To address the structural and syste

To address the structural and systemic causes of external effects and cost-shifting procedures is therefore necessary, rather than achieving the correct equilibrium in a stylized economic model. The structural character of externalities challenges equilibrium economics: “contrary
to the analytical promises of neoclassical equilibrium price theory, there is no reference point in relation to which any costs can be regarded as ‘external’” (Beckenbach, 1994, p. 94).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อทำให้โครงสร้าง และระบบภายนอกของ ผลและขั้นตอนต้นทุนขยับจึงจำเป็น แทนที่จะบรรลุสมดุลถูกต้องในรูปแบบเศรษฐกิจที่สุกใส ลักษณะโครงสร้างของ externalities ท้าทายเศรษฐกิจสมดุล: "ตรงกันข้ามการสัญญาการวิเคราะห์ของทฤษฎีสมดุลฟื้นฟูคลาสสิกราคา มีจุดอ้างอิงที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายใด ๆ สามารถถือเป็น 'ภายนอก' " (Beckenbach, 1994, p. 94)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อแก้ไขสาเหตุโครงสร้างและระบบของผลกระทบภายนอกและวิธีการประหยัดค่าใช้จ่ายขยับเป็นสิ่งที่จำเป็นจึงมากกว่าการบรรลุความสมดุลที่ถูกต้องในรูปแบบทางเศรษฐกิจเฉพาะตัว ตัวละครโครงสร้างของภายนอกท้าทายเศรษฐศาสตร์สมดุล: "ตรงกันข้าม
กับสัญญาการวิเคราะห์สมดุลทฤษฎีนีโอคลาสสิราคามีจุดอ้างอิงในความสัมพันธ์กับค่าใช้จ่ายใด ๆ ซึ่งถือได้ว่าเป็น 'ภายนอก' "(Beckenbach, 1994, หน้า 94.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อยู่ในโครงสร้างและระบบสาเหตุของผลภายนอกและต้นทุนขยับขั้นตอนจึงจำเป็นมากกว่าการบรรลุความสมดุลที่ถูกต้องในสุกใสเศรษฐกิจแบบ ลักษณะโครงสร้างของผลกระทบภายนอกท้าทายสมดุลเศรษฐกิจ : " ตรงกันข้าม
กับสัญญาวิเคราะห์ทฤษฎีสมดุลต่างๆ ราคา ,ไม่มีจุดอ้างอิง ในความสัมพันธ์กับค่าใช้จ่ายใด ๆที่สามารถถือเป็น ' ภายนอก ' " ( beckenbach , 2537 , หน้า 94 )