Hepatitis B surface antigen in oocy

Hepatitis B surface antigen in oocytes and embryos may not result in vertical transmission to offspring of hepatitis B virus carriers.
Jin L1, Nie R2, Li Y1, Xiao N1, Zhu L1, Zhu G1.
Author information
Abstract
OBJECTIVE:
To investigate the vertical transmission of hepatitis B virus (HBV) via embryos to children and whether HBV in embryos has an effect on the development of the fetus and pregnancy outcomes of in vitro fertilization and embryo transfer (IVF-ET).
DESIGN:
Long-term follow-up study.
SETTING:
Research laboratory in a university hospital.
PATIENT(S):
Thirty-one couples with a hepatitis B surface antigen (HBsAg)-negative woman and HBsAg-positive man, and 41 couples with a HBsAg-positive woman and HBsAg-negative man, whose unfertilized oocytes and nonviable embryos were tested for HBV DNA, RNA, or HBsAg.
INTERVENTION(S):
HBV DNA, RNA, or HBsAg analyses in unfertilized oocytes and nonviable embryos.
MAIN OUTCOME MEASURE(S):
HBV serologic markers analyses.
RESULT(S):
We obtained follow-up data for 71 couples. A total of 24 babies were born, and no newborns exhibited defects at birth. Twelve babies were born to couples with HBV-positive oocytes and/or embryos. The pregnancy outcomes were not associated with the presence of HBV in oocytes and embryos. Three patterns of HBV serologic markers were screened. Twenty babies were anti-HBs-positive. Three babies were negative for HBsAg, antibody to hepatitis B surface antigen (anti-HBs), antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc), HBeAg, and antibody to hepatitis B e antigen (anti-HBe). One baby was seropositive for anti-HBs, anti-HBc, and anti-HBe at 6 months of age but seroconverted from anti-HBe-positive to anti-HBe-negative at 9 months of age.
CONCLUSION(S):
The presence of HBsAg in oocytes and embryos may not result in the vertical transmission of HBV in the offspring of HBV carriers.
Copyright © 2015 American Society for Reproductive Medicine. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสตับอักเสบบีสำหรับ surface antigen embryos และเชื้ออสุจิจนอาจส่งผลกับเกียร์แนวตั้งเพื่อลูกหลานของผู้ให้บริการของไวรัสตับอักเสบบีจิน L1, R2 เดินทาง Nie, Li Y1, Xiao N1, Zhu L1, Zhu G1ผู้เขียนข้อมูลบทคัดย่อวัตถุประสงค์:การตรวจสอบการส่งแนวตั้งของไวรัสตับอักเสบบี (ด้วย) ผ่าน embryos เด็กและว่าด้วยใน embryos มีผลต่อการพัฒนาของทารกในครรภ์และตั้งครรภ์ ผลปฏิสนธิในหลอดทดลองและอ่อนโอน (ET ผสมเทียม)ออกแบบ:การศึกษาติดตามผลระยะยาวการตั้งค่า:ห้องปฏิบัติการวิจัยในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยผู้ป่วย (S):คู่กับไวรัสตับอักเสบบีสำหรับ surface antigen (HBsAg) -ลบผู้หญิง และชาย HBsAg เป็นบวก และ 41 คู่ผู้หญิง HBsAg เป็นบวกและลบ HBsAg คน เชื้ออสุจิจน unfertilized และ nonviable embryos ที่ทดสอบด้วย DNA, RNA หรือ HBsAgแทรกแซง (S):วิเคราะห์ด้วย DNA, RNA หรือ HBsAg ในเชื้ออสุจิจน unfertilized และ nonviable embryosวัดผลหลัก (S):การวิเคราะห์ด้วยเครื่องหมายเซรุ่มผลการค้นหา (S):เรารับข้อมูลติดตามผลสำหรับคู่ที่ 71 เกิดของเด็กทารก 24 และทารกแรกเกิดไม่แสดงข้อบกพร่องที่เกิด สิบสองทารกเกิดที่คู่กับเชื้ออสุจิจนเป็นบวกด้วยหรือ embryos ผลตั้งครรภ์ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของด้วย embryos และเชื้ออสุจิจน สามรูปแบบของเครื่องหมายเซรุ่มด้วยต้องการ เด็กยี่สิบได้บวกกัน HBs ทารก 3 ถูกลบ HBsAg แอนติบอดีไป antigen ที่ผิวไวรัสตับอักเสบบี (anti HBs) แอนติบอดี antigen แกนไวรัสตับอักเสบบี (anti-HBc), HBeAg และแอนติบอดีไป antigen อีไวรัสตับอักเสบบี (anti-HBe) หนึ่งในเด็กที่ติดเชื้อป้องกัน HBs, anti-HBc และ HBe ป้องกันที่อายุ 6 เดือน แต่ seroconverted จากป้องกัน HBe บวกเป็นลบต่อต้าน HBe ที่อายุ 9 เดือนสรุปที่ (S):การปรากฏตัวของ HBsAg embryos และเชื้ออสุจิจนอาจส่งผลกับการส่งด้วยแนวตั้งในเชื้อสายของผู้ให้บริการด้วยลิขสิทธิ์ © 2015 อเมริกันสมาคมเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์ เผยแพร่ โดย Elsevier อิงค์ สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัสตับอักเสบผิวแอนติเจน B ในเซลล์ไข่และตัวอ่อนอาจไม่ส่งผลในการส่งแนวตั้งเพื่อลูกหลานของผู้ให้บริการไวรัสตับอักเสบบี.
จิน L1, Nie R2 หลี่ Y1 เสี่ยว N1 จู้ L1 จู้ G1. ผู้เขียนข้อมูลบทคัดย่อวัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาการส่งแนวตั้ง ของไวรัสตับอักเสบบี (HBV) ผ่านตัวอ่อนให้กับเด็กและไม่ว่าจะเป็นไวรัสตับอักเสบบีในตัวอ่อนมีผลต่อการพัฒนาของทารกในครรภ์และผลการตั้งครรภ์ของปฏิสนธิในหลอดทดลองและการย้ายตัวอ่อน (IVF-ET). การออกแบบ: การศึกษาติดตามระยะยาว . การตั้งค่า:. ห้องปฏิบัติการวิจัยในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยผู้ป่วย (S): สามสิบหนึ่งคู่ที่มีพื้นผิวแอนติเจนไวรัสตับอักเสบบี (HBsAg) ผู้หญิงคนเชิงลบและบวก HBsAg, และ 41 คู่กับผู้หญิง HBsAg บวกและลบ HBsAg . คนที่มีไข่ unfertilized และตัวอ่อนที่สูญสิ้นได้รับการตรวจดีเอ็นเอของไวรัสตับอักเสบบี, อาร์เอ็นเอหรือ HBsAg แทรกแซง (S): ดีเอ็นเอไวรัสตับอักเสบบี, อาร์เอ็นเอหรือ HBsAg วิเคราะห์ในเซลล์ไข่ unfertilized และตัวอ่อนที่สูญสิ้น. มาตรวัดผลลัพธ์หลัก (S): ไวรัสตับอักเสบบีเครื่องหมายเซรุ่มวิเคราะห์ . ผล (S): เราได้รับการติดตามข้อมูล 71 คู่ จำนวน 24 ทารกถูกคลอดและทารกแรกเกิดไม่แสดงข้อบกพร่องที่เกิด สิบสองทารกที่เกิดมาเพื่อคู่กับไข่ไวรัสตับอักเสบบีบวกและ / หรือตัวอ่อน ผลการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของไวรัสตับอักเสบบีในเซลล์ไข่และตัวอ่อน สามรูปแบบของเครื่องหมายเซรุ่มถูกคัดกรองไวรัสตับอักเสบบี ยี่สิบทารกถูกต่อต้าน HBs บวก สามทารกเป็นลบสำหรับ HBsAg, แอนติบอดีไวรัสตับอักเสบ B แอนติเจนพื้นผิว (anti-HBs) แอนติบอดีไวรัสตับอักเสบ B แอนติเจนหลัก (anti-HBc) HBeAg และแอนติบอดีเพื่อแอนติเจนไวรัสตับอักเสบอีบี (ต่อต้าน HBE) หนึ่งทารกติดเชื้อสำหรับป้องกัน HBs ป้องกัน HBc และต่อต้าน HBE ที่อายุ 6 เดือน แต่ seroconverted จากการต่อต้าน HBE บวกที่จะต่อต้าน HBE ลบวันที่ 9 เดือนของอายุ. สรุป (S): การปรากฏตัวของ HBsAg ในเซลล์ไข่และตัวอ่อนอาจจะไม่ส่งผลให้การส่งผ่านตามแนวตั้งของไวรัสตับอักเสบบีในลูกหลานของผู้ให้บริการไวรัสตับอักเสบบี. ลิขสิทธิ์© 2015 สังคมอเมริกันสำหรับการเจริญพันธุ์ทางการแพทย์ เผยแพร่โดยเอลส์อิงค์สงวนลิขสิทธิ์