IntroductionFor every personal comp

Introduction
For every personal computer in a developing country there are roughly four mobile phones. Although many of these are likely to be older or low-end models, today’s high-end devices have the equivalent processing power of a personal computer from the mid-1990s. In comparison, personal computers today have more number crunching ability than all the computers that took the Apollo rocket to the moon 25 years earlier. The boundary between mobile phones, handheld game consoles, entertainment devices and personal computers is becoming increasingly blurred, with devices such as the Blackberry, Symbian-driven smartphones, GPS-enabled mobile phones, Ultra Mobile PCs, and Nokia’s N-Gage breaking new ground. Technology continues to advance at a remarkable pace, opening up new opportunities few people would have considered a few short years ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำทุกเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในประเทศกำลังพัฒนามีประมาณสี่โทรศัพท์มือถือ ถึงแม้ว่าหลายเหล่านี้น่าจะ รุ่นเก่า หรือต่ำ อุปกรณ์ระดับไฮเอนด์ในปัจจุบันมีอำนาจเทียบเท่าการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลจากช่วงกลางทศวรรษ 1990 ในการเปรียบเทียบ คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลวันนี้มีจำนวนกระทืบความสามารถมากขึ้นกว่าคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่เอาจรวดอพอลโลไปยังดวงจันทร์ 25 ปีก่อนหน้านี้ เขตแดนระหว่างโทรศัพท์มือถือ เกมส์มือถือ อุปกรณ์ความบันเทิง และเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลกลายเป็นมากเบลอ อุปกรณ์ เช่น Blackberry สมาร์ทโฟน Symbian ขับเคลื่อน โทรศัพท์มือถือที่เปิดใช้งาน GPS, Ultra Mobile Pc ของโนเกียเอ็นเกจทำลายพื้นใหม่ เทคโนโลยียังคงก้าวหน้าอย่างโดดเด่น เปิดโอกาสใหม่ ๆ ไม่กี่คนได้รับสั้นปีที่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้น
สำหรับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลทุกคนในประเทศที่กำลังพัฒนามีประมาณสี่โทรศัพท์มือถือ แม้ว่าจะมีหลายเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะแก่กว่าหรือต่ำสุดรุ่นอุปกรณ์ระดับไฮเอนด์ของวันนี้มีพลังการประมวลผลเทียบเท่าของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลจากช่วงกลางปี 1990 ในการเปรียบเทียบเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในวันนี้มีความสามารถจำนวนกระทืบมากกว่าคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่เอาจรวดอพอลโลไปยังดวงจันทร์ 25 ปีก่อนหน้านี้ เขตแดนระหว่างโทรศัพท์มือถือ, เครื่องเล่นเกมมือถือ, อุปกรณ์ความบันเทิงและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลจะกลายเป็นเบลอมากขึ้นกับอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่นมาร์ทโฟน BlackBerry, Symbian ขับเคลื่อนด้วยจีพีเอสที่เปิดใช้งานโทรศัพท์มือถือคอมพิวเตอร์อัลตร้ามือถือและโนเกีย N-Gage ทำลายพื้นใหม่ . เทคโนโลยีที่ยังคงที่จะก้าวที่ก้าวโดดเด่นเปิดโอกาสใหม่ ๆ ไม่กี่คนที่จะมีการพิจารณาไม่กี่ปีสั้นที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำสำหรับทุกคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในการพัฒนาประเทศ มีประมาณ 4 โทรศัพท์มือถือ แม้ว่าหลายเหล่านี้มักจะเป็นรุ่นเก่า หรือรุ่นเดียวกัน อุปกรณ์ระดับไฮเอนด์ของวันนี้ได้เทียบเท่ากับพลังการประมวลผลของคอมพิวเตอร์จากช่วง ในการเปรียบเทียบ เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมีจำนวนกระทืบความสามารถมากกว่าพวกคอมพิวเตอร์ที่นำจรวดอพอลโลไปดวงจันทร์ 25 ปีก่อนหน้านี้ เขตแดนระหว่างโทรศัพท์มือถือ , เกมคอนโซลมือถืออุปกรณ์ความบันเทิงและคอมพิวเตอร์เป็นมากขึ้นเบลอกับอุปกรณ์เช่น BlackBerry , Symbian ขับเคลื่อนมาร์ทโฟน , GPS เปิดใช้งาน คอมพิวเตอร์ มือถือ Mobile Ultra , และโนเกียเอ็นเกจทำลายพื้นใหม่ . เทคโนโลยียังคงล่วงหน้าที่ก้าวที่น่าจับตา เปิดโอกาสใหม่ไม่กี่คนที่ต้องพิจารณา เมื่อสองสามปีที่ผ่านมา .