Dear Candidate,We would like to tha

Dear Candidate,

We would like to thank you for your interest in joining our team. Your application is under consideration.

Please be informed that only shortlisted candidates will be contacted within the next five working days. Otherwise, we will keep your application on our active file, in case any suitable vacancy opens up, in the near future, that fits your profile.

Thank you again for your interest shown in our organization.

Delightfully,

HR & Training Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัครเรียนเราอยากจะขอบคุณสำหรับความสนใจในการเข้าร่วมทีมงานของเรา โปรแกรมประยุกต์ของคุณอยู่ภายใต้การพิจารณาโปรดทราบว่า จะติดต่อผู้สมัครที่สนใจเฉพาะภายในวันทำงานถัดไปห้า มิฉะนั้น เราจะทำให้โปรแกรมประยุกต์ของคุณในไฟล์งานของเรา ในกรณีที่ตำแหน่งใด ๆ ที่เหมาะสมที่เปิดขึ้น ในอนาคต ที่เหมาะกับโปรไฟล์ของคุณขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจของคุณแสดงในองค์กรของเราหอมผู้จัดการฝึกอบรมและ HR

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมัครเรียน, เราอยากจะขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในการเข้าร่วมทีมงานของเรา ใบสมัครของคุณอยู่ระหว่างการพิจารณา. โปรดทราบว่าผู้สมัครคัดเลือกจะได้รับการติดต่อภายในห้าวันทำการ มิฉะนั้นเราจะทำให้ใบสมัครของคุณที่ไฟล์ที่ใช้งานของเราในกรณีที่ตำแหน่งว่างที่เหมาะสมจะเปิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ที่เหมาะกับรายละเอียดของคุณ. ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความสนใจของคุณที่แสดงในองค์กรของเรา. ชื่น, HR และผู้จัดการฝึกอบรม