We, Qualitech engineering and const

We, Qualitech engineering and construction co.,ltd would like to submit pump impeller replacement data sheets and related specification for TOCGC EXPANSION II PROJECT .

Please prepare quotation by using the enclosed documents and you are requested to confirm the submitted date by return.



Anyway as discussed, please fill your company data following the enclosed format” Pre qualification evaluation sheet ”. We would like to submit it to our client by no later than Wed 17th Sep,2014

Thank you for your good cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา Qualitech วิศวกรรมและก่อสร้าง co., ltd ต้องการส่งแผ่นปั๊มผลักเปลี่ยนข้อมูลและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องสำหรับ TOCGC ขยายโครงการ II

กรุณาจัดเตรียมใบเสนอราคา โดยใช้เอกสารที่แนบ และคุณจะร้องขอเพื่อยืนยันวันส่งคืน



Anyway ดังที่กล่าวไว้ กรุณากรอกข้อมูลบริษัทของคุณตามรูปแนบ "ใบการประเมินผลคุณสมบัติก่อน" เราอยากจะส่งต่อให้ลูกค้าของเรา โดยไม่มีหลัง Wed Sep 17, 2014

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราวอวิศวกรรมและการก่อสร้าง. จำกัด ขอนำส่งเอกสารข้อมูลการเปลี่ยนใบพัดปั๊มและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวครั้งที่สองของ TOCGC โครงการ กรุณาเตรียมใบเสนอราคาโดยใช้เอกสารที่แนบมาและคุณจะถูกขอให้ยืนยันวันส่งด้วยการกลับมาเป็นยังไง กล่าวกรุณากรอกข้อมูลของ บริษัท ดังต่อไปนี้รูปแบบปิดล้อม "แผ่นการประเมินคุณสมบัติก่อน" เราต้องการที่จะส่งไปยังลูกค้าของเราโดยไม่เกินพุธที่ 17 กันยายน 2014 ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรามี 88 , วิศวกรรมและการก่อสร้าง จำกัด ต้องการส่งปั๊มใบพัดเปลี่ยนข้อมูลและที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของโครงการ tocgc

กรุณาเตรียมใบเสนอราคา โดยใช้แนบเอกสารและคุณร้องขอยืนยันวันที่ยื่นโดยกลับ



ต่อไปตามที่กล่าวไว้กรุณากรอกข้อมูลบริษัทของคุณดังต่อไปนี้แนบรูปแบบ " ก่อนการประเมินคุณสมบัติแผ่น " เราต้องการจะส่งมันให้กับลูกค้าของเราโดยไม่เกินวันพุธที่ 17 ก.ย. 2557

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีของคุณ