Please kindly reconsider for your p

Please kindly reconsider for your payment policy with our company. We face very difficulties in advance payment before loading with your company while other carriers accept 7-10 days after loading.

Our problem is we have short period to prepare as we have to assure that our customers pick up and return all containers in time

So we would like to request your company to reconsider to accept payment after loading at least 7 days same as others

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาพิจารณาสำหรับเงินของคุณกับบริษัทของเรา เราเผชิญความยากลำบากมากในการชำระเงินล่วงหน้าก่อนที่จะโหลดกับบริษัทของคุณในขณะที่สายการบินอื่น ๆ ยอมรับ 7-10 วันหลังจากโหลดปัญหาของเราคือ เรามีระยะเวลาสั้นเพื่อเตรียมความพร้อม ตามที่เรามีเพื่อให้มั่นใจที่เรารับ และส่งคอนเทนเนอร์ทั้งหมดในเวลาดังนั้น เราต้องการร้องขอของบริษัทพิจารณาเพื่อยอมรับการชำระเงินหลังจากที่โหลดน้อย 7 วันเหมือนเป็นคนอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาพิจารณาทบทวนนโยบายการชำระเงินของคุณกับ บริษัท ของเรา เราต้องเผชิญกับความยากลำบากมากในการชำระเงินล่วงหน้าก่อนที่จะโหลดกับ บริษัท ของคุณในขณะที่สายการบินอื่นยอมรับ 7-10 วันหลังจากโหลด. ปัญหาของเราคือเรามีช่วงเวลาสั้น ๆ เพื่อเตรียมความพร้อมที่เรามีเพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าของเรารับและกลับภาชนะทั้งหมดในเวลาดังนั้นเราจึง อยากจะขอให้ บริษัท ของคุณจะพิจารณาที่จะยอมรับการชำระเงินหลังจากโหลดอย่างน้อย 7 วันเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