A strengthened response to the prio

A strengthened response to the priority issues of corporate social responsibility. We are a member of the expert committee of the World Federation of the Sporting Goods Industry (WFSGI), an organization that represents major sporting goods manufacturers from around the world. Consequently, we are implementing initiatives targeting our corporate social responsibility (CSR) in line with global trends. As well, as a member of the Association of Japan Sporting Goods Industries (JASPO), we are meeting our CSR while collaborating with other companies and are setting an example through the implementation of our own initiatives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตอบสนองที่ strengthened กับปัญหาสำคัญของสังคม เราเป็นสมาชิกของคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของสภาแห่งโลกของการกีฬาสินค้าอุตสาหกรรม (WFSGI), องค์กรที่แสดงถึงหลักกีฬาสินค้าผู้ผลิตจากทั่วโลก ดังนั้น เราจะใช้ริเริ่มกำหนดเป้าหมายของสังคม (CSR) กับกระแสโลก ดี เป็นสมาชิกของการสมาคมของญี่ปุ่นกีฬาสินค้าอุตสาหกรรม (JASPO), เราจะประชุมเพื่อสังคมของเราในขณะที่ทำงานร่วมกับบริษัทอื่น ๆ และตั้งค่าตัวอย่าง โดยดำเนินการริเริ่มของเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองต่อความเข้มแข็งในการลำดับความสำคัญของปัญหาความรับผิดชอบต่อสังคม เราเป็นสมาชิกของคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของสหพันธ์โลกของกีฬาสินค้าอุตสาหกรรม (WFSGI) องค์กรที่แสดงถึงสินค้ากีฬาที่สำคัญผู้ผลิตจากทั่วโลก ดังนั้นเราจึงมีการดำเนินการกำหนดเป้​​าหมายการริเริ่มความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรของเรา (CSR) ที่สอดคล้องกับแนวโน้มของโลก เป็นอย่างดีในฐานะที่เป็นสมาชิกของสมาคมกีฬาแห่งประเทศญี่ปุ่นสินค้าอุตสาหกรรม (JASPO) เรามีการประชุมความรับผิดชอบต่อสังคมของเราในขณะที่การร่วมมือกับ บริษัท อื่น ๆ และมีการตั้งค่าตัวอย่างที่ผ่านการดำเนินการของความคิดริเริ่มของเราเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความเข้มแข็ง การจัดลำดับความสำคัญประเด็นความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กร เราเป็นสมาชิกของคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของสหพันธ์โลกของอุตสาหกรรมสินค้ากีฬา ( wfsgi ) , องค์กรที่เป็นหลักของผู้ผลิตสินค้ากีฬาจากทั่วโลก จากนั้นเราใช้กำหนดเป้าหมายของความรับผิดชอบต่อสังคม ( CSR ) ให้สอดคล้องกับแนวโน้มของโลก เช่นกัน ในฐานะสมาชิกของสมาคมกีฬาแห่งประเทศญี่ปุ่นสินค้าอุตสาหกรรม ( jaspo ) เราจะประชุม CSR ของเราในขณะที่การร่วมมือกับ บริษัท อื่น ๆและมีการตั้งค่าเช่นผ่านการริเริ่มของเราเอง