The nutritional value of eight spec

The nutritional value of eight species of microalgae, selected
from those commonly used in bivalve hatcheries (see Coutteau
and Sorgeloos, 1992; Helm and Bourne, 2004), was evaluated by
testing various single- and mixed-species diets in serial trials. The
microalgae were sourced from the Provasoli-Guillard National Center
for Marine Algae and Microbiota (East Boothbay Harbor, Maine, USA)
and included: two prymnesiophytes, Pavlova lutheri (PL, CCMP1325)
and T. lutea (TL, CCMP1324); two chlorophytes, Dunaliella tertiolecta
(DT, CCMP1320) and Tetraselmis suecica (TS, CCMP904); and four
diatoms, C. calcitrans (CC, CCMP1315), C. muelleri (CM, CCMP1316),
P. tricornutum (PT, CCMP630), and Thalassiosira pseudonana (TP,
CCMP1335). The microalgae were batch-cultured in seawater enriched
with the artificial seawater medium of Harrison et al. (1980) with a
slight modification (i.e. substitution of inorganic phosphate for organic
phosphate) in 20-l carboys (CM and TL) or 4-l flasks (all other species)
and harvested in the late growth phase for feeding. The cultures were
maintained at 18 °C with continuous cool-white fluorescent lighting
and bubbled with air periodically injected with CO2. Cell densities
were determined using a haemocytometer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณค่าทางโภชนาการของสาหร่าย เลือกแปดชนิดจากผู้ใช้ทั่วไปใน bivalve hatcheries (ดู Coutteauและ Sorgeloos, 1992 หางเสือและเบิร์น 2004), ซึ่งประกอบด้วยการทดสอบอาหารเดี่ยวผสมพันธุ์ต่าง ๆ ในการทดลองแบบอนุกรม การสาหร่ายที่ได้มาจากศูนย์แห่งชาติ Provasoli-Guillardสาหร่ายทะเลและจุลินทรีย์ (ตะวันออกบูท เมน สหรัฐอเมริกา)และรวม: สอง prymnesiophytes, lutheri Pavlova (PL, CCMP1325)และเหลื่อม T. (TL, CCMP1324); สอง chlorophytes, Dunaliella tertiolecta(DT, CCMP1320) และ suecica Tetraselmis (TS, CCMP904); และสี่diatoms, C. calcitrans (CC, CCMP1315), มูลิไอน์ C. (CM, CCMP1316),P. tricornutum (PT, CCMP630), และ Thalassiosira pseudonana (TPCCMP1335) สาหร่ายได้ชุดงานเพาะเลี้ยงในน้ำทะเลที่อุดมด้วยด้วยน้ำทะเลเทียมกลางของ Harrison et al. (1980) กับการแก้ไขเล็กน้อย (เช่นทดแทนของอนินทรีย์ฟอสเฟตสำหรับอินทรีย์ฟอสเฟต) ใน carboys 20-l (CM และ TL) หรือขวด 4 ลิตร (พันธุ์อื่น ๆ ทั้งหมด)และเก็บเกี่ยวในระยะการเจริญเติบโตปลายสำหรับให้อาหาร มีวัฒนธรรม18 ° C มีไฟเรืองแสงสีขาวเย็นต่อเนื่องและแสดงข้อความเป็นระยะฉีด ด้วย CO2 จากอากาศ ความหนาแน่นของเซลล์ถูกกำหนดโดยใช้แบบ haemocytometer

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณค่าทางโภชนาการของแปดสายพันธุ์ของสาหร่ายที่เลือก
จากที่ใช้กันทั่วไปในโรงเพาะฟักหอย (ดู Coutteau
และ Sorgeloos 1992; พวงมาลัยและบอร์น, 2004) ได้รับการประเมินโดย
การทดสอบต่าง ๆ เดียวและอาหารผสมสายพันธุ์ในการทดลองแบบอนุกรม
สาหร่ายถูกที่มาจากศูนย์แห่งชาติ Provasoli-Guillard
ทะเลสาหร่ายและ microbiota (East Boothbay Harbor, เมน, สหรัฐอเมริกา)
และรวม: สอง prymnesiophytes, Pavlova lutheri (PL, CCMP1325)
และ T. lutea (TL, CCMP1324); สอง chlorophytes, Dunaliella tertiolecta
(DT, CCMP1320) และ Tetraselmis suecica (TS, CCMP904); และสี่
ไดอะตอม C. calcitrans (CC, CCMP1315) C. muelleri (CM, CCMP1316)
พี tricornutum (PT, CCMP630) และ Thalassiosira pseudonana (TP,
CCMP1335) สาหร่ายเป็นชุดเพาะเลี้ยงในน้ำทะเลที่อุดมไป
ด้วยน้ำทะเลปานกลางเทียมของแฮร์ริสัน, et al (1980) ที่มี
การปรับเปลี่ยนเล็กน้อย (เช่นการทดแทนของฟอสเฟตนินทรีย์อินทรีย์
ฟอสเฟต) ใน carboys 20-L (CM และ TL) หรือ 4-L ขวด (สายพันธุ์อื่น ๆ ทั้งหมด)
และเก็บเกี่ยวในระยะการเจริญเติบโตในช่วงปลายสำหรับการให้อาหาร วัฒนธรรมที่ถูก
เก็บรักษาไว้ที่ 18 ° C ที่มีอย่างต่อเนื่องเย็นสีขาวเรืองแสง
และฟองกับอากาศฉีดเป็นระยะ ๆ ด้วย CO2 ความหนาแน่นของเซลล์
ได้รับการพิจารณาโดยใช้สไลด์นับเม็ดเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

（八）nutritional value of microalgae，物种选择从那些用在bivalve commonly hatcheries Coutteau（见和Sorgeloos伯恩，1992；Helm和评估，2004），是由各种单-和mixed-species饮食：在试验系列。microalgae是来自从最Provasoli-Guillard国家中心为海洋Algae和Microbiota（东Boothbay港，缅因州，美国）其他的包括：两个prymnesiophytes，奶油和lutheri CCMP1325（PL）。和T . lutea（TL），两chlorophytes CCMP1324 tertiolecta，杜氏盐藻；CCMP1320（DT）和Tetraselmis suecica（TS）；四，CCMP904和diatoms calcitrans（CC，C . C .，CCMP1315（CM），），muelleri，CCMP1316tricornutum（PT，CCMP630 P（TP），和Thalassiosira，pseudonanaCCMP1335）是batch-cultured microalgae）。在seawater富集哈里森与人工培养的seawater et al .（1980）与一个轻微的（即substitution改为无机的微量有机磷酸盐在20-l磷酸（CM）和TL）应4-l瓶或其他物种（全）在生长期和收获。是为喂养）见面。在连续18一直保持着与cool-white°C荧光照明与空气和CO2 injected bubbled periodically与细胞密度。是一个determined haemocytometer使用。