนียงประกอบด้วยที่กินอาหารที่จัดเตรียมไว้จะไม่โจมตีคนอื่นใดมากกว่า วันหนึ่งคนเห็นว่าเนียงประกอบด้วยที่กลัวโดยอยู่ห่างออกไปในระยะทางเด็กน้อยที่สวมใส่สีแดง ชาวบ้านแล้วเข้าใจว่าเนียงประกอบด้วยที่ไม่กลัวของสีสีแดง เวลาเมื่อปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงชาวบ้านที่จะแขวนคอและโคมไฟสีแดงเลื่อนจากประจำฤดูใบไม้ผลิสีแดงบนประตูและหน้าต่างผู้คนยังใช้เล่นดอกไม้ไฟเพื่อทำให้กลัวอยู่ห่างออกไปในที่เนียงประกอบด้วย จากแล้วบนเนียงประกอบด้วยไม่เคยเข้ามาในหมู่บ้านอีกครั้ง เนียงประกอบด้วยนั้นได้รับการบอกเล่าจาก hongjun laozu พระ Taoist โบราณที่ในที่สุด เนียงประกอบด้วยที่กลายเป็นของ hongjun laozu ,ติดตั้งบนผนัง,.[ 10 ]