Unlucky number 13Not to be confused

Unlucky number 13

Not to be confused with Friday the 13th (which is a superstition of the actual day) but similar in nature, this superstition simply states that the number 13 is associated with bad luck. That’s why many architects refused (some still do) to design stairs that ended with 13 steps or buildings that ended with a 13th floor. The fear of the number 13 is so real to many people, that an actual phobia has been created to describe it; its called Triskaidekaphobia. (try to say that 13 times fast).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปจำนวน 13ไม่ต้องสับสนกับศุกร์ 13 (ซึ่งเป็นความเชื่อโชคลางวันจริง) แต่เหมือนธรรมชาติ ความเชื่อโชคลางนี้เพียงระบุว่า หมายเลข 13 เชื่อมโยงกับโชคร้าย คือเหตุผลที่ทำไมสถาปนิกจำนวนมากปฏิเสธ (ทำบางยังคง) การออกแบบบันไดที่จบตอนที่ 13 อาคารที่สิ้นสุดกับชั้น 13 ความกลัวหมายเลข 13 เป็นจริงหลายคน ว่า โรคกลัวความจริงแล้วการอธิบาย เรียกว่า Triskaidekaphobia (ได้พูดที่ 13 ครั้งรวดเร็ว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โชคร้ายหมายเลข 13 เพื่อไม่ให้สับสนกับวันศุกร์ที่ 13 (ซึ่งเป็นความเชื่อทางไสยศาสตร์ของวันที่เกิดขึ้นจริง) แต่ที่คล้ายกันในธรรมชาติไสยศาสตร์นี้ก็ระบุว่าหมายเลข 13 มีความเกี่ยวข้องกับความโชคร้าย นั่นเป็นเหตุผลที่หลายคนปฏิเสธที่สถาปนิก (บางส่วนยังคงทำ) การออกแบบบันไดที่จบลงด้วย 13 ขั้นตอนหรืออาคารที่จบลงด้วยชั้นที่ 13 ความกลัวของหมายเลข 13 เพื่อให้ที่แท้จริงให้กับหลาย ๆ คนที่หวาดกลัวที่เกิดขึ้นจริงได้รับการสร้างขึ้นเพื่ออธิบายมัน; ที่เรียกว่าอาการกลัวเลขสิบสาม (พยายามที่จะบอกว่า 13 ครั้งเร็ว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โชคร้ายหมายเลข 13

ไม่ต้องสับสนกับวันศุกร์ที่ 13 ( ซึ่งเป็นความเชื่องมงายของวันจริง ) แต่จะคล้ายกันในธรรมชาติ ความเชื่อนี้ก็ระบุว่า หมายเลขที่ 13 เกี่ยวข้องกับโชคร้าย นั่นเป็นเหตุผลที่สถาปนิกปฏิเสธ ( แต่บางคนก็ยังทำ ) ออกแบบบันได 13 ขั้น หรืออาคารที่สิ้นสุดที่สิ้นสุดกับชั้นที่ 13 กลัวเลข 13 เป็นดังนั้นจริง หลายคนมีความหวาดกลัวที่แท้จริงได้ถูกสร้างขึ้นเพื่ออธิบายมัน มันเรียกว่าทริสเคเดคาโฟเบีย . ( ลองพูดเร็ว 13 ครั้ง )