13. The Contributor agrees that in

13. The Contributor agrees that in the event of any breach of this agreement by the Company and/or FIC, the Contributor shall not be entitled to enjoin and/or injunct the distribution and/or exploitation of the Programmes and any legal remedy the Contributor may have shall lie in an action at law for damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13.ผู้ตกลงที่ในกรณีที่ มีการละเมิดข้อตกลงนี้โดยบริษัท และ/หรือ FIC ผู้ที่ไม่มีสิทธิ enjoin / injunct การแจกจ่ายและ/หรือแสวงหาประโยชน์ของโปรแกรมการแก้ไขกฎหมายใด ๆ ผู้ที่อาจจะอยู่ในการดำเนินการที่กฎหมายในความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13. ผู้ร่วมให้ความเห็นว่าในกรณีที่มีการละเมิดข้อตกลงที่ บริษัท นี้และ / หรือ FIC ที่ผู้สนับสนุนจะไม่ได้รับสิทธิที่จะสั่งและ / หรือ injunct การกระจายและ / หรือการแสวงหาผลประโยชน์ของโครงการและการแก้ไขกฎหมายใด ๆ ผู้กำหนด อาจจะมีให้อยู่ในการดำเนินการตามกฎหมายต่อความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 . ผู้สนับสนุน " ว่า ในกรณีที่มีการละเมิดข้อตกลงนี้โดย บริษัท และ / หรือ ( ผู้สนับสนุนจะไม่ได้มีสิทธิที่จะกำหนดและ / หรือ injunct แจกจ่าย และ / หรือ ใช้โปรแกรม และแก้ไขกฎหมายใดๆ ผู้สนับสนุนอาจจะอยู่ที่การกระทำที่กฎหมายสำหรับความเสียหาย