DearCall it nostalgia, if you wish,

Dear

Call it nostalgia, if you wish, but as I was glancing
over some of the accounts we have had for several years,
I stopped when I arrived at the name of (name of firm)

It has been a long time since our very first transaction
was initiated and it is with a great sense of pride that
I realize how far both of our firms have come since that
day so many years ago. The fact that our relationship
has not only lasted, but has flourished over this period
of time, is most rewarding.

Thank you for the past, for the present, and may the
future be a continuance of that which was established
on (date)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก


เรียกว่าคิดถึงถ้าคุณต้องการ แต่เป็นฉันได้แฉลบ
กว่าบางส่วนของบัญชีที่เราได้มีมานานหลายปี
ฉันหยุดเมื่อฉันมาถึงที่ชื่อของ (ชื่อ บริษัท )

จะได้รับ เป็นเวลานานตั้งแต่
การทำธุรกรรมครั้งแรกของเรามากเป็นจุดเริ่มต้นและเป็นที่ที่มีความรู้สึกที่ดีของความภาคภูมิใจที่
ฉันรู้ว่าไกลทั้งสองของ บริษัท ของเราได้มาตั้งแต่วัน
ว่าปีที่ผ่านมาจำนวนมากดังนั้น ความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ของเรา
ไม่ได้เพียง แต่ได้เจริญรุ่งเรืองกว่า
ช่วงเวลานี้เป็นรางวัลมากที่สุด.

ขอขอบคุณสำหรับอดีตที่ผ่านมาสำหรับปัจจุบันและอนาคต
อาจจะเป็นความต่อเนื่องของสิ่งที่ก่อตั้งขึ้น
เมื่อวันที่ ()

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก

เรียกความคิดถึง ถ้าคุณต้องการ แต่ เป็นฉันมีทิวทัศน์
กว่าบางบัญชีเรามีหลายปี,
หยุดเมื่อพอไปถึงชื่อของ (ชื่อของบริษัท)

แล้วนานตั้งแต่ธุรกรรมแรกของเรา
เริ่มก็ มีความรู้สึกที่ดีความภาคภูมิใจที่
ฉันตระหนักเท่าใดทั้งบริษัทของเรามาตั้งแต่ที่
วันนั้นหลายปีที่ผ่านมา ความจริงที่ความสัมพันธ์ของเรา
มีไม่เท่ากินเวลา แต่มีความเจริญรุ่งเรืองระยะนี้
เวลา จะคุ้มค่ามากที่สุด

ขอบคุณสำหรับมาก่อน ปัจจุบัน และอาจการ
ในอนาคตได้ต่อเนื่องที่ซึ่งก่อ
ใน (วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน

เรียกว่าความอาลัยอาวรณ์,หากคุณต้องการ,แต่อย่างผมมอง
ซึ่งจะช่วยมากกว่าบางคนของบัญชีที่เรามีได้หลายปี,
ผมหยุดเมื่อผมไปถึงที่ที่ชื่อของ(ชื่อของบริษัท)

มันมีเวลาของเราเป็นอย่างมากเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การทำธุรกรรม
ซึ่งจะช่วยเป็นผู้เสนอและโรงแรมพร้อมด้วยความรู้สึกที่ดีเยี่ยมของความ ภาคภูมิใจ ที่
ซึ่งจะช่วยฉันตระหนักดีถึงความไกลของทั้งสองบริษัทของเรามีมาตั้งแต่วันที่
ซึ่งจะช่วยทำให้จำนวนมากปีที่แล้ว. ความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ของเรา
ตามมาตรฐานไม่มีเพียงดับแต่มีไม่มากกว่าช่วงเวลานี้
เวลามีที่สุดในชีวิต.

ขอขอบคุณสำหรับที่ผ่านมาสำหรับในปัจจุบันและในอนาคตอาจ
ซึ่งจะช่วยให้มีความต่อเนื่องของที่ซึ่งได้ถูกสร้างขึ้น
ซึ่งจะช่วยใน(วัน)