. A worldwide communications networ

. A worldwide communications network has become essential for many international businesses. For example, Dell uses the Internet to coordinate and control a globally dispersed production system to such an extent that it holds only three days’ worth of inventory at its assembly locations. Dell’s Internet-based system records orders for computer equipment as they are submitted by customers via the company’s Wed site, then immediately transmits the resulting orders for components to various suppliers around the world, which have a real-time look at Dell’s order flow and can adjust their production schedules accordingly. Give the low cost of airfreight, Dell can use air transportation to speed up the delivery of critical components to meet unanticipated demand shifts without delaying the shipment of final product to consumers. Dell also has used modern communications technology to outsource its customer service operations to India. When U.S. customers call Dell with a service inquiry, they are routed to Bangalore in India, where English-speaking service personal handle the call.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. เครือข่ายสื่อสารทั่วโลกได้กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศ ตัวอย่าง Dell ใช้อินเทอร์เน็ตในการประสานงาน และควบคุมระบบผลิตกระจัดกระจายทั่วโลกถึงขนาดที่จะเก็บเพียง 3 วันมูลค่าของสินค้าคงคลังที่ที่ตั้งของแอสเซมบลี ระบบอินเทอร์เน็ตของ Dell ระเบียนใบสั่งสำหรับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์มีส่ง โดยลูกค้าผ่านเว็บไซต์ของบริษัทพ. แล้วส่งใบสั่งได้สำหรับส่วนประกอบต่าง ๆ ซัพพลายเออร์ทั่วโลก ซึ่งมีขั้นตอนการสั่งของ Dell ดูเรียลไทม์ และสามารถปรับการตาม ทันที ให้ต้นทุนต่ำของขนส่งทางอากาศ Dell สามารถใช้ขนส่งทางอากาศเพื่อเร่งส่งมอบส่วนประกอบที่สำคัญเพื่อตอบสนองความต้องการสภาวะกะโดยไม่ล่าช้าส่งของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายให้กับผู้บริโภค Dell ยังได้ใช้เทคโนโลยีการสื่อสารที่ทันสมัยจะ outsource การดำเนินงานการบริการลูกค้าไปยังประเทศอินเดีย เมื่อสหรัฐอเมริกาลูกค้าเรียก Dell กับการสอบถามบริการ ถูกจัดเส้นทางสู่บังกาลอร์ในอินเดีย ซึ่งพูดภาษาอังกฤษบริการบุคคลจัดการการโทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. เครือข่ายการสื่อสารทั่วโลกได้กลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับธุรกิจต่างประเทศจำนวนมาก ยกตัวอย่างเช่น Dell ใช้อินเทอร์เน็ตในการประสานงานและการควบคุมระบบการผลิตที่จะแยกย้ายกันไปทั่วโลกดังกล่าวเท่าที่มันถือมูลค่าเพียงสามวันของสินค้าคงคลังในสถานที่ชุมนุม เดลล์ระบบอินเทอร์เน็ตที่ใช้บันทึกการสั่งซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่พวกเขาจะส่งมาจากลูกค้าผ่านทางเว็บไซต์ของพของ บริษัท ฯ แล้วทันทีส่งคำสั่งซื้อที่เกิดขึ้นสำหรับส่วนประกอบกับซัพพลายเออร์ต่าง ๆ ทั่วโลกซึ่งมีลักษณะแบบ real-time ในการไหลเวียนของการสั่งซื้อของ Dell และสามารถ ปรับตารางการผลิตของพวกเขาตาม ให้ต้นทุนต่ำของการขนส่งทางอากาศเดลล์สามารถใช้การขนส่งทางอากาศเพื่อเพิ่มความเร็วในการส่งมอบขององค์ประกอบที่สำคัญที่จะตอบสนองความต้องการที่เปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดโดยไม่ต้องล่าช้าในการจัดส่งของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายให้กับผู้บริโภค เดลล์ยังได้ใช้เทคโนโลยีการสื่อสารที่ทันสมัย​​ที่จะ outsource การดำเนินงานบริการลูกค้าไปยังประเทศอินเดีย เมื่อลูกค้าในสหรัฐอเมริกาโทรติดต่อ Dell สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมกับบริการที่พวกเขาจะถูกส่งไปยังบังกาลอร์ในอินเดียที่ให้บริการที่พูดภาษาอังกฤษที่จับสายส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. เครือข่ายสื่อสารทั่วโลกได้กลายเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศหลาย ตัวอย่างเช่น Dell ใช้อินเทอร์เน็ตในการประสานงานและควบคุมการผลิตระบบการกระจายทั่วโลก ถึงขนาดว่ามีแค่ 3 วันมูลค่าของสินค้าคงคลังในสถานที่ชุมนุมของเดลล์ระบบอินเทอร์เน็ตตามประวัติสั่งซื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่พวกเขาจะถูกส่งโดยลูกค้าผ่านทางเว็บไซต์ของ บริษัท พุธ แล้วทันทีส่งผลคำสั่งสำหรับชิ้นส่วนซัพพลายเออร์ต่างๆทั่วโลก ซึ่งมีลักษณะแบบเรียลไทม์ของ Dell เพื่อการไหลและสามารถปรับตารางการผลิตของพวกเขาตาม ให้ต้นทุนต่ำ การขนส่งทางอากาศDell สามารถใช้การขนส่งทางอากาศเพื่อเพิ่มความเร็วในการส่งมอบของส่วนประกอบสําคัญเพื่อตอบสนองความต้องการ unanticipated กะ โดยไม่มีการหน่วงเวลาการจัดส่งของผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภค เดลล์ยังได้ใช้เทคโนโลยีการสื่อสารที่ทันสมัยที่จะ outsource การดำเนินงานบริการลูกค้าของอินเดีย เมื่อลูกค้าโทรสอบถามบริการของ Dell ด้วย พวกเขาจะถูกส่งออกไปอินเดียในอินเดียที่ให้บริการการพูดภาษาอังกฤษส่วนตัวจัดการการโทร