There was a couple in Scotland who

There was a couple in Scotland who had just moved into an old castle. It wasn't long before they decided to empty out the wine cellar. They found a large barrel of brandy. They tried moving it and even got a few friends to help, but they couldn't budge it. In the end, they decided to have a housewarming party and give glasses of brandy out to empty the barrel and make it easier to move. A few days after the party, they went into the cellar and tried to move the barrel again. It still wouldn't move. The husband got his saw in order to cut it into smaller pieces and they cut off the top of the barrel. Inside was a dead body and they had drank the brandy that had preserved it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังมีคู่ในสกอตแลนด์ที่ได้ย้ายเข้าไปในปราสาทเก่า มันไม่นานก่อนที่จะตัดสินใจที่จะว่างออกห้องเก็บไวน์ พวกเขาพบถังขนาดใหญ่ของบรั่นดี พวกเขาพยายามย้าย และยังมีเพื่อนไม่กี่เพื่อช่วยให้ แต่พวกเขาไม่สามารถขยับเขยื้อน ในสุด พวกเขาตัดสินใจจะมีฝ่าย housewarming และแก้วบรั่นดีออกให้ว่างเปล่ากระบอก และทำให้การย้าย ไม่กี่วันหลังจากงานปาร์ตี้ พวกเขาเดินเข้าไปในใต้ถุน และพยายามที่จะย้ายบาร์เรลอีก มันยังไม่ย้าย สามีได้เห็นเขาเพื่อตัดเป็นชิ้นเล็ก และก็ตัดด้านบนของกระบอก ภายในมีเนื้อตาย และพวกเขาได้ดื่มบรั่นดีที่ได้รักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองในสกอตแลนด์ที่เพิ่งย้ายเข้ามาในปราสาทเก่าเป็น หลังจากนั้นไม่นานก่อนที่พวกเขาตัดสินใจที่จะว่างเปล่าออกห้องเก็บไวน์ พวกเขาพบว่าปืนใหญ่ของบรั่นดี พวกเขาพยายามที่จะย้ายมันและยังมีเพื่อนที่จะช่วย แต่พวกเขาไม่สามารถขยับเขยื้อนได้ ในที่สุดพวกเขาตัดสินใจที่จะมีงานเลี้ยงพิธีขึ้นบ้านใหม่และให้แก้วบรั่นดีออกที่ว่างเปล่าบาร์เรลและทำให้มันง่ายต่อการเคลื่อนย้าย ไม่กี่วันหลังจากงานปาร์ตี้ที่พวกเขาเดินเข้าไปในห้องใต้ดินและพยายามที่จะย้ายบาร์เรลอีกครั้ง ก็ยังคงไม่ได้ย้าย สามีได้เห็นของเขาเพื่อที่จะตัดมันเป็นชิ้นเล็ก ๆ และพวกเขาตัดออกไปด้านบนของถัง ภายในเป็นศพคนตายและพวกเขาก็ดื่มบรั่นดีที่ได้เก็บไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีคู่ในสกอตแลนด์ ที่เพิ่งย้ายเข้ามาอยู่ในปราสาทเก่า มันไม่นานก่อนที่พวกเขาตัดสินใจที่จะไม่มีตู้เก็บไวน์ พวกเขาพบถังใหญ่ของบรั่นดี พวกเขาพยายามย้าย และยังได้เพื่อนมาช่วย แต่ก็ไม่สามารถขยับได้ ในที่สุดพวกเขาตัดสินใจที่จะมีงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ และให้ แก้ว บรั่นดีที่จะว่างเปล่าถังและทำให้มันง่ายต่อการย้ายไม่กี่วันหลังจากที่พรรค พวกเขาเข้าไปในตู้ และพยายามที่จะย้ายบาร์เรลอีกครั้ง มันก็ยังไม่ขยับ สามีได้เห็นของเขาเพื่อที่จะตัดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและพวกเขาตัดด้านบนของถัง ภายในคือร่างกายที่ตายไปแล้วและพวกเขาก็ดื่มบรั่นดีที่เคยรักษามัน