ABSTRACT The essential oil of three

ABSTRACT The essential oil of three-needle pine twigs (Pinus kesiya Royle) growing in Vietnam was studied for the first time. Essential oils were isolated from young twigs. Two methods of extraction were used, conventional heating hydrodistillation (CHHD) and microwave irradiation hydrodistillation (MIHD). The physical and chemical properties of oils were measured. The extracted oils were determined by GC/FID and GC/MSD indicated that the main components of the oils were α-pinene, β-phellandrene, and trans- caryophyllene. Their antimicrobial properties were also studied.

Study of Khasi Pine (Pinus kesiya Royle) Twig Oil in Vietnam. Available from: http://www.researchgate.net/publication/262606151_Study_of_Khasi_Pine_%28Pinus_kesiya_Royle%29_Twig_Oil_in_Vietnam [accessed Aug 26, 2015].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อน้ำมันของกิ่งสนเข็มสาม (Pinus kesiya Royle) เติบโตในประเทศเวียดนามได้ศึกษาครั้งแรก น้ำมันหอมระเหยถูกแยกต่างหากจากกิ่งอ่อน สองวิธีการสกัดที่ใช้ ปกติร้อน hydrodistillation (CHHD) และไมโครเวฟ hydrodistillation วิธีการฉายรังสี (MIHD) มีวัดคุณสมบัติทางกายภาพ และทางเคมีของน้ำมันหอมระเหย น้ำมันแยกถูกกำหนด โดย GC/สลัก และ GC/เครื่อง มือบ่งชี้ว่า ส่วนประกอบหลักของน้ำมันหอมระเหยได้ด้วยกองทัพ-pinene β-phellandrene และทรานส์-caryophyllene นอกจากนี้ยังได้ศึกษาคุณสมบัติของจุลินทรีย์ การศึกษาน้ำมัน Twig สนกาสี (Pinus kesiya Royle) ในเวียดนาม จาก: http://www.researchgate.net/publication/262606151_Study_of_Khasi_Pine_%28Pinus_kesiya_Royle%29_Twig_Oil_in_Vietnam [เข้าถึง 26 aug, 2015]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อน้ำมันหอมระเหยจากกิ่งไม้สนสามเข็ม (สนสามใบรอยล์) ที่เพิ่มขึ้นในประเทศเวียดนามได้รับการศึกษาเป็นครั้งแรก น้ำมันหอมระเหยที่แยกได้จากกิ่งอ่อน สองวิธีการสกัดที่ใช้ความร้อนต้มกลั่นธรรมดา (CHHD) และการฉายรังสีไมโครเวฟต้มกลั่น (MIHD) คุณสมบัติทางกายภาพและทางเคมีของน้ำมันที่ถูกวัด น้ำมันที่สกัดได้รับการพิจารณาโดย GC / FID และ GC / เอ็มเอสชี้ให้เห็นว่าองค์ประกอบหลักของน้ำมันได้α-pinene, β-phellandrene และทรานส์ caryophyllene คุณสมบัติต้านจุลชีพของพวกเขายังมีการศึกษา. การศึกษาซีไพน์ (สนสามใบรอยล์) ทวิน้ำมันในเวียดนาม ได้จาก: [เข้าถึง 26 สิงหาคม 2015]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมน้ำมันหอมระเหย 3 เข็ม สน กิ่งไม้ ( สนสามใบ Royle ) เติบโตในเวียดนามที่ศึกษาเป็นครั้งแรก น้ำมันหอมระเหยที่แยกได้จากหนุ่มกิ่งไม้ . สองวิธีสกัดใช้วิธีการต้มกลั่นความร้อนแบบดั้งเดิม ( chhd ) และวิธีการต้มกลั่นรังสีไมโครเวฟ ( mihd ) คุณสมบัติทางกายภาพและเคมีของน้ำมันที่ถูกวัดสกัดน้ํามันถูกกำหนดโดย GC / FID และ GC / เอ็มเอส พบว่า องค์ประกอบหลักของน้ำมันคือ แอลฟาบีตา - โดฟิลแลนดรีน , และ trans - caryophyllene . คุณสมบัติของยาต้านจุลชีพนอกจากนี้ยังศึกษา

ศึกษากาสี ( กิ่งสนสนสามใบ Royle ) น้ำมันในเวียดนาม หาได้จาก : http://www.researchgate .สุทธิ / สิ่งพิมพ์ / 262606151_study_of_khasi_pine_ % 28pinus_kesiya_royle % 29_twig_oil_in_vietnam [ เข้าถึงส.ค. 26 , 2015 ]