Today we received 12 dozen electric

Today we received 12 dozen electric lamp bulbs supplied on our order No. 23 of August 31. 20... but we regret to report that 15 bulbs were broken. @@ The package containing the bulbs appeared to be in perfect condition. I unpacked the bulbs myself with great care and can only assume that the damage must be due to rough handling in transit. @@ will you please send us replacements or credit the loss to our account? Meanwhile, we have put the broken bulbs aside in case you need them to support your claim for insurance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เราได้รับโหล 12 หลอดไฟให้มาในลำดับของหมายเลข 23 ของวันที่ 31 สิงหาคม 20...แต่เราเสียใจรายงานว่า หลอด 15 ที่ไม่สมบูรณ์ @ package ที่ประกอบด้วยหลอดไฟที่ปรากฏอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ แยกหลอดไฟในตัวเอง ด้วยการดูแลที่ดี และสามารถเฉพาะสมมติว่า ต้องเป็นความเสียหายเนื่องจากจัดการหยาบในการขนส่ง @@ จะคุณโปรดส่งเราแทน หรือเครดิตขาดทุนในบัญชีของเราหรือไม่ ในขณะเดียวกัน เรามีใส่หลอดแตกไว้ในกรณีที่คุณจำเป็นต้องสนับสนุนการเรียกร้องประกันภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เราได้รับ 12 โหลหลอดไฟโคมไฟไฟฟ้าให้กับการสั่งซื้อของเราฉบับที่ 23 ของเดือนสิงหาคม 31 20 ... แต่เราเสียใจที่จะรายงานว่า 15 หลอดไฟแตก @@ แพคเกจที่มีหลอดไฟดูเหมือนจะอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ผมห่อหลอดไฟตัวเองด้วยการดูแลที่ดีและมีเพียงสามารถสมมติว่าความเสียหายที่จะต้องเกิดจากการจัดการหยาบในการขนส่ง @@ คุณจะกรุณ​​าส่งทดแทนการสูญเสียหรือบัตรเครดิตไปยังบัญชีของเราหรือไม่ ในขณะเดียวกันเราได้นำหลอดไฟที่ขาดกันในกรณีที่คุณต้องการที่จะสนับสนุนการเรียกร้องของคุณสำหรับการประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เราได้รับ 12 โหลโคมไฟหลอดไฟให้เราสั่ง หมายเลข 23 จาก 31 สิงหาคม 20 . . . . . . . แต่เราเสียใจที่ต้องแจ้งว่า 15 หลอดไฟแตก @ @ แพคเกจที่มีหลอดไฟ ปรากฏอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ผมแกะหลอดไฟตัวเองด้วยการดูแลที่ดี และได้แต่คิดว่า ความเสียหายจะต้องเนื่องจากหยาบจัดการในการขนส่ง@ @ คุณจะกรุณาส่งมาแทน หรือสินเชื่อขาดทุนบัญชี ? ในขณะเดียวกันเราได้ใส่หลอดไฟแตกกันในกรณีที่คุณต้องการที่จะสนับสนุนการเรียกร้องของคุณประกัน