The sun was just starting to rise b

The sun was just starting to rise behind the distant tree line, painting a golden hue across the balcony that was just starting to creep towards where Kaname stood

although it had not yet reached him

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดวงอาทิตย์เพิ่งเริ่มต้นขึ้นหลังเส้นต้นไม้ไกล วาดภาพเว้ทองข้ามระเบียงที่เพิ่งเริ่มต้นเลื้อยไปทางที่ Kaname ยืนแม้ว่าจะได้ยังไม่ถึงเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์เป็นเพียงการเริ่มต้นที่จะเพิ่มขึ้นหลังเส้นต้นไม้ที่ห่างไกล, ภาพวาดสีทองทั่วทั้งระเบียงที่เป็นเพียงการเริ่มต้นที่จะคืบคลานไปทางที่เมะยืนแม้ว่ามันจะยังไม่ถึงเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดวงอาทิตย์เพิ่งจะเริ่มขึ้นหลังแนวต้นไม้ไกลวาดภาพสีทองที่ข้ามระเบียงที่เพิ่งเริ่มคลานไปที่คานาเมะอยู่

แต่มันก็ยังไม่ถึงเขา