After a rosy five-year record as pr

After a rosy five-year record as president of the Stock Exchange of Thailand, Mr Charamporn was appointed THAI chief last December promising a "big change”.
He pledged to make the state-owned airline "undergo an urgent transformation" over three reorganizational stages, focused on preventing further losses, strengthening the firm's competitive business advantage, and building long-term sustainable growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากระเบียนห้าปีโรซี่เป็นประธานตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย นาย Charamporn ถูกแต่งตั้งหัวหน้าไทยธันวาคมล่าสุดสัญญา "เปลี่ยนใหญ่"เขาบริจาคให้รัฐเป็นเจ้าของสายการบิน "รับมีการเปลี่ยนแปลงเร่งด่วน" ผ่านสามขั้น reorganizational เน้นการป้องกันการสูญเสียเพิ่มเติม เสริมสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันธุรกิจของบริษัท และสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ดอกกุหลาบบันทึกห้าปีในฐานะประธานคณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยนายจรัมพรได้รับการแต่งตั้งหัวหน้าไทยเมื่อเดือนธันวาคมที่มีแนวโน้มเป็น "การเปลี่ยนแปลงใหญ่".
เขาให้คำมั่นสัญญาที่จะทำให้สายการบินของรัฐ "ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างเร่งด่วน" กว่าสามขั้นตอน reorganizational มุ่งเน้นไปที่การป้องกันการสูญเสียต่อการเสริมสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันทางธุรกิจของ บริษัท และการสร้างในระยะยาวการเติบโตอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากห้าปีกุหลาบบันทึกเป็นประธานตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย นาย Charamporn ได้รับการแต่งตั้งหัวหน้าไทยเมื่อ ธันวาคมมีแนวโน้มใหญ่ " เปลี่ยน " .
เขาสัญญาที่จะให้สายการบิน " ของรัฐ ได้รับการแปลงด่วน " สามขั้นตอน reorganizational เน้นการป้องกันความสูญเสียเพิ่มเติม การแข่งขันทางธุรกิจของ บริษัท ประโยชน์และการสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืนในระยะยาว