The airline was founded by the gove

The airline was founded by the government before independence in 1946 as Union of Burma Airways. It initially operated domestic services only. International services were added in 1950. The name was changed to Burma Airways in December 1972, and then to Myanma Airways on April 1, 1989, following the renaming of the country from Burma to Myanmar. International services were transferred to Myanmar Airways International, which was set up in 1993.[2]
Myanmar Airways International (MAI) took off in August 1993, initially created as a joint venture between Myanma Airways and Singapore-based Highsonic Enterprises, with the support of Royal Brunei Airlines. It boasted a Singapore management team (many ex-Singapore Airlines staff), new Boeing aircraft, all-expatriate cockpit crews, improved training for flight attendants and new UK Civil Aviation Authority operating standards. Eventually, the original joint venture was terminated and MAI became a wholly owned Myanmar company. In January 2001, a new joint venture was formed in which Region Air Myanmar (HK) Ltd., took a 49% stake and a local businessman through his company Zan Co. took a 11% share and Myanma Airways retained 40%.[citation needed]
In 2001, a new corporate identity and aircraft livery were rolled out and the company completed its first major cabin-crew-upgrading program. In 2002, the airline obtained new International Air Transport Association (IATA) airline designator codes and joined both the IATA Multilateral Interline Traffic Agreement (MITA) and IATA Clearing House. The airline sent 122 employees on training courses at Malaysia Airlines and Royal Brunei Airlines training centres. In 2003, MAI launched a code-share agreement with Thai Airways International on the Bangkok-Yangon-Bangkok route. The company also has code-sharing with Malaysia Airlines, Qatar Airways and Jetstar Asia Airways. In 2004, the airline took delivery of new uniforms for ground staff and recruited a further 16 new cabin-crew trainees.
In February 2007, the foreign management team under Region Air Myanmar (HK) Ltd. transferred its control to MAI.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินที่ก่อตั้งขึ้นโดยรัฐบาลก่อนที่จะเป็นอิสระในปี 1946 ในขณะที่สหภาพพม่าสายการบิน จะเริ่มดำเนินการให้บริการในประเทศเพียง บริการระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นในปี 1950 เป็นชื่อที่เปลี่ยนไปของพม่าสายการบินในธันวาคม 1972 และหลังจากนั้นจะ Myanma แอร์เวย์ที่ 1 เมษายน 1989 ต่อไปนี้การเปลี่ยนชื่อของประเทศจากพม่าไปยังประเทศพม่าบริการระหว่างประเทศได้รับการโอนไปยังพม่าสายการบินระหว่างประเทศที่ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1993. [2]
พม่าสายการบินระหว่างประเทศ (mai) ได้เอาออกในเดือนสิงหาคมปี 1993 สร้างขึ้นครั้งแรกในฐานะที่เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างสายการบินและ Myanma สิงคโปร์ตามองค์กร highsonic ด้วย การสนับสนุนของสายการบินรอยัลบรูไน มันโตทีมผู้บริหารของสิงคโปร์ (พนักงานสายการบินอดีตสิงคโปร์จำนวนมาก)เครื่องบินโบอิ้งใหม่ลูกเรือนักบินทุกประเทศการฝึกอบรมที่ดีขึ้นสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินและสหราชอาณาจักรผู้มีอำนาจในการบินพลเรือนมาตรฐานการดำเนินงานใหม่ ในที่สุด บริษัท ร่วมทุนเดิมที่ถูกยกเลิกและ mai กลายเป็น บริษัท ที่ถือหุ้นทั้งหมดพม่า ในเดือนมกราคมปี 2001 บริษัท ร่วมทุนใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นในที่ที่อากาศภูมิภาคพม่า (hk) ltd.เอาหุ้น 49% และนักธุรกิจท้องถิ่นที่ผ่านการร่วมแซ บริษัท เอาส่วนแบ่ง 11% และสายการบินยังคง myanma 40%. [อ้างจำเป็น]
ในปี 2001 ความเป็นเอกลักษณ์ขององค์กรและอากาศยานเครื่องแบบใหม่ที่ถูกรีดออกและ บริษัท ที่เสร็จสมบูรณ์ที่สำคัญโปรแกรมโดยสารลูกเรืออัพเกรดเป็นครั้งแรก ในปี 2002สายการบินที่ได้รับการเชื่อมโยงการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA) รหัสสายการบินที่กำหนดและเข้าร่วมทั้งในระดับพหุภาคีซับข้อตกลงการจราจร IATA (Mita) และ IATA สำนักหักบัญชี สายการบินส่ง 122 พนักงานเกี่ยวกับหลักสูตรการฝึกอบรมที่สายการบินและสายการบินมาเลเซียบรูไนพระราชศูนย์ฝึกอบรม ในปี 2003mai เปิดตัวข้อตกลงรหัสร่วมกับการบินไทยในเส้นทางกรุงเทพฯ-ย่างกุ้ง-กรุงเทพฯ บริษัท ยังมีรหัสร่วมกันกับสายการบินมาเลเซีย, กาตาร์แอร์เวย์และสายการบิน Jetstar Asia ในปี 2004 สายการบินได้รับมอบเครื่องแบบใหม่สำหรับพนักงานภาคพื้นดินและได้รับคัดเลือกต่อไปรับการฝึกอบรมใหม่ 16 ห้องโดยสารลูกเรือ.
ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2007ทีมผู้บริหารจากต่างประเทศภายใต้อากาศภูมิภาคพม่า (hk) ltd โอนการควบคุมของตนที่จะ mai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้น โดยรัฐบาลก่อนเอกราชในปี 1946 เป็นสหภาพของพม่าบินสายการบิน ได้เริ่มดำเนินการบริการภายในประเทศเท่านั้น มีเพิ่มบริการนานาชาติในปี 1950 มีเปลี่ยนชื่อสายการ บินพม่าในเดือนธันวาคม และจากนั้นการ บิน Myanma บน 1 เมษายน 1989 ที่ต่อเปลี่ยนชื่อประเทศจากพม่าไปพม่า บริการระหว่างประเทศถูกโอนย้ายไปพม่าบิน ซึ่งถูกตั้งขึ้นใน 1993[2]
พม่าบินนานาชาติ (เชียงใหม่) เอาออกในเดือน 1993 สิงหาคม เริ่มต้นสร้างเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างสิงคโปร์ตาม Highsonic วิสาหกิจ ด้วยการสนับสนุนของรอยัลบรูไนสายการบิน Myanma Airways มัน boasted ทีมงานบริหารสิงคโปร์ (ในอดีตสิงคโปร์สายการบินพนักงาน), เครื่องบินใหม่โบอิ้ง ทั้งหมดชาวส่วนควบคุมหน้าที่ การปรับปรุงการฝึกอบรมสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินและใหม่ UK พลเรือนบินอำนาจปฏิบัติมาตรฐานการ ในที่สุด กิจการเดิมถูกยกเลิก และเชียงใหม่เป็น บริษัทพม่าเจ้าของทั้งหมด ในเดือน 2001 มกราคม บริษัทร่วมทุนใหม่ได้ก่อตั้งขึ้นในที่ภูมิภาคอากาศพม่า (HK) จำกัด เอาเดิมพัน 49% และนักธุรกิจท้องถิ่นผ่านทางบริษัทฯ บริษัทซานเอาหุ้น 11% และ Myanma Airways เก็บ 40%[ต้องการอ้างอิง]
ในปีค.ศ. 2001 เอกลักษณ์องค์กรใหม่และเครื่องบินถูกรีดออก และบริษัทเสร็จสมบูรณ์สำคัญห้องโดยสารลูกเรือเกรดโปรแกรมแรก ในปี 2002 สายการบินรับใหม่อินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ขนส่งสมาคม (IATA) สายการบินตัวกำหนดรหัส และรวมทั้ง IATA พหุภาคี Interline จราจรข้อตกลง (MITA) และสำนักหักบัญชี IATA สายการบินส่ง 122 พนักงานในหลักสูตรฝึกอบรมที่ศูนย์ฝึกอบรมของมาเลเซียแอร์ไลน์และรอยัลบรูไนสายการบิน ใน 2003 เชียงใหม่เปิดข้อตกลงรหัสร่วมกับการบินไทยในเส้นทางกรุงเทพย่างกุ้ง-กรุงเทพฯ บริษัทมีรหัสร่วมกับสายการ บินมาเลเซีย สายการ บินกาตาร์ และ Jetstar Asia Airways ในปี 2004 สายการบินเอาเครื่องใหม่พนักงานภาคพื้นดินการจัดส่ง และพิจารณาเป็น 16 ใหม่เคบินเรือฝึก
ในเดือน 2007 กุมภาพันธ์ ทีมผู้บริหารต่างประเทศภายใต้ภูมิภาคอากาศพม่า (HK) จำกัดโอนย้ายการควบคุมไปเชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่ได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยรัฐบาลก่อนความเป็นอิสระในปี 1946 เป็น สหภาพ พม่าสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ในครั้งแรกที่ใช้งานบริการต่างๆ ภายใน ประเทศเท่านั้น บริการระหว่างประเทศได้เพิ่มเข้ามาในปี 1950 