System Effects on PovertyAs indicat

System Effects on Poverty
As indicated above, the sufficiency principles may be one of the fundamental coping strategies that small-scale fishers in Thailand use to avoid falling into poverty. They are nonetheless susceptible to other stressors operating throughout the fish chain. The following captures three main challenges that fishers face related to change in the natural, social, and governance systems, which weaken their ability to avert poverty and maintain their livelihoods.
Ecosystem Alteration
The prohibition of trawlers and push-netters in the near shore area was considered by small-scale fishers to be one of the most significant contributions to their well being. Fishers indicated that they recognized the linkages between healthy ecosystems and good fisheries, and they have taken an active role in monitoring that these destructive gears are not used in their nearby waters and by members of their communities. They also expressed concern about other destructive practices such as the use of small mesh size (less than 2.5 cm) in gill nets and the use of light luring devices. Fishers in Bang Saphan village, Prachuab Khiri Khan, in particular, have been supportive of a community-based fisheries management project initiated in 1999 as part of the government program to mainly address gear conflicts, and have agreed to the demarcation of about 240 km2 for protection.
This, in essence, extends the government-designated no trawling zone from 3 km to about 12 km from shore. They have also been involved in the artificial reef construction program promoted by the government to help improve the productivity of the marine ecosystem. In addition to halting the destruction of the marine environment, the absence of trawlers helps reduce direct conflicts between the use of mobile gears (mostly large-scale) and small, stationary gears in the same area. Indirectly, fishers viewed the big boats as owned by rich people who are able to use equipment like sonar and echo sounder to catch more fish. The prohibition of large-scale trawlers, in this case, is thus also seen as a justice issue.
Small-scale fisheries in the four studied provinces, as in the rest of the country, are multi-species and multi-gears, with fishers depending on the seasonal availability of the fish species (Fig. 14.2). This versatility, also reflected in the fisheries regulations, is an important characteristic contributing to their ability to gain sufficient income from fisheries throughout the year. It also helps distribute pressure on fisheries resources, allowing the protected stocks to recover. The rotating seasonal and area closures for Indian mackerel fisheries, for example, are considered an effective measure since the prohibition applies only to this species. Fishers are still able to fish for other species during the closure and earn reasonable income. Another example that fishers gave was the switch of target species between fish and shrimp due to weather conditions. With the rich traditional and local knowledge that fishers possess, they are able to decide whether to catch fish or shrimp on certain days, and deploy the gears accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบของระบบบนความยากจน
ตามที่ระบุไว้ข้างต้นหลักการพอเพียงอาจเป็นหนึ่งในกลวิธีการเผชิญปัญหาพื้นฐานที่ชาวประมงขนาดเล็กในประเทศไทยใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการตกอยู่ในความยากจน พวกเขาจะยังคงอ่อนไหวต่อการเกิดความเครียดอื่น ๆ ในการดำเนินงานตลอดห่วงโซ่ปลา ต่อไปนี้จับสามความท้าทายหลักที่ชาวประมงที่เกี่ยวข้องกับการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติสังคมและระบบการกำกับดูแลกิจการที่ลดลงความสามารถในการป้องกันไม่ให้เกิดความยากจนและรักษาวิถีชีวิตของพวกเขา. การเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศ

ข้อห้ามของอวนลากและผลักดัน netters ในพื้นที่ชายฝั่งใกล้ได้รับการพิจารณาโดยชาวประมงขนาดเล็กจะเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของพวกเขา เป็นอย่างดี ฟิชเชอร์ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาได้รับการยอมรับความเชื่อมโยงระหว่างระบบนิเวศที่มีสุขภาพดีและการประมงที่ดีและพวกเขาได้นำบทบาทในการตรวจสอบว่าสิ่งเหล่านี้เกียร์ทำลายไม่ได้ใช้ในน่านน้ำใกล้เคียงของพวกเขาและมาจากสมาชิกของชุมชนของพวกเขา พวกเขายังแสดงความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติทำลายอื่น ๆ เช่นการใช้ตาข่ายขนาดเล็ก (น้อยกว่า 2.5 ซม. ) ในปลาอวนและการใช้งานของอุปกรณ์ล่อแสง ชาวประมงในหมู่บ้านบางสะพานจังหวัดประจวบคีรีขันธ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับการสนับสนุนของชุมชนตามโครงการจัดการประมงที่ริเริ่มในปี 1999 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการของรัฐบาลในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งส่วนใหญ่เกียร์และได้ตกลงที่จะแบ่งจากประมาณ 240 กิโลเมตร 2 สำหรับการป้องกัน.
นี้ในสาระสำคัญขยายรัฐบาลกำหนด ไม่มี trawling โซนจาก 3 กม. ไปประมาณ 12 กิโลเมตรจากชายฝั่งพวกเขายังได้รับการมีส่วนร่วมในการก่อสร้างโครงการปะการังเทียมส่งเสริมโดยรัฐบาลที่จะช่วยเพิ่มผลผลิตของระบบนิเวศทางทะเล นอกเหนือไปจากการหยุดการทำลายสิ่งแวดล้อมทางทะเลขาด trawlers ช่วยลดความขัดแย้งโดยตรงระหว่างการใช้งานของเกียร์มือถือ (ส่วนใหญ่ขนาดใหญ่) และขนาดเล็กเกียร์นิ่งอยู่ในพื้นที่เดียวกัน โดยอ้อมฟิชเชอร์ดูเรือขนาดใหญ่เป็นเจ้าของโดยคนร่ำรวยที่มีความสามารถในการใช้อุปกรณ์เช่นโซนาร์และ echo sounder จับปลามากขึ้น ข้อห้ามของอวนลากขนาดใหญ่ในกรณีนี้จึงเห็นว่าเป็นปัญหาความยุติธรรม.
ประมงขนาดเล็กในสี่จังหวัดการศึกษาเช่นเดียวกับในส่วนที่เหลือของประเทศที่มีหลายชนิดและหลายเกียร์,กับชาวประมงขึ้นอยู่กับความพร้อมตามฤดูกาลของปลาชนิด (รูปที่ 14.2) ความเก่งกาจนี้ยังสะท้อนให้เห็นในข้อบังคับการประมงเป็นลักษณะสำคัญที่เอื้อต่อการความสามารถของพวกเขาที่จะได้รับรายได้เพียงพอจากการประมงตลอดทั้งปี มันยังช่วยกระจายแรงกดบนทรัพยากรประมงช่วยให้หุ้นที่มีการป้องกันการกู้คืนหมุนปิดฤดูกาลและพื้นที่สำหรับการประมงปลาทูอินเดียเช่นนี้ถือว่าเป็นมาตรการที่มีประสิทธิภาพตั้งแต่การห้ามใช้เฉพาะกับสายพันธุ์นี้ ฟิชเชอร์จะยังคงสามารถตกปลาชนิดอื่น ๆ ในช่วงปิดและได้รับรายได้ที่เหมาะสม ตัวอย่างที่ชาวประมงให้อีกเป็นสวิทช์ของสายพันธุ์เป้าหมายระหว่างปลาและกุ้งเนืองจากสภาพอากาศที่มีความรู้แบบดั้งเดิมและในประเทศที่อุดมไปด้วยชาวประมงที่มีพวกเขามีความสามารถที่จะตัดสินใจได้ว่าจะจับปลาหรือกุ้งในบางวันและปรับใช้เก​​ียร์ตาม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากจนผลกระทบระบบ
ตามที่ระบุข้างต้น หลักการพอเพียงอาจเป็นหนึ่งในกลยุทธ์รับมือพื้นฐานที่สฟิชระบุประเทศใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการล้มลงในความยากจน ได้ จะกระนั้นไวต่อการลดอื่น ๆ งานเชนปลา จับสามหลักหน้าสฟิชที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในธรรมชาติ สังคม ความท้าทายต่อไปนี้ และกำกับดูแล ระบบ ซึ่งลดลงความสามารถในการหลบหลีกความยากจน และรักษาวิถีชีวิตของพวกเขา.
แก้ไขระบบนิเวศ
prohibition อวนและ netters ผลักดันในพื้นที่ชายฝั่งใกล้ถูกพิจารณาสฟิชระบุเป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญของพวกเขาเป็นอย่างดี สฟิชระบุว่า พวกเขารู้จักเชื่อมโยงระหว่างระบบนิเวศสุขภาพและการประมงที่ดี และพวกเขาได้มีบทบาทในการตรวจสอบว่า เกียร์เหล่านี้ทำลายไม่ได้ใช้ ในน่านน้ำของพวกเขาในบริเวณใกล้เคียง และ โดยสมาชิกของชุมชน พวกเขายังแสดงความกังวลเกี่ยวกับปฏิบัติอื่น ๆ ทำลายเช่นใช้ขนาดเล็ก (น้อยกว่า 2.5 ซม.) ในเหงือกตาข่ายและการใช้แสงเพื่อล่ออุปกรณ์ สฟิชในหมู่บ้านบางสะพาน ประจวบคีรีขันธ์ โดยเฉพาะ ได้รับการสนับสนุนโครงการจัดการประมงชุมชนเริ่มต้นในปี 1999 เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมส่วนใหญ่ที่อยู่เกียร์แย้งรัฐบาล และได้ตกลงที่จะแบ่งประมาณ 240 km2 สำหรับป้องกัน
นี้ สาระสำคัญ ขยายรัฐบาลกำหนดโซนไม่ trawling จาก 3 กม.ไปประมาณ 12 กิโลเมตรจากชายฝั่ง พวกเขาได้มีส่วนร่วมในโปรแกรมก่อสร้างปะการังเทียมโดยรัฐบาลเพื่อช่วยปรับปรุงประสิทธิผลของระบบนิเวศทางทะเล นอกจากการยุติการทำงานทำลายสิ่งแวดล้อมทางทะเล การขาดงานของอวนช่วยลดความขัดแย้งโดยตรงระหว่างการใช้โทรศัพท์มือถือเกียร์ (ส่วนใหญ่ขนาดใหญ่) และ gears เล็ก เขียนในพื้นที่เดียวกัน อ้อม สฟิชดูเรือใหญ่เป็นเจ้าของคนรวยที่สามารถใช้อุปกรณ์เช่นโซนาร์และเอคโค่เพื่อจับปลาเพิ่มเติม Prohibition ของใหญ่อวน ในกรณีนี้ จึงยังเห็นเป็นเรื่องความยุติธรรมการ
ประมงขนาดเล็กจังหวัด studied สี่ ในส่วนเหลือของประเทศ เป็น multi-species และ multi-gears กับสฟิชขึ้นพร้อมใช้งานตามฤดูกาลของพันธุ์ปลา (Fig. 14.2) คล่องตัวนี้ ปรากฏในระเบียบประมง มีลักษณะสำคัญที่สนับสนุนความสามารถในการรับรายได้ที่เพียงพอจากการประมงตลอดทั้งปี มันยังช่วยกระจายแรงดันบนทรัพยากรประมง อนุญาตให้หุ้นป้องกันการกู้คืน หมุนตามฤดูกาลและพื้นที่ปิดสำหรับลังประมง เช่น จะถือว่าการวัดผลตั้งแต่ prohibition ที่เฉพาะกับชนิดนี้ สฟิชจะยัง กับปลาชนิดอื่น ๆ ในระหว่างการปิดรายได้ที่เหมาะสม อีกตัวอย่างหนึ่งที่สฟิชสลับพันธุ์เป้าหมายระหว่างปลาและกุ้งเนื่องจากสภาพอากาศได้ ความรวยดั้งเดิม และท้องถิ่นรู้ที่สฟิชมี พวกเขาจะสามารถตัดสินใจว่า จะจับปลาหรือกุ้งบางวัน และวางเกียร์ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลระบบความยากจน
ตามที่ระบุไว้ด้านบนหลักการเศรษฐกิจพอเพียงที่อาจเป็นหนึ่งในกลยุทธ์สันกำแพงขั้นพื้นฐานที่เขตแดน Fishers Island Sound ขนาดเล็กในประเทศไทยใช้ในการป้องกันไม่ให้ตกไปอยู่ในความยากจน ห้องพักได้รับการดูแลให้อยู่ในกลุ่มเสี่ยง stressors อื่นดำเนินการตลอดทั่วทั้งห่วงโซ่ปลา ต่อไปนี้สามารถจับสามความท้าทายหลักเขตแดน Fishers Island Sound ที่หน้าที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในสังคมที่เป็นธรรมชาติและระบบธรรมา ภิบาล ที่กะปลกกะเปลี้ยความสามารถของเขาในการที่จะเบี่ยงเบนความยากจนและรักษาไว้ซึ่งลักษณะต้องห้ามวิถีชีวิตของพวกเขา.

ซึ่งจะช่วยให้ระบบนิเวศเปลี่ยนแปลงของ trawlers และกด - netters ในพื้นที่ชายฝั่งใกล้กับที่ได้รับการพิจารณาว่าในเขตแดน Fishers Island Sound ขนาดเล็กเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญมากในการเป็นอยู่ที่ดีของตน. เขตแดน Fishers Island Sound ระบุว่าพวกเขาได้รับการยอมรับความเชื่อมโยงระหว่างระบบนิเวศสัตว์น้ำที่ดีและมี สุขภาพ ดีและพวกเขาได้มีบทบาทที่สำคัญในการตรวจสอบว่าเกียร์ทำลายเหล่านี้ไม่ได้ถูกใช้ในผืนน้ำที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงและโดยสมาชิกของชุมชนของพวกเขา นอกจากนี้ยังแสดงความกังวลเกี่ยวกับการทำลายอื่นๆเช่นการใช้ตาข่ายขนาดเล็ก(ไม่น้อยกว่า 2.5 ซม.)อยู่ในตาข่ายคู่หนุ่มสาวและการใช้อุปกรณ์แรงจูงใจเบาๆ เขตแดน Fishers Island Sound ในบางสะพานหมู่บ้านชลคีรีขันธ์ในเฉพาะได้รับการสนับสนุนจากโครงการชุมชน - ใช้การจัดการประมงที่เริ่มต้นในปี 1999 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมของรัฐบาลที่จะแอดเดรสอุปกรณ์ความขัดแย้งทางผลประโยชน์เป็นหลักและยังได้ตกลงร่วมกันที่จะให้มีการกำหนดประมาณ 240 กิโลเมตร 2 สำหรับการป้องกัน.
นี้ในสาระสำคัญขยายโซนที่รัฐบาลกำหนดไม่มี trawling จาก 3 กิโลเมตรอยู่ห่างประมาณ 12 กิโลเมตรอยู่ห่างจากชายฝั่งห้องพักมีการเข้าร่วมในโปรแกรมการก่อสร้างแนวปะการังเทียมที่ได้รับการส่งเสริมการลงทุนของรัฐบาลที่จะช่วยปรับปรุง ประสิทธิภาพ การทำงานของระบบนิเวศทางทะเลที่ยัง นอกจากนี้ในการหยุดการทำลายสิ่งแวดล้อมทางทะเลที่ไม่มี trawlers จะช่วยลดความขัดแย้งทางผลประโยชน์โดยตรงระหว่างการใช้เกียร์แบบพกพา(โดยส่วนใหญ่จะเป็นขนาดใหญ่)และเกียร์หยุดนิ่งอยู่กับที่เป็นขนาดเล็กในพื้นที่เดียวกัน โดยอ้อมเขตแดน Fishers Island Sound ดูเรือขนาดใหญ่ที่เป็นเจ้าของโดยคนที่หลากหลายที่สามารถใช้อุปกรณ์เช่นเครื่องส่งเสียงสะท้อนในน้ำและเสียงก้องอุปกรณ์ส่งสัญญาณเสียงไปจับปลามากขึ้น การห้าม trawlers ขนาดใหญ่ในกรณีนี้จึงเป็นปัญหาที่ความยุติธรรม.ประมง
ขนาดเล็กใน 4 จังหวัดศึกษาในส่วนที่เหลือของประเทศที่มีหลายสายพันธุ์และแบบมัลติ - Gears ยังพร้อมด้วยเขตแดน Fishers Island Sound ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานตามฤดูกาลของสายพันธุ์ปลา(รูปที่ 14.2 ) ใช้งานได้หลากหลายแห่งนี้ยังปรากฏในกฎระเบียบสัตว์น้ำที่มีลักษณะพิเศษที่สำคัญที่มีผลต่อความสามารถของพวกเขาในการได้รับรายได้เพียงพอจากกรมประมงตลอดทั่วทั้งพื้นที่ในปีนี้ และยังช่วยกระจายแรงกดบนทรัพยากรประมงช่วยให้หุ้นได้รับการคุ้มครองในการกู้คืนปิดการใช้งานตามฤดูกาลและพื้นที่แบบหมุนได้รอบสำหรับประมงปลาอินเดียสำหรับตัวอย่างเช่นมีการพิจารณามาตรการที่ได้ผลดีเนื่องจากการห้ามใช้เฉพาะกับสายพันธุ์นี้ เขตแดน Fishers Island Sound จะยังคงสามารถปลาสำหรับสายพันธุ์อื่นๆในระหว่างการปิดทำการและได้รับรายได้ที่เหมาะสม ตัวอย่างหนึ่งที่เขตแดน Fishers Island Sound ให้เป็นของสายพันธุ์เป้าหมายระหว่างปลาและกุ้งเนื่องจาก สภาพ อากาศพร้อมด้วยความรู้แบบดั้งเดิมและอาหารท้องถิ่นที่หลากหลายที่มีเขตแดน Fishers Island Sound ที่มีความสามารถในการตัดสินใจว่าจะจับกุ้งหรือปลาในวันที่กำหนดและนำเต็นท์ไปกางที่จึงเรียนมาเพื่อ.