1. Recognize that haemovigilance is

1. Recognize that haemovigilance is essential for quality and safety of blood donation and transfusion.

2. Enshrine surveillance of the entire blood cold chain in the national blood policy.

3. Set up and maintain a national haemovigilance system where blood collection and blood administration are performed, covering the entire blood chain including donors and recipients, processes and products.

4. Develop strategic plans to set up and maintain a haemovigilance system which evolves in a stepwise manner from basic to complex.

5. Provide effective leadership, direction and governance for the development of a functioning national haemovigilance system.

6. Establish m e c h a n i s m s f o r coordination a n d collaborat io n o f all stakeholders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. รู้จัก haemovigilance ที่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคุณภาพและความปลอดภัยของการบริจาคเลือดและฉีด2. ประดิษฐานเฝ้าระวังของเครือข่ายทั้งเลือดเย็นในนโยบายแห่งชาติเลือด3. ตั้งค่า และรักษาระบบ haemovigilance ชาติที่ทำชุดเลือดและเลือดดูแล ครอบคลุมสายเลือดทั้งหมดรวมทั้งผู้บริจาค และผู้รับ กระบวนการ และผลิตภัณฑ์4. พัฒนาแผนเชิงกลยุทธ์เพื่อตั้งค่า และรักษาระบบ haemovigilance ซึ่งวิวัฒนาการในลักษณะ stepwise จากพื้นฐานที่ซับซ้อน5. ให้เป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพ ทิศทาง และกำกับดูแลการพัฒนาของระบบการทำงานของ haemovigilance แห่งชาติ6. m e c h n สร้างฉัน s m s f o r ประสานงานการ n d collaborat io n o f เสียทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ตระหนัก haemovigilance ที่มีความสำคัญในด้านคุณภาพและความปลอดภัยของการบริจาคเลือดและถ่าย. 2 ประดิษฐานการเฝ้าระวังของทั้งเลือดโซ่เย็นนโยบายโลหิตแห่งชาติ. 3 ตั้งและบำรุงรักษาระบบ haemovigilance แห่งชาติที่เก็บเลือดและการบริหารงานในเลือดจะดำเนินการครอบคลุมห่วงโซ่เลือดทั้งหมดรวมทั้งผู้บริจาคและผู้รับกระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์. 4 พัฒนาแผนกลยุทธ์ในการติดตั้งและบำรุงรักษาระบบ haemovigilance ซึ่งวิวัฒนาการในลักษณะแบบขั้นตอนจากพื้นฐานที่ซับซ้อน. 5 ให้เป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพทิศทางและการกำกับดูแลการพัฒนาระบบการทำงาน haemovigilance ชาติ. 6 สร้างการประสานงานและ mechanismsfor collaborat io Nof ผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ยอมรับว่า haemovigilance เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อคุณภาพและความปลอดภัยของการบริจาคเลือดและให้เลือด

2 แบบฟอร์มการเฝ้าระวังทั้งเลือดเย็นโซ่ ในนโยบาย โลหิตแห่งชาติ .

3 ตั้งค่าและดูแลระบบ haemovigilance ระดับชาติที่รวบรวมเลือดและบริหารงานโดย ครอบคลุมทั้งโซ่ทั้งผู้บริจาคและผู้รับเลือด กระบวนการผลิตและผลิตภัณฑ์

4 . พัฒนาแผนกลยุทธ์การตั้งค่า และรักษาระบบ haemovigilance ซึ่งวิวัฒนาการในลักษณะวิเคราะห์จากพื้นฐานที่ซับซ้อน

5 ให้ภาวะผู้นำที่มีประสิทธิภาพ , ทิศทางและการบริหารจัดการเพื่อการพัฒนาระบบการทำงานแห่งชาติ haemovigilance

6 สร้าง M E C H A N I S M S F O R A N D ประสานงาน collaborat IO n f o ผู้มีส่วนได้เสียทุกคน