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสายการบินบางกอกแอร์เวย์สประเทศพม่าในเดือนธันวาคม 1972 และจากนั้นจึงไปยังสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส myanma บนวันที่ 1 เมษายน 1989 ต่อไปนี้การเปลี่ยนชื่อของประเทศจากประเทศพม่ากับประเทศพม่าบริการระหว่างประเทศก็จะพาท่านไปส่งถึงยังประเทศพม่าสายการบินบางกอกแอร์เวย์สระหว่างประเทศซึ่งได้ถูกสร้างขึ้นในปี 1993 .[ 2 ]สายการบินบางกอกแอร์เวย์สระหว่างประเทศ
พม่า(เชียงใหม่)ได้ในเดือนสิงหาคม 1993 ในครั้งแรกสร้างขึ้นซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่าง myanma สายการบินบางกอกแอร์เวย์สและ highsonic บริษัทสิงคโปร์ด้วยการสนับสนุนของ Royal Brunei Airlines มันอวดประเทศสิงคโปร์การจัดการทีม(พนักงาน ex - Singapore Airlines จำนวนมาก)เครื่องบิน Boeing ใหม่สังกัดอยู่ห้องนักบินทั้งหมด - ต่างประเทศดีขึ้นสำหรับการฝึกอบรมพนักงานบริการบนเครื่องบินและมาตรฐานการทำงานเจ้าหน้าที่การบินพลเรือนสหราชอาณาจักรใหม่. ในที่สุดบริษัทร่วมทุนแบบดั้งเดิมได้ถูกยกเลิกและเชียงใหม่กลายเป็นบริษัทประเทศพม่าเป็นเจ้าของได้ ในเดือนมกราคม 2001 ร่วมทุนใหม่คือที่เขตพื้นที่อากาศพม่า(ฮ่องกง)จำกัดเข้าถือหุ้น 49% และนักธุรกิจท้องถิ่นที่ผ่านบริษัทของเขาทาร์ซาน. co . th ก็เอาหุ้น 11% และ myanma สายการบินบางกอกแอร์เวย์สจัดเก็บ 40% .[คุณงามความดีต่อสาธารณชน
ในปี 2001 ขนอากาศยานและรหัสประจำตัวของบริษัทใหม่ซึ่งมีเหล็กแผ่นรีดร้อนและบริษัทที่ผ่านโครงการห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียง - ลูกเรือ - การอัพเกรดที่สำคัญเป็นครั้งแรก ในปี 2002สายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่ได้รับใหม่การขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ( IATA )รหัสตัวอักษรและสายการบินเข้าร่วมน้อยมากการจราจรแบบพหุ ภาคี interline ข้อตกลงนี้( Mita )และน้อยมากการล้างทั้งบ้าน สายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่ส่งไป 122 คนในหลักสูตรการฝึกอบรมที่ประเทศมาเลเซียและสายการบิน Royal Brunei Airlines ศูนย์การฝึกอบรม ในปี 2003เปิดตัวใหม่รหัสข้อตกลงร่วมกับไทยบางกอกแอร์เวย์สระหว่างประเทศในระหว่างเส้นทางย่างกุ้ง - กรุงเทพฯ บริษัทที่ยังมีรหัส - ร่วมกับมาเลเซียสายการบินกาตาร์แอร์เวย์สและสายการบินบางกอกแอร์เวย์ส jetstar เอเชีย ในปี 2004 สายการบินที่มาส่งมอบเครื่องแบบใหม่ของพนักงานและคัดเลือกผู้ฝึกงานอีกจำนวน 16 ห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียงใหม่ - ลูกเรือ.
ในเดือน กุมภาพันธ์ 2007ทีมงานการบริหารจัดการต่างประเทศตามเขตพื้นที่ทางอากาศพม่า(ฮ่องกง)จำกัดจะพาท่านไปส่งการควบคุมของเชียงใหม่