OBJECTIVES: To estimate tuberculosi

OBJECTIVES: To estimate tuberculosis (TB) rates among young children in the United States by children’s and parents’ birth origins and describe the epidemiology of TB among young children who are foreign-born or have at least 1 foreign-born parent.

METHODS: Study subjects were children

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินวัณโรค (TB) ราคาระหว่างเด็กในสหรัฐอเมริกา โดยกำเนิดการเกิดของเด็กและพ่อแม่ และอธิบายถึงระบาดวิทยาของ TB ในเด็ก foreign-born หรือได้ที่ 1 foreign-born หลัก

วิธีการ: ศึกษาเรื่องมีเด็ก < 5 ปีวินิจฉัยกับ TB ใน 20 เราดูแลระหว่าง 2005–2006 TB ราคาถูกคำนวณจากเงื่อนไขของ TB กรณีตรวจนับและประเมินประชากรสำรวจชุมชนอเมริกัน การศึกษาเชิงสังเกตการณ์เก็บรวบรวมข้อมูลประชากร ตรวจคนเข้าเมือง และเดินทางประวัติ ศาสตร์ และทางคลินิก และแหล่งรายละเอียดกรณีจากการสัมภาษณ์ผู้ปกครอง และแผนกสุขภาพ และระเบียนเฝ้าระวัง TB.

ผล: เปรียบเทียบกับราคา TB ในสหรัฐอเมริกาเกิดเด็กเกิดสหรัฐผู้ปกครอง ราคาถูกสูง 32 ครั้งในเด็ก foreign-born และมากกว่า 6 ครั้งในสหรัฐอเมริกาเกิดเด็กกับผู้ปกครอง foreign-born TB ส่วนใหญ่ (53%) อยู่ระหว่าง 29% ของเด็กที่เราเกิดมาพร้อมกับผู้ปกครอง foreign-born ในการศึกษาเชิงสังเกตการณ์ เกิดที่สหรัฐอเมริกากับพ่อแม่ foreign-born เด็ก ๆ ยิ่งกว่าลูก foreign-born ทารก (30% เทียบกับ 7%), Hispanic (73% เทียบกับ 37%), การวินิจฉัย โดยติดต่อสืบ (40% เทียบกับ 7%), และมีการระบุแหล่งกรณี (61% เทียบกับ 19%) สองในสามของเด็กที่แสดงในสหรัฐอเมริกา

บทสรุป: เด็กที่สหรัฐอเมริกาที่เกิดของพ่อแม่ foreign-born มีราคาค่อนข้างสูงของ TB และบัญชีสำหรับกรณีส่วนใหญ่ในกลุ่มอายุนี้ ให้การวินิจฉัยและการรักษากรณีแหล่งสำหรับผู้ใหญ่ ผลสอบสวนติดต่อจัดระดับความสำคัญ ติดต่อหนุ่ม และเป้าหมายการทดสอบ และการรักษาติดเชื้อ TB แฝงอยู่จำเป็นเพื่อลด morbidity TB ในประชากรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OBJECTIVES: To estimate tuberculosis (TB) rates among young children in the United States by children’s and parents’ birth origins and describe the epidemiology of TB among young children who are foreign-born or have at least 1 foreign-born parent.

METHODS: Study subjects were children <5 years old diagnosed with TB in 20 US jurisdictions during 2005–2006. TB rates were calculated from jurisdictions’ TB case counts and American Community Survey population estimates. An observational study collected demographics, immigration and travel histories, and clinical and source case details from parental interviews and health department and TB surveillance records.

RESULTS: Compared with TB rates among US-born children with US-born parents, rates were 32 times higher in foreign-born children and 6 times higher in US-born children with foreign-born parents. Most TB cases (53%) were among the 29% of children who were US born with foreign-born parents. In the observational study, US-born children with foreign-born parents were more likely than foreign-born children to be infants (30% vs 7%), Hispanic (73% vs 37%), diagnosed through contact tracing (40% vs 7%), and have an identified source case (61% vs 19%); two-thirds of children were exposed in the United States.

CONCLUSIONS: Young children who are US born of foreign-born parents have relatively high rates of TB and account for most cases in this age group. Prompt diagnosis and treatment of adult source cases, effective contact investigations prioritizing young contacts, and targeted testing and treatment of latent TB infection are necessary to reduce TB morbidity in this population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อประเมินวัณโรค ( TB ) อัตราของเด็กในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยเด็กและผู้ปกครองเกิดกำเนิดและอธิบายการระบาดวิทยาของวัณโรคในเด็กหนุ่มที่เป็นต่างชาติ หรือเกิดมีอย่างน้อย 1 ประเทศเกิดของแม่

วิธีการ : ประชากรที่ศึกษาเป็นเด็ก < 5 ปี การวินิจฉัยวัณโรคใน 20 เรา เขตอำนาจศาลระหว่างปี 2548 – 2549ราคาคำนวณจากศาล ' วัณโรควัณโรคกรณีนับและอเมริกันการสำรวจชุมชน ประชากรประมาณ แบบสังเกต ศึกษา รวบรวมสถิติ ตรวจคนเข้าเมือง และประวัติการเดินทางและทางคลินิกและรายละเอียดที่มาจากการสัมภาษณ์ผู้ปกครอง และกรมสุขภาพและบันทึกการเฝ้าระวังวัณโรค วัณโรค

ผล : เมื่อเทียบกับอัตราของเราเด็กแรกเกิดกับเราเกิดมาพ่อแม่อัตราจำนวน 32 ครั้งสูงกว่าในต่างประเทศเกิดเด็กและ 6 ครั้งสูงกว่าในประเทศเกิดเราเกิดเด็กกับผู้ปกครอง ผู้ป่วยวัณโรคมากที่สุด ( ร้อยละ 53 ) อยู่ระหว่าง 29 % ของเด็กที่เราเกิดกับประเทศเกิดของพ่อแม่ ในการศึกษาเชิงสังเกตการณ์ เราเด็กแรกเกิดกับประเทศเกิดของพ่อแม่มากกว่าประเทศเกิดของเด็กเป็นทารกแรกเกิด ( 30 % ต่อ 7 % ) สเปน ( ร้อยละ 73 และ 37 % )การวินิจฉัยผ่านติดต่อติดตาม ( ร้อยละ 40 และร้อยละ 7 ) และมีการระบุแหล่งที่มาของคดี ( 61% และ 19% ) ; สองในสามของเด็กถูกเปิดเผยในสหรัฐอเมริกา .

สรุปเด็กที่เราเกิดในต่างประเทศเกิดมาพ่อแม่มีอัตราค่อนข้างสูงของวัณโรคและบัญชีสำหรับส่วนใหญ่ในวัยนี้ กลุ่ม การวินิจฉัยและการรักษาแหล่ง กรณีผู้ใหญ่ผลการสืบสวนการติดต่อยังติดต่อและเป้าหมายและการรักษาของการติดเชื้อวัณโรคแฝงการทดสอบเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อลดการเกิดในประชากรนี้