Once up on a time there was a king

Once up on a time there was a king who had a very beautiful daughter with great intelligence. She was very talented princess but she never wanted to get married. She set a challenge that if anyone wanted to marry her, he should compete with her by racing. If she lost she would get married. If he lost he would be killed.
Many of the princes tried to win the race but failed. Who ever tried to defeat her lost badly and got killed. The king became very worried. Then a prince appeared who was very handsome and religious. When he heard about the challenge he prayed to his gods for help.
His god blessed him with three golden apples and told him to throw them in front of the princress while racing. The prince came forward to the king and accepted the the challenge of the princess.
The day came and the crowd was ready to see the race. The race started and the princess was overtaking the prince. The prince threw the 1st golden apple in front of the princess and she stopped running to collect the apple. Again she started running and was overtaking the prince and he applied the same trick by throwing the 2nd golden apple and she stopped again for a while. And the prince got a chance to go further.
The racing track was almost at the end and the princess almost reached the finishing line, but when the prince threw the 3rd golden apple towards her, The princess stopped running to collect the golden apple.
The prince ran as fast as he could.
He reached the finishing line before the princess.
The king was overjoyed.
The crowd shouted happily “Princess lost the race” and clapped their hands.
After that the princess smiled and accept the defeat.
They got married and lived happily ever after.






กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีพระราชาองค์หนึ่งมีลูกสาวที่สวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อค่าในเวลา มีพระที