"These improvements have provided c

"These improvements have provided couples with a favourable environment to make important decisions - marriage and setting up a family," said Dr Kang Soon-Hock, head of the social science core at SIM University.
Still, the population will continue to age, so the Government will continue its calibrated approach to immigration, taking in between 15,000 and 25,000 new citizens each year, said the NPTD. It has also given PR status to about 30,000 foreigners yearly since 2009 to keep numbers stable and maintain a pool of suitable candidates for citizenship. Most PRs are in the "prime working ages" of 25 to 49.
Said the NPTD: "Immigration helps to balance the shrinking and ageing of our citizen population."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"การปรับปรุงให้คู่กับสภาพแวดล้อมที่ดีเพื่อให้การตัดสินใจที่สำคัญ - แต่งงานและตั้งครอบครัว กล่าวว่า Dr Kang นี้เก้า หัวหลักสังคมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยซิมการ์ดประชากรจะยังอายุ ดังนั้นรัฐบาลจะวิธี calibrated ของตรวจคนเข้าเมือง ดำเนินการต่อระหว่างพลเมืองใหม่ 15000 และ 25000 แต่ละปี ยัง ว่า NPTD จะได้รับสถานะ PR ให้ชาวต่างชาติประมาณ 30000 รายปีตั้งแต่ 2009 ให้เลขมั่นคง และรักษากลุ่มของผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับสัญชาติ พีอาร์เอสส่วนใหญ่เป็น "นายกรัฐมนตรีทำงานอายุ" 25-49NPTD กล่าวว่า: "ตรวจคนเข้าเมืองช่วยดุลการหดตัวและการสูงอายุของประชากรพลเมืองของเรา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การปรับปรุงเหล่านี้ได้ให้คู่สมรสที่มีสภาพแวดล้อมที่ดีในการตัดสินใจที่สำคัญ - การแต่งงานและการตั้งค่าครอบครัว".
ดรคังซุนฮกหัวของหลักวิทยาศาสตร์ทางสังคมที่ซิมมหาวิทยาลัยยังมีประชากรที่จะยังคงอายุดังนั้นรัฐบาลจะยังคงวิธีการสอบเทียบในการตรวจคนเข้าเมือง, การในระหว่าง 15,000 และ 25,000 พลเมืองใหม่ในแต่ละปีกล่าวว่า NPTD มันยังได้รับสถานะการประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับชาวต่างชาติเป็นประจำทุกปี 30000 ตั้งแต่ปี 2009 เพื่อให้ตัวเลขที่มีเสถียรภาพและการบำรุงรักษาสระว่ายน้ำของผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับการเป็นพลเมือง PRs ส่วนใหญ่อยู่ใน "วัยทำงานที่สำคัญ" ของ 25 ถึง 49
กล่าวว่า NPTD: "ตรวจคนเข้าเมืองจะช่วยในการปรับสมดุลของการหดตัวและอายุของประชากรพลเมืองของเรา."