BackgroundThere is a worldwide incr

Background
There is a worldwide increase in the incidence of type 1
diabetes [1]. It affects approximately 1 in every 400-600
children and adolescents [2]. Childhood diabetes
adversely affects health related quality of life (HRQOL)
of the patients and their families. Diabetes imposes
restrictions on physical, emotional and social functioning
of children and adolescents. One of the international
tools for assessment of HRQOL of children is the Pediatric
Quality of Life Inventory (PedsQL). This instrument
provides both child self-report and parent proxy-report.
The generic form of this questionnaire has been widely
used in many countries and it has shown acceptable
psychometric properties among children and their parents
[3-9]. Moreover, the PedsQL™ 4.0 Generic Core
Scales and the PedsQL™ 3.0 Diabetes Module have
been used to measure the quality of life (QOL) in children
with diabetes, having good reliability and validity
[10-14]. Although, the feasibility of the Persian version
of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales has recently
been approved among the general population and in
children with attention deficit/hyperactivity disorder
(ADHD) [15,16], the psychometric properties of this
questionnaire are still unknown in Iranian children with
other chronic diseases. Measuring quality of life inIranian children and adolescents with diabetes and
assessment of reliability and validity of the Persian version
of the PedsQL™ 4.0 Generic Core Scales and the
PedsQL™ 3.0 Diabetes Module are the main goals of
this study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังมีการเพิ่มขึ้นทั่วโลกในอุบัติการณ์ชนิด 1โรคเบาหวาน [1] มันมีผลกระทบต่อประมาณ 1 ในทุก 400-600เด็กและวัยรุ่น [2] เด็กโรคเบาหวานส่งผลกระทบสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต (HRQOL)ของผู้ป่วยและครอบครัว กำหนดโรคเบาหวานข้อจำกัดในการทำงานทางกายภาพ ทางอารมณ์ และสังคมของเด็กและวัยรุ่น หนึ่งในประเทศเครื่องมือสำหรับการประเมิน HRQOL เด็ก Pediatric เป็นคุณภาพชีวิตของสินค้าคงคลัง (PedsQL) เครื่องมือนี้ให้รายงานตนเองของเด็กและพร็อกซีรายงานหลักแบบทั่วไปของแบบสอบถามนี้ดำเนินได้อย่างกว้างขวางใช้ในหลายประเทศ และได้แสดงการยอมรับpsychometric คุณสมบัติระหว่างเด็กและพ่อแม่[3-9] นอกจากนี้ หลักทั่วไปของ PedsQL ™ 4.0เครื่องชั่งน้ำหนักและโมดู PedsQL ™ 3.0 โรคเบาหวานได้ใช้วัดคุณภาพชีวิต (QOL) ในเด็กมีโรคเบาหวาน มีความน่าเชื่อถือที่ดีและมีผลบังคับใช้[10-14] การถึงแม้ว่า ความเป็นไปได้ของรุ่นเปอร์เซียของ PedsQL ™ 4.0 ทั่วไปหลักสมดุลได้เมื่อเร็ว ๆ นี้อนุมัติใน หมู่ประชากรทั่วไป และในเด็กที่ มีความสนใจขาดดุล/เข้าร่องเข้ารอยโรค(ภาระผูกพัน) [15,16], psychometric คุณสมบัตินี้แบบสอบถามจะยังไม่รู้จักในเด็กอิหร่านโรคเรื้อรังอื่น ๆ วัดคุณภาพชีวิต inIranian เด็กและวัยรุ่นกับโรคเบาหวาน และประเมินความน่าเชื่อถือและมีผลบังคับใช้ของเวอร์ชันภาษาเปอร์เซียของสเกลหลักทั่วไป PedsQL ™ 4.0 และโมดู PedsQL ™ 3.0 โรคเบาหวานเป็นเป้าหมายหลักการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมา
มีเพิ่มขึ้นทั่วโลกในอุบัติการณ์ของชนิดที่ 1 เป็น
โรคเบาหวาน [1] มันมีผลต่อประมาณ 1 ในทุก 400-600
เด็กและวัยรุ่น [2] โรคเบาหวานในวัยเด็ก
มีผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตด้านสุขภาพ (HRQOL)
ของผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขา โรคเบาหวานกำหนด
ข้อ จำกัด ในทางกายภาพการทำงานอารมณ์และสังคม
ของเด็กและวัยรุ่น หนึ่งในต่างประเทศ
เครื่องมือสำหรับการประเมินผลของการ HRQOL ของเด็กที่เป็นเด็ก
คุณภาพของสินค้าคงคลังชีวิต (PedsQL) เครื่องมือนี้
มีทั้งเด็กรายงานตนเองและพร็อกซีรายงานผู้ปกครอง.
รูปแบบทั่วไปของแบบสอบถามนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง
ใช้ในหลายประเทศและได้แสดงให้เห็นว่าได้รับการยอมรับ
คุณสมบัติทางจิตวิทยาในหมู่เด็กและผู้ปกครองของพวกเขา
[3-9] นอกจากนี้ PedsQL ™ 4.0 หลักทั่วไป
เครื่องชั่งและ PedsQL ™ 3.0 โมดูลโรคเบาหวานได้
ถูกนำมาใช้ในการวัดคุณภาพชีวิต (คุณภาพชีวิต) ในเด็ก
ที่เป็นโรคเบาหวานมีความน่าเชื่อถือที่ดีและความถูกต้อง
[10-14] แม้ว่าความเป็นไปได้ของรุ่นเปอร์เซีย
ของ PedsQL ™ 4.0 เครื่องชั่งหลักทั่วไปเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้
รับการอนุมัติในหมู่ประชากรทั่วไปและใน
เด็กที่มีสมาธิสั้น / hyperactivity โรค
(ADHD) [15,16] psychometric คุณสมบัตินี้
แบบสอบถามยังคงอยู่ ที่ไม่รู้จักในเด็กชาวอิหร่านที่มี
โรคเรื้อรังอื่น ๆ วัดคุณภาพของเด็กที่ inIranian ชีวิตและวัยรุ่นที่เป็นโรคเบาหวานและ
การประเมินความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของรุ่นเปอร์เซีย
ของ PedsQL ™ 4.0 เครื่องชั่งหลักทั่วไปและ
PedsQL ™ 3.0 โมดูลโรคเบาหวานเป็นเป้าหมายหลักของ
การศึกษาครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง
มีเพิ่มขึ้นทั่วโลกในอุบัติการณ์ของโรคเบาหวานชนิดที่ 1
[ 1 ] มันมีผลกระทบต่อประมาณ 1 ในทุก 400-600
เด็กและวัยรุ่น [ 2 ]
โรคเบาหวานในวัยเด็กมีผลกระทบต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต ( คุณภาพชีวิต )
ของผู้ป่วยและครอบครัวของพวกเขา โรคเบาหวานประเด็น
ข้อจำกัดทางกายภาพ อารมณ์ และสังคมการทำงาน
ของเด็กและวัยรุ่น หนึ่งของประเทศ
เครื่องมือสำหรับการประเมินคุณภาพชีวิตของเด็ก คือ คุณภาพเด็ก
สินค้าคงคลังของชีวิต ( pedsql ) เครื่องมือนี้มีทั้งเด็กและเยาวชน

รายงาน ตัวแทนผู้ปกครอง แบบฟอร์มทั่วไปของแบบสอบถามนี้ได้ถูกใช้กันอย่างแพร่หลาย
ในหลายประเทศ และมันได้แสดงการยอมรับ
คุณภาพคุณสมบัติของเด็กและพ่อแม่
[ 3 ] นอกจากนี้ pedsql ™ 4.0
ทั่วไปหลักเครื่องชั่งและ pedsql ™ 3.0 โรคเบาหวานโมดูลมี
ถูกใช้เพื่อวัดคุณภาพชีวิต ( QOL ) ในเด็ก
กับโรคเบาหวาน มีความเที่ยงและความตรง
[ 10-14 ) แม้ว่าความเป็นไปได้ของรุ่นเปอร์เซีย
ของ pedsql ™ 4.0 ทั่วไปหลักระดับเพิ่ง
ได้รับการอนุมัติในประชากรทั่วไปและใน
เด็กที่มีสมาธิสั้น ( ADHD )
[ 15,16 ]คุณสมบัติไซโครเมตริกของแบบสอบถามนี้
ยังคงไม่ทราบในเด็กอิหร่านกับ
โรคเรื้อรังอื่น ๆ การวัดคุณภาพของชีวิต iniranian เด็กและวัยรุ่นเบาหวาน
การประเมินความน่าเชื่อถือและความเที่ยงตรงของรุ่นเปอร์เซีย
ของ pedsql ™ 4.0 ทั่วไปแกนเกล็ดและ
pedsql ™ 3.0 โรคเบาหวานโมดูลเป็นเป้าหมายหลักของการศึกษานี้

.