As discussed over the phone regardi

As discussed over the phone regarding tax deduction, we paid you full amount of invoices, in fact, we have to deduct withholding tax the amount of THB 1,800 from you but we did not therefore we would like to request a refund for the tax payment. Enclosed is pay-in slip for your reference

Please kindly deposit money back to our company account as following details;

Account name: Sikder Group Ltd.
Bank name: Bangkok Bank
Branch: Emporium
Account no. 0963018254

If you would like any more information, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อธิบายไว้ทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการหักภาษี เราชำระยอดเต็มของใบแจ้งหนี้ จริง เราต้องหักภาษีหักณที่จ่ายจำนวน 1800 บาทจากคุณ แต่เราไม่ดังนั้น เราอยากจะขอคืนเงินสำหรับการชำระภาษี ใส่เป็นค่าจ้างในการจัดส่งสำหรับการอ้างอิงของคุณ

กรุณากรุณาฝากเงินกลับไปยังบัญชีของบริษัทตามรายละเอียดต่อไปนี้;

ชื่อบัญชี: Sikder Group Ltd.
ชื่อธนาคาร: ธนาคารกรุงเทพ
สาขา: เอ็มโพเรียม
0963018254 เลขบัญชี

ถ้าคุณต้องการข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวผ่านทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการหักภาษีที่เราจ่ายให้คุณเต็มจำนวนใบแจ้งหนี้ในความเป็นจริงเราจะต้องหักภาษีหัก ณ ที่จ่ายจำนวน 1,800 บาทจากคุณ แต่เราไม่ได้ดังนั้นเราจึงอยากจะขอคืนเงินสำหรับการชำระเงินภาษี สิ่งที่ส่งมาเป็นค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสำหรับการอ้างอิงของคุณกรุณาฝากเงินกลับไปยังบัญชีของ บริษัท ของเราเป็นรายละเอียดดังนี้ชื่อบัญชี Sikder กรุ๊ป จำกัดชื่อธนาคาร: ธนาคารกรุงเทพสาขาเอ็มโพเรียมบัญชีไม่มี 0963018254 หากท่านต้องการข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยกันทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการหักภาษีที่เราจ่ายให้คุณเต็มจำนวนของใบแจ้งหนี้ ในความเป็นจริง เราต้องหักภาษีหัก ณที่จ่าย จำนวน 1 , 800 บาท จากคุณแต่เราไม่ได้ ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะขอเงินคืน เพื่อจ่ายภาษี ปิดจ่ายในการจัดส่งสำหรับการอ้างอิงของคุณ

กรุณาโอนเงินกลับบัญชี บริษัท ของเราเป็นดังต่อไปนี้รายละเอียด ;

ชื่อบัญชี :ชื่อธนาคาร : Sikder กลุ่มจำกัด

: บัญชีธนาคาร กรุงเทพ สาขา ดิ เอ็มโพเรียม 0963018254
.
ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน .