{XYZ} hereby confirms the reception

{XYZ} hereby confirms the reception, to the order of the Bank and for the account of the Depositor, of the Goods hereunder described for handling and storage. The said Goods appear to be in good order (unless reserves stated under Remarks)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

{Xyz ลดต่ำ} ขอยืนยันพนักงานต้อนรับ คำ สั่งของธนาคาร และ สำหรับบัญชีของผู้ฝากเงิน สินค้าอธิบายว่า สำหรับจัดการและจัดเก็บ สินค้าดังกล่าวจะ อยู่ในลำดับที่ดี (ยกเว้นเงินสำรองที่ระบุไว้ภายใต้หมายเหตุ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

{} XYZ ขอยืนยันแผนกต้อนรับส่วนคำสั่งของธนาคารและบัญชีของผู้ฝากเงินของสินค้าที่อธิบายไว้ข้างล่างนี้สำหรับการจัดการและการเก็บรักษา สินค้าดังกล่าวปรากฏอยู่ในลำดับที่ดี (ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้สำรองภายใต้การสังเกต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

XYZ } { ขอยืนยันรับกับคำสั่งของธนาคารและบัญชีของผู้ฝากเงินของสินค้าที่นี้อธิบายไว้สำหรับการจัดการและการเก็บรักษา ที่บอกว่าสินค้าอยู่ใน คำสั่งดี ( ยกเว้นสำรองไว้ภายใต้คำพูด )