Understand the situation, as discus

Understand the situation, as discussed earlier by phone, please update us on Friday 15th February when the Custom department is back from their Holidays and try by every means to clear the shipments, so the materials can be onsite by 16th February, so the works can commence over that weekend.

Also update us after you internal meeting on Monday 11th February, and what additional manpower can be sent to assist in the completion of the Internal Shopfront and External Façade areas. FYI it is planned that LVM (Kar / Per) are in Hanoi on 20th February to review the almost completed store and shopfront, etc.

It is now very tight and as discuss we are now scheduled to handover the Store & BOH areas to LV for merchandising on Friday 1st March at 10:00am.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจสถานการณ์ตามที่กล่าวก่อนหน้านี้โทรศัพท์โปรดอัปเดตกับเราในวันศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์เมื่อแผนกที่กำหนดเองกลับมาจากวันหยุดของพวกเขาและพยายามด้วยวิธีการทุกเพื่อล้างการขนส่งเพื่อให้วัสดุที่สามารถเป็นสถานที่โดย 16 กุมภาพันธ์ดังนั้นผลงานที่สามารถ เริ่มในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่

นอกจากนี้ยังปรับปรุงเราหลังจากที่คุณประชุมภายในวันจันทร์กุมภาพันธ์ 11,และสิ่งที่กำลังคนเพิ่มเติมสามารถส่งไปให้ความช่วยเหลือในการสำเร็จการ shopfront ภายในและภายนอกพื้นที่ด้านหน้า FYI มันมีการวางแผนว่า LVM (kar / ต่อ) อยู่ในฮานอยที่ 20 กุมภาพันธ์ที่จะตรวจสอบร้านค้าเกือบเสร็จและ shopfront ฯลฯ

ตอนนี้แน่นมากและหารือเกี่ยวกับเราตอนนี้มีกำหนดที่จะส่งมอบพื้นที่เก็บ& boh ไป เลเวลเพื่อการขายสินค้าในวันที่ 1 มีนาคมศุกร์เวลา 10.00 น. .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าใจสถานการณ์ ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ โดยโทรศัพท์ กรุณาปรับปรุงศุกร์ที่ 15 กุมภาพันธ์เมื่อแผนกเองกลับมาจากวันหยุดของพวกเขา และลองวัสดุ โดยทุกวิธีการล้างข้อมูลการจัดส่ง ดังนั้นเราสามารถคลาย โดย 16 กุมภาพันธ์ เพื่อให้สามารถเริ่มการทำงานมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ที่

ยัง ปรับปรุงเราหลังจากคุณภายในการประชุมวันจันทร์ 11 กุมภาพันธ์ และสามารถส่งกำลังคนใดเพิ่มเติมเพื่อช่วยในความสมบูรณ์ของพื้นที่ Shopfront ภายในและภายนอกซุ้ม เบาเป็นแผนที่ LVM (Kar /) อยู่ในฮานอย 20 กุมภาพันธ์ตรวจสอบร้านค้าเกือบเสร็จสมบูรณ์ และ shopfront ฯลฯ

ขณะนี้แน่นมาก และเป็นที่ปรึกษาเราจะกำหนดตอนนี้ ไปถึงการส่งมอบพื้นที่เก็บ& boh ทีเอกับ LV สำหรับจัดซื้อสินค้าในวันศุกร์ 1 มีนาคมเวลา 10:00.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับสถานการณ์ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้าโดยการโทรศัพท์ติดต่อโปรดอัพเดตเราในวันศุกร์ 15 กุมภาพันธ์ เมื่อกรมที่กำหนดเองจะกลับมาจากพักผ่อนวันหยุดของพวกเขาและลองโดยทุกวิถีทางในการล้างการส่งออกดังนั้นวัสดุที่สามารถบนพื้นที่ของโรงแรมโดยเดือน กุมภาพันธ์ 16 ดังนั้นการทำงานจะเริ่มในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่

นอกจากนั้นยังปรับปรุงเราหลังจากการประชุม ภายใน คุณในวันจันทร์ 11 กุมภาพันธ์และสิ่งที่กำลังพลเพิ่มเติมสามารถส่งไปให้ความช่วยเหลือในการก่อสร้าง ภายใน ตรวจสอบหน้าร้านและพื้นที่ ภายนอก อาคาร. โปรดทราบเลขจึงได้มีการวางแผนที่ lvm ( Kar /ต่อ)อยู่ในฮานอยที่ 20 กุมภาพันธ์ เพื่อตรวจสอบที่เกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้วจัดเก็บและตรวจสอบหน้าร้าน,ฯลฯ

ในตอนนี้เป็นอย่างดีเป็นอย่างมากและพูดคุยได้ตามกำหนดเวลาการส่งมอบที่จัดเก็บ&บ่อยา LV สำหรับพื้นที่เพื่อการส่งเสริมการขายในวันศุกร์ที่ 1 มีนาคมที่เวลา 10 โมงเช้า.