Both authors of this paper have mor

Both authors of this paper have more than a decade of
experience with agile development (XP and Scrum) in
academic as well as in industrial contexts. However, they
have little or marginal experience with distributed
development and were curious to look into how agile
changes under distribution. Furthermore, both authors are
experts in Configuration Management (CM) and were
particularly interested in understanding how the practice of
CM will change from co-located agile to distributed agile –
and what new things CM could offer to provide support in a
distributed agile setting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนทั้งสองของการวิจัยนี้มีมากขึ้นกว่าทศวรรษของ
ประสบการณ์กับการพัฒนาเปรียว (XP และการแย่งชิงกัน) ใน
ทางวิชาการรวมทั้งในบริบทอุตสาหกรรม แต่พวกเขา
มีประสบการณ์น้อยหรือชายขอบที่มีการกระจาย
การพัฒนาและมีความอยากรู้อยากเห็นที่จะดูเป็นวิธีเปรียว
การเปลี่ยนแปลงภายใต้การจัดจำหน่าย นอกจากนี้ผู้เขียนทั้งสองเป็น
ผู้เชี่ยวชาญในการจัดการการกำหนดค่า (CM) และมีความ
สนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจวิธีการปฏิบัติของ
CM จะเปลี่ยนจากร่วมอยู่เปรียวเพื่อกระจายเปรียว -
และสิ่งที่สิ่งใหม่ CM สามารถเสนอเพื่อให้การสนับสนุนใน
การตั้งค่าการกระจายเปรียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งผู้เขียนของกระดาษนี้มีกว่าทศวรรษของประสบการณ์กับการพัฒนาเปรียว

( XP และ Scrum ) ในทางวิชาการ ตลอดจนในบริบทของอุตสาหกรรม อย่างไรก็ตาม พวกเขามีเพียงเล็กน้อยหรือเพิ่มประสบการณ์กับ

พัฒนาเผยแพร่และอยากรู้อยากเห็นเป็นวิธีการเปรียว
การเปลี่ยนแปลงภายใต้การกระจาย อีกทั้งผู้เขียน
ผู้เชี่ยวชาญในการจัดการโครงแบบ ( ซม. ) และมี
สนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำความเข้าใจวิธีการฝึก
ซม. จะเปลี่ยนจาก เปรียว เปรียว Co ตั้งอยู่เผยแพร่–
แล้วสิ่งใหม่ซม. ได้เสนอที่จะให้การสนับสนุนในการกระจาย
ว่องไว .