“Green Food” is a Chinese food prod

“Green Food” is a Chinese food production innovation, and has been described as
“one of the most successful eco-labelling programs in the world” (Giovannucci,
2005, p.12). Green Food provides a “middle way” between chemical and organic
farming. China’s development of the Green Food concept resolves issues with
both chemical and organic agriculture - for the former by offering reduced
pesticide use, and for the latter by providing a stepped pathway for conversion
from chemical to organic agriculture while simultaneously providing a Green
Food price premium. After nearly two decades of development, Green Food is by
now well known to Chinese consumers, and is readily available for retail
purchase in China

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อาหารสีเขียว" เป็นนวัตกรรมการผลิตอาหารจีน และมีการอธิบายว่า"หนึ่งโปรแกรมฉลากสิ่งแวดล้อมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลก" (Giovannucci2005, p.12) อาหารสีเขียวช่วยให้กลายเป็น "กลาง" ระหว่างเคมี และอินทรีย์ทำนา พัฒนาแนวคิดอาหารสีเขียวของจีนช่วยแก้ปัญหาทั้งเคมี และอินทรีย์เกษตร - ในอดีตโดยนำเสนอลดลงการใช้สารกำจัดศัตรูพืช และหลังโดยให้ทางเดินบันไดสำหรับการแปลงจากสารเคมีการเกษตรอินทรีย์ให้เป็นสีเขียวพร้อมกันอาหารราคาพิเศษ หลังจากเกือบสองทศวรรษของการพัฒนา เขียวอาหารคือการตอนนี้รู้จักผู้บริโภคจีน และพร้อมสำหรับการขายปลีกซื้อในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อาหารสีเขียว" เป็นอาหารจีนนวัตกรรมการผลิตและได้รับการอธิบายว่า
"คนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดโปรแกรมการติดฉลากเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในโลก" (Giovannucci,
2005, หน้า 12) สีเขียวอาหารให้ "ทางสายกลาง" ระหว่างสารเคมีและอินทรีย์
การเกษตร การพัฒนาของจีนของแนวคิดอาหารสีเขียวจะช่วยแก้ปัญหาที่มี
ทั้งทางเคมีและเกษตรอินทรีย์ - สำหรับอดีตโดยนำเสนอการลด
การใช้สารกำจัดศัตรูพืชและหลังโดยการให้ทางเดินก้าวสำหรับการแปลง
จากสารเคมีเกษตรอินทรีย์ในขณะที่พร้อมให้กรีน
พรีเมี่ยมราคาอาหาร หลังจากเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมาของการพัฒนาสีเขียวเป็นอาหารโดย
ตอนนี้รู้จักกันดีกับผู้บริโภคชาวจีนและพร้อมสำหรับการค้าปลีก
ซื้อในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" อาหาร " สีเขียวเป็นนวัตกรรมการผลิตอาหารจีน และได้ถูกอธิบายเป็น
" มากที่สุดแห่งหนึ่งที่ประสบความสำเร็จในการติดฉลาก Eco โปรแกรมโลก " ( giovannucci
p.12 , 2005 ) อาหารสีเขียวให้ " วิธีการ " ระหว่างสารเคมีและ
ฟาร์มอินทรีย์ การพัฒนาประเทศจีนของแนวคิดอาหารสีเขียวช่วยแก้ปัญหาเกี่ยวกับทั้งเคมีและอินทรีย์การเกษตร
-
สำหรับอดีต โดยให้ลดลงการใช้สารเคมีกำจัดศัตรูพืช และหลัง โดยให้ก้าวไปสู่การแปลง
จากเคมีเกษตรอินทรีย์ในขณะที่ให้พร้อมกันเป็นสีเขียว
อาหารราคาพรีเมี่ยม หลังจากเกือบสองทศวรรษของการพัฒนา , อาหารสีเขียวโดย
ตอนนี้รู้จักกันดีผู้บริโภคจีน และจะพร้อมใช้งานสำหรับธุรกิจค้าปลีก
ซื้อในประเทศจีน