within 30 years of that, the Huai S

within 30 years of that, the Huai Sai area was severely exploited. The ecological system quickly deteriorated. The land became arid and barren because topsoil was completely eroded.
On 5 April 1983, King Bhumibol visited the site. Seeing the damaged conditions of the land, His Majesty made a comment for the development of this area as follows, "If we leave this area alone, it will become a desert." Realizing that cultivation would become unproductive because of that alarming situation, His Majesty initiated the establishment of the Huai Sai Royal Development Study Centre.
.His Majesty's main focus was on water development. The sandy soil at Huai Sai needs an effective water distribution system to support agriculture throughout the year. So, four reservoirs were constructed and tree planting was encouraged as part of reforestation and to help produce moisture in the areas.
In order to restore the soil quality, His Majesty suggested the cultivation of vetiver grass* there. Another idea initiated by the King was the establishment of the "natural forest park" at Huai Sai. Fast- growing trees and fruit trees have also been grown there to help restore the ecological system.
The centre emphasizes chemical-free farming and the growing of indigenous crops. A model plot is demonstrated for local farmers. Other activities of the centre are the development of wildlife species, livestock farming, fisheries, occupation training and community development.
*The following characteristics enable vetiver to help conserve soil and water:
• It can withstand drought and floods.
• It can grow in all types of soil and is highly tolerant to toxins.
• It has a strong fibrous root system that penetrates and binds the soil to a depth of three metres and thus protects soil from being washed off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใน 30 ปีที่ พื้นที่ห้วยทรายได้รุนแรงใช้ประโยชน์ ระบบนิเวศเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็ว ที่ดินกลายเป็นแห้งแล้ง และแห้งแล้ง เพราะชั้นดินถูกกัดเซาะอย่างสมบูรณ์ บน 5 1983 เมษายน พระองค์เยี่ยมชมเว็บไซต์ เห็นสภาพเสียหายของแผ่นดิน พระที่ทำการพัฒนาพื้นที่นี้ดัง "ถ้าเราปล่อยให้พื้นที่นี้เพียงอย่างเดียว มันจะกลายเป็นทะเลทราย" ตระหนักว่า การเพาะปลูกจะกลายเป็นก่อผลจากสถานการณ์ที่น่ากลัว สมเด็จเริ่มจัดตั้งห้วยทรายรอยัลศูนย์ศึกษาการพัฒนา . โฟกัสหลักพระถูกน้ำพัฒนา ห้วยทรายดินทรายต้องการระบบการกระจายน้ำที่มีประสิทธิภาพเพื่อสนับสนุนการเกษตรตลอดทั้งปี ดังนั้น อ่างเก็บน้ำสี่ถูกสร้างขึ้น และปลูกต้นไม้เป็นการสนับสนุนให้เป็นส่วนหนึ่ง ของโครงการปลูกป่า และช่วยสร้างความชุ่มชื้นในพื้นที่ พระแนะนำการปลูกหญ้าแฝกหญ้า * มีการคุณภาพดิน แนวคิดริเริ่ม โดยพระเป็นที่ตั้งของ "สวนสาธารณะป่าธรรมชาติ" ที่ห้วยทราย รวดเร็ว - ปลูกต้นไม้และผลไม้มีการเติบโตมีเพื่อช่วยฟื้นฟูระบบนิเวศน์ ศูนย์กลางเน้นปลอดสารเคมีการเกษตรและการเติบโตของพืชพื้นเมือง พล็อตแบบจำลองจะแสดงให้เห็นสำหรับเกษตรกรในท้องถิ่น กิจกรรมอื่น ๆ ของศูนย์มีการพัฒนาพันธุ์สัตว์ป่า ฟาร์มปศุสัตว์ ประมง การฝึกอบรมอาชีพ และพัฒนาชุมชน * หญ้าแฝกเพื่ออนุรักษ์ดินและน้ำช่วยในการเปิดใช้งานลักษณะต่อไปนี้: •สามารถทนต่อภัยแล้งและน้ำท่วม •สามารถเติบโตได้ในดินทุกชนิด และเป็นอย่างสูงที่ทนต่อสารพิษ •มีระบบรากแข็งแรง fibrous ที่แทรกซึม และผูกดินได้ลึกถึง 3 เมตรจึง ช่วยปกป้องดินจากการล้างออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในระยะเวลา 30 ปีที่ผ่านมาที่บริเวณห้วยทรายถูกเอาเปรียบอย่างรุนแรง ระบบนิเวศเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็ว ที่ดินกลายเป็นแห้งแล้งและแห้งแล้งเพราะดินถูกกัดเซาะอย่างสมบูรณ์.
ใน 5 เมษายน 1983 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ เห็นสภาพความเสียหายของที่ดินที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้แสดงความคิดเห็นในการพัฒนาพื้นที่ดังต่อไปนี้ "ถ้าเราออกจากพื้นที่นี้เพียงอย่างเดียวก็จะกลายเป็นทะเลทราย." ตระหนักว่าการเพาะปลูกก็จะกลายเป็นหมันเนื่องจากสถานการณ์ที่น่ากลัวที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มจัดตั้งศูนย์การศึกษาห้วยทรายฯ พัฒนา.
เน้นหลัก .His ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในการพัฒนาเป็นน้ำ ดินทรายที่ห้วยทรายต้องมีระบบการกระจายน้ำที่มีประสิทธิภาพเพื่อสนับสนุนการเกษตรตลอดทั้งปี ดังนั้นสี่อ่างเก็บน้ำถูกสร้างและปลูกต้นไม้ได้รับการสนับสนุนเป็นส่วนหนึ่งของการปลูกป่าและเพื่อช่วยให้การผลิตความชุ่มชื้นในพื้นที่.
เพื่อฟื้นฟูคุณภาพดินที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงแนะนำการปลูกหญ้าแฝก * มี ความคิดก็ริเริ่มโดยพระมหากษัตริย์เป็นที่ตั้งของ "สวนป่าธรรมชาติ" ที่ห้วยทราย การเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วต้นไม้และผลไม้นอกจากนี้ยังมีการเติบโตที่นั่นเพื่อช่วยฟื้นฟูระบบนิเวศ.
ศูนย์เน้นการทำเกษตรปลอดสารเคมีและการเจริญเติบโตของพืชพื้นเมือง พล็อตแบบจำลองแสดงให้เห็นสำหรับเกษตรกรในท้องถิ่น กิจกรรมอื่น ๆ ของศูนย์มีการพัฒนาสายพันธุ์สัตว์ป่าเลี้ยงสัตว์การประมงการฝึกอบรมอาชีพและการพัฒนาชุมชน.
* ลักษณะดังต่อไปนี้ช่วยให้หญ้าแฝกจะช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ:
. •สามารถทนต่อความแห้งแล้งและน้ำท่วม
•สามารถเจริญเติบโตได้ในทุก ชนิดของดินและเป็นอย่างสูงที่ทนสารพิษ.
•มีระบบรากที่แข็งแรงเส้นใยที่แทรกซึมและผูกดินที่ความลึกสามเมตรจึงช่วยปกป้องดินจากการถูกล้างออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 30 ปี , ห้วยทรายพื้นที่อย่างรุนแรงเช่นกัน ระบบนิเวศวิทยาเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็ว . แผ่นดินแห้งแล้งและแห้งแล้ง เพราะเป็นดินถูกกัดเซาะอย่างสมบูรณ์ .เมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2526 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ เห็นสภาพความเสียหายของแผ่นดิน พระองค์ทรงมีความคิดเห็นเพื่อพัฒนาพื้นที่นี้ว่า " ถ้าเราปล่อยพื้นที่ไว้ มันจะกลายเป็นทะเลทราย " รู้ตัวว่า การเพาะปลูกจะกลายเป็นไม่เพราะสถานการณ์ที่น่ากลัว , พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มจัดตั้งศูนย์ศึกษาการพัฒนาห้วยทราย .. พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเน้นหลักคือการพัฒนาน้ำ ดินทรายที่ห้วยทรายความต้องการระบบกระจายน้ำที่มีประสิทธิภาพ เพื่อสนับสนุนการเกษตรตลอดทั้งปี ดังนั้น สี่แหล่งที่ผู้วิจัยได้สร้างขึ้นและสนับสนุนเป็นส่วนหนึ่งของการปลูกต้นไม้และปลูกป่าเพื่อช่วยให้เกิดความชุ่มชื้นในพื้นที่เพื่อฟื้นฟูคุณภาพดิน พระองค์ทรงแนะนำให้ปลูกหญ้าแฝก * มี อีกหนึ่งความคิดที่ริเริ่มโดยกษัตริย์เป็นสถานประกอบการของ " ป่าธรรมชาติ ปาร์ค " ที่ห้วยทราย . รวดเร็ว - การปลูกไม้ผลไม้ยืนต้นก็ปลูกไปช่วยฟื้นฟูระบบนิเวศศูนย์เน้นเคมีการเกษตร และการเติบโตของประเทศฟรีพืช แปลงรูปแบบแสดงให้เห็นสำหรับเกษตรกรในท้องถิ่น กิจกรรมอื่น ๆของศูนย์บริการมีการพัฒนาสายพันธุ์ สัตว์ป่า การทำฟาร์มปศุสัตว์ การประมง การฝึกอาชีพ และพัฒนาชุมชน* ลักษณะต่อไปนี้ช่วยให้หญ้าแฝกเพื่อช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ- สามารถทนต่อความแห้งแล้งและน้ำท่วม- มันสามารถเจริญเติบโตได้ในดินทุกประเภท และมีความทนทานต่อพิษ- มี ระบบรากแข็งแรง เส้นใยที่แทรกแล้วมัดดินที่ความลึก 3 เมตร จึงช่วยปกป้องดินจากการล้างออก