Tesco application for development i

Tesco application for development in Bourne End
Friday 18 February 2011
Earlier this week, Tesco submitted a new, duplicate planning application to Wycombe District Council for a development at 86 to 88 The Parade in Bourne End.
Tesco have also agreed to enter into a legal agreement (known as a S106 agreement). The completion of a legal agreement to make a contribution towards either public open space, police, environmental schemes, indoor sport/leisure or transport would result in the "minded to" reason for refusal identified in the Regulatory and Appeals Committee resolution being overcome. In these circumstances, the Council would write to the Planning Inspectorate confirming that it would no longer contest the appeal; it is likely that the appeal lodged by Tesco for a non-determination would then be withdrawn, saving all parties the expense of attendance at an Inquiry.
Until such time that the new application is determined, the Inquiry process continues and is subject to a very strict timetable. The Public Inquiry has been scheduled for Wednesday 25 and Thursday 26 May 2011.
In addition, there is now a motion to Full Council on 28 February 2011, with a resolution that the Regulatory and Appeals Committee be asked to review its decision made on the 8 February and to take into account any further evidence that may arise by that time. This is thought to relate to retail impact.
Should Full Council pass the motion and refer the matter back to Regulatory and Appeal Committee, this will need to be heard at a special meeting of the Regulatory and Appeals Committee not yet arranged. If this were to happen then the Council's stance at the forthcoming public inquiry could change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมประยุกต์พัฒนาบอร์นในเทสโก้วันศุกร์ที่ 18 2554 กุมภาพันธ์ต้นสัปดาห์ เทสโก้ส่งใหม่ ซ้ำแห่ในบอร์นประยุกต์วางแผนให้สภาวิคคัมบ์เขตพัฒนาที่ 86-88เทสโก้ได้ตกลงเข้าสู่ข้อตกลงทางกฎหมาย (เรียกว่าตกลง S106) ความสมบูรณ์ของข้อตกลงทางกฎหมายเพื่อให้เป็นผลงานต่อสาธารณะอย่างใดอย่างหนึ่งเปิดพื้นที่ ตำรวจ แผนงานด้านสิ่งแวดล้อม กีฬาในร่มผ่อน หรือขนส่งจะส่งผลในเหตุผล "ราคาการ" ปฏิเสธที่ระบุในความละเอียด Regulatory และคณะกรรมการอุทธรณ์ที่จะเอาชนะ ในสถานการณ์เหล่านี้ สภาจะเขียน Inspectorate วางยืนยันว่า มันจะไม่ประกวดอุทธรณ์ ก็มีแนวโน้มว่า การอุทธรณ์การต่อศาล โดยเทสโก้สำหรับแบบไม่มีกำหนดจะแล้วถูกถอน บันทึกทุกฝ่ายเข้าร่วมในการสอบถามค่าใช้จ่ายจนกว่าเช่นเวลาที่ แอพลิเคชันใหม่จะถูกกำหนด การสอบถามอย่างต่อเนื่อง และมีตารางเวลาที่เข้มงวดมากขึ้น คำถามสาธารณะได้ถูกกำหนดเวลาสำหรับวันพุธที่ 25 และวันพฤหัสบดีที่ 26 2011 พฤษภาคมมีอยู่ขณะนี้เคลื่อนไหวการเต็มสภา 28 2554 กุมภาพันธ์ ด้วยความละเอียดที่ Regulatory และคณะกรรมการอุทธรณ์จะขอทบทวนการตัดสินในเดือน 8 กุมภาพันธ์ และคำนึงถึงหลักฐานเพิ่มเติมใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นตามเวลาที่ นี้เป็นความคิดที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบการค้าปลีกเต็มสภาควรผ่านการเคลื่อนไหว และหมายถึงเรื่องกลับคณะกรรมการอุทธรณ์และ Regulatory นี้จะต้องได้ยินในการประชุมพิเศษของ Regulatory และคณะกรรมการอุทธรณ์ยังไม่ได้ จัด ถ้าให้ ท่าทางของสภาที่หน้าสอบถามสาธารณะสามารถการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประยุกต์ใช้เทสโก้เพื่อการพัฒนาในบอร์นจบศุกร์ 18 กุมภาพันธ์ 2011 สัปดาห์ก่อนหน้านี้เทสโก้ส่งใหม่ที่ซ้ำกันการวางแผนที่จะคัมบ์สภาตำบลเพื่อการพัฒนาที่ 86-88 ขบวนพาเหรดในบอร์นจบ. เทสโก้ยังได้ตกลงที่จะเข้าสู่ข้อตกลงทางกฎหมาย (ที่รู้จักกันในข้อตกลง S106) ความสมบูรณ์ของข้อตกลงทางกฎหมายเพื่อให้การสนับสนุนต่อทั้งเปิดพื้นที่สาธารณะตำรวจแผนสิ่งแวดล้อมกีฬาในร่ม / การพักผ่อนหรือการขนส่งจะส่งผลให้ใน "ใจ" เหตุผลในการปฏิเสธที่ระบุไว้ในกฎระเบียบและความละเอียดของคณะกรรมการอุทธรณ์ถูกครอบงำ ในสถานการณ์เช่นนี้สภาจะเขียนถึงการวางแผนการตรวจยืนยันว่ามันจะไม่แข่งขันอุทธรณ์; ก็มีโอกาสที่การอุทธรณ์ยื่นโดยเทสโก้สำหรับความมุ่งมั่นที่ไม่ได้ก็จะถูกถอนออกประหยัดทุกฝ่ายที่ค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมประชุมที่สอบสวน. จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวที่สมัครใหม่จะถูกกำหนดขั้นตอนการสอบถามอย่างต่อเนื่องและเป็นเรื่องที่มาก ตารางเวลาที่เข้มงวด สอบถามสาธารณะได้รับการกำหนดวันพุธที่ 25 และวันพฤหัสบดี 26 พฤษภาคม 2011 นอกจากนี้ยังมีในขณะนี้คือการเคลื่อนไหวที่จะเต็มสภาที่ 28 กุมภาพันธ์ 2011 ที่มีความละเอียดที่กำกับดูแลและคณะกรรมการอุทธรณ์จะขอให้ทบทวนการตัดสินใจทำใน 8 เดือนกุมภาพันธ์และจะนำเข้าบัญชีใด ๆ หลักฐานเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้นในเวลานั้น นี่คือความคิดที่จะเกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อการค้าปลีก. ควรเต็มสภาผ่านการเคลื่อนไหวและดูเรื่องกลับไปที่กฎระเบียบและการอุทธรณ์คณะกรรมการนี้จะต้องมีการได้ยินในการประชุมพิเศษของคณะกรรมการกำกับดูแลและศาลอุทธรณ์ยังไม่ได้จัด หากมีเกิดขึ้นแล้วท่าทางของสภาที่ประชาชนกำลังจะมาถึงอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทสโก้ การประยุกต์ในการพัฒนาบอร์นจบ

ศุกร์กุมภาพันธ์ 2554 เมื่อต้นสัปดาห์นี้ เทสโก้ ยื่นใหม่ ซ้ำการวางแผนการสภาตำบลที่สุดสำหรับการพัฒนาที่ 86 กับ 88 พาเหรดในบอร์นจบ .
เทสโก้ยังตกลงที่จะเข้าร่วมในข้อตกลงทางกฎหมาย ( ที่รู้จักกันเป็น s106 ข้อตกลง )ความสมบูรณ์ของข้อตกลงทางกฎหมายที่จะให้การสนับสนุนต่อให้รัฐเปิดพื้นที่ , ตำรวจ , โครงการสิ่งแวดล้อม กีฬาในร่ม / สันทนาการ หรือ การขนส่งจะส่งผลให้ " ใจ " เหตุผลของการปฏิเสธที่ระบุไว้ในกฎระเบียบข้อบังคับและมติคณะกรรมการอุทธรณ์การเอาชนะ ในสถานการณ์เหล่านี้สภาจะเขียนเพื่อวางแผนตรวจยืนยันว่าจะไม่มีการประกวดร้อง มีแนวโน้มว่า การอุทธรณ์ยื่นโดยเทสโก้เป็นไม่กำหนดจะถูกถอน , ประหยัดค่าใช้จ่ายของการเข้าร่วมงาน หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
จนกว่าจะถึงเวลาดังกล่าวว่าโปรแกรมใหม่จะกำหนดกระบวนการสอบสวนต่อไป และ เรื่องตารางเวลาที่เข้มงวดมากสอบถามประชาชนถูกกำหนดให้วันพุธ และ วันพฤหัสบดี 25 26 พฤษภาคม 2011 .
นอกจากนี้ ขณะนี้มีการเคลื่อนไหวเต็มสภา เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2554 กับมติที่คณะกรรมการกฎระเบียบและการอุทธรณ์ถูกถามเพื่อทบทวนการตัดสินใจทำใน 8 กุมภาพันธ์ เพื่อพิจารณาหลักฐานเพิ่มเติมใด ๆที่อาจเกิดขึ้น โดย เวลาที่ นี้เป็นความคิดที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบค้าปลีก .
น่าจะเต็มสภาผ่านการเคลื่อนไหวและส่งเรื่องกลับมาให้คณะกรรมการกฎระเบียบและการอุทธรณ์ จะต้องได้ยินในที่ประชุมพิเศษของกฎระเบียบและการอุทธรณ์ของคณะกรรมการยังไม่ได้จัด ถ้านี้ได้เกิดขึ้นแล้ว สภาท่าทางที่สอบถามประชาชนถึงเปลี่ยนได้