IT team in HQ would like to start t

IT team in HQ would like to start to distribute the updated logicbox version to all korchina branches from this Thursday(March-6).
Kelvin(China), Mike (SEA, FE) and Tom (HM, EU) in IT Team would like to contact you and support system update. Please check your schedule, and after finishing updating your branch PCs, provide us your report as attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมใน HQ อยากเริ่มกระจายสินค้ารุ่น logicbox อัพเด korchina ทุกสาขาจากนี้ Thursday(March-6).
Kelvin(China) ไมค์ (ทะเล FE) และทอม (HM, EU) ในทีมอยากติดต่อคุณและปรับปรุงระบบสนับสนุน กรุณาตรวจสอบตารางเวลาของคุณ และหลังจากเสร็จสิ้นการปรับปรุงของสาขาชิ้น ให้เรารายงานแนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมไอทีในกองบัญชาการอยากจะเริ่มต้นในการจำหน่ายรุ่น logicbox ปรับปรุงสาขา Korchina ทั้งหมดตั้งแต่วันพฤหัสบดีนี้ (มีนาคม 6)
เคลวิน (จีน), ไมค์ (SEA, FE) และทอม (HM สหภาพยุโรป) ในด้านไอทีทีมต้องการ ที่จะติดต่อคุณและให้การสนับสนุนการปรับปรุงระบบ กรุณาตรวจสอบตารางเวลาของคุณและหลังจากเสร็จสิ้นการปรับปรุงเครื่องคอมพิวเตอร์สาขาที่ท่านให้เรารายงานที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมมันใน HQ จะเริ่มแจกจ่าย logicbox รุ่นปรับปรุงสาขา korchina ทั้งหมดตั้งแต่วันพฤหัสบดีนี้ ( march-6 ) .
เคลวิน ( จีน ) , ไมค์ ( ทะเล , Fe ) และทอม ( HM , EU ) ทีมมันต้องการที่จะติดต่อคุณและปรับปรุงระบบสนับสนุน กรุณาตรวจสอบตารางเวลาของคุณ และหลังจากเสร็จสิ้นการปรับปรุงชิ้นสาขาของคุณ ให้เรารายงานตามที่แนบ .