was pretreated by soaking in 2% (w/

was pretreated by soaking in 2% (w/w) sodium hydroxide solution
at 60 C for 24 h. The liquid-to-solid ratio in switchgrass pretreatment
was 9:1. After pretreatment, the solids were washed with
water until the pH reached 6.0 before subjecting to further analysis.
The chemical compositions of paper mill sludge and switchgrass
were determined according to the NREL standard procedure
(NREL/TP-510-42618). The solid composition of NaOH pretreated
switchgrass was analyzed to contain 54.1% of glucan, 23.8% of
xylan, 10.4% of lignin and 6.2% of ash.
2.2. Ash removal of paper mill sludge
The ash in paper mill sludge was partially removed as previously
described (Kang et al., 2011). Briefly, the sludge was first suspended
in DI water at 3% (w/w) consistency and blended with
bench-top stirrer (IKA
RW16, Germany) for 30 min. It was then
dewatered by filtering through a 100-mesh screen. The dewatered
sludge was dried at 45 C until the moisture content reached below
10% for further processing and sample analysis. Multiple de-ashing
cycles was applied to reduce the ash content of sludge to a level
(6.1% ash) that can achieve acceptable saccharification rate. PS2
indicates the paper sludge de-ashed by two cycles of washing.
PS3, PS4, etc. are defined accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูก pretreated โดยแช่ในโซลูชัน 2% (w/w) โซเดียมไฮดรอกไซด์ที่ 60 C ใน 24 ชม อัตราส่วนของเหลวของแข็งใน switchgrass pretreatment9:1 ได้ หลังจาก pretreatment ของแข็งถูกล้างด้วยน้ำจน pH ถึง 6.0 ก่อนแล้วก็กดชัตเตอร์ไปวิเคราะห์ต่อไปจนเคมีของตะกอนสีกระดาษและ switchgrassได้กำหนดตามขั้นตอนมาตรฐาน NREL(NREL/TP-510-42618) องค์ประกอบของแข็งของ NaOH pretreatedswitchgrass ที่วิเคราะห์มี% 54.1 สา glucan อมิโลส 23.8% ของxylan, 10.4% ของ lignin และ 6.2% ของเถ้า2.2. เถ้ากำจัดตะกอนโรงงานผลิตกระดาษเถ้าในกระดาษสีตะกอนถูกเอาออกก่อนหน้านี้เป็นบางส่วนอธิบาย (Kang et al., 2011) สั้น ๆ ตะกอนก่อนถูกระงับในดีน้ำที่ 3% (w/w) ความสอดคล้อง และผสมผสานกับบนม้านั่งช้อนคน (IKA RW16 เยอรมนี) สำหรับ 30 นาที ถูกแล้วdewatered โดยการกรองผ่านจอตาข่าย 100 ที่ dewateredตะกอนที่แห้งที่ 45 C จนชื้นถึงด้านล่าง10% สำหรับการประมวลผลและวิเคราะห์ตัวอย่าง เดอ ashing หลายใช้วงจรลดเนื้อหาเถ้าตะกอนจุลินทรีย์ให้อยู่ในระดับ(6.1% เถ้า) ที่สามารถให้อัตรา saccharification ยอมรับได้ PS2บ่งชี้ว่า ตะกอนกระดาษเด ashed โดยรอบสองของการซักผ้าPS3, PS4 ฯลฯ ที่ถูกกำหนดตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการปรับสภาพโดยการแช่ใน 2% (w / w)
สารละลายโซเดียมไฮดรอกไซที่60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมง อัตราส่วนสภาพคล่องต่อการที่แข็งแกร่งในการปรับสภาพสวิตซ์
9: 1 หลังจากปรับสภาพของแข็งถูกล้างด้วยน้ำจนค่า pH 6.0 ถึงหนอนบ่อนไส้ก่อนที่จะวิเคราะห์ต่อไป. องค์ประกอบทางเคมีของตะกอนโรงงานกระดาษและสวิตซ์ได้รับการพิจารณาตามขั้นตอนมาตรฐาน NREL (NREL / TP-510-42618) องค์ประกอบที่มั่นคงของ NaOH ปรับสภาพสวิตซ์วิเคราะห์จะมี54.1% ของกลูแคน, 23.8% ของไซแลน, 10.4% ของลิกนินและ 6.2% ของเถ้า. 2.2 กำจัดเถ้าของโรงงานกระดาษตะกอนเถ้าตะกอนโรงงานกระดาษจะถูกลบออกบางส่วนก่อนหน้านี้ที่อธิบาย(Kang et al., 2011) สั้น ๆ , ตะกอนถูกระงับแรกในน้ำDI ที่ 3% (w / w) ความมั่นคงและผสมกับกวนม้านั่งบน(IKA? RW16, เยอรมนี) เป็นเวลา 30 นาที มันถูกแล้วdewatered โดยการกรองผ่านหน้าจอ 100 ตาข่าย dewatered ตะกอนแห้งที่ 45 องศาเซลเซียสจนกระทั่งความชื้นถึงด้านล่าง10% สำหรับการประมวลผลต่อไปและวิเคราะห์ตัวอย่าง หลาย de-ashing รอบถูกนำมาใช้เพื่อลดปริมาณเถ้าของตะกอนในระดับ(เถ้า 6.1%) ที่สามารถบรรลุอัตรา saccharification ยอมรับ PS2 ระบุตะกอนกระดาษ-ashed สองรอบของการซักผ้า. PS3, PS4 และอื่น ๆ ตามที่กำหนดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือผ่านโดยการแช่ใน 2 % ( w / w )
 สารละลายโซเดียมไฮดรอกไซด์ที่ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ของเหลวต่อของแข็งในสวิตซ์ก่อน
คือ 09 : 01 หลังจากการ , ของแข็งถูกล้างด้วยน้ำที่ pH 6.0
จนกว่าจะถึงก่อน subjecting เพื่อการวิเคราะห์ต่อไป
องค์ประกอบทางเคมีของตะกอนโรงกระดาษและสวิตซ์
วิเคราะห์ตามวิธีมาตรฐาน nrel
( nrel / tp-510-42618 ) องค์ประกอบที่เป็นของแข็งของ NaOH ที่ได้รับ
สวิตซ์วิเคราะห์ประกอบด้วย ร้อยละ 54.1 กลูแคน 23.8 %
ไซแลน 10.4% ของลิกนินและร้อยละ 6.2 ของขี้เถ้า
2.2 . การกำจัดกากตะกอนเถ้ากระดาษ
เถ้าในกากตะกอนโรงงานกระดาษถูกเอาออกบางส่วนก่อนหน้านี้
อธิบาย ( คัง et al . , 2011 ) สั้น ๆ , ตะกอนแขวนลอยในน้ำ DI
เป็นครั้งแรกที่ 3% ( w / w )
ความสอดคล้องและผสมกับม้านั่งสุดกวน ( Ika
rw16 , เยอรมนี ) เป็นเวลา 30 นาที จากนั้น
dewatered โดยการกรองผ่านจอ 100 เมช การ dewatered
กากตะกอนแห้งที่ 45  C จนกระทั่งความชื้นถึงข้างล่าง
10% สำหรับการประมวลผลต่อไปและการวิเคราะห์ตัวอย่าง หลายรอบ ใช้แบบ
เดอเพื่อลดปริมาณเถ้าตะกอนในระดับ
( 6.1 % เถ้า ) ที่สามารถบรรลุคะแนนที่ถูกยอมรับ PS2
แสดงกระดาษกาก de Ashed โดยสองรอบของการซักผ้า
PS3 PS4 ฯลฯ จะถูกกำหนดตาม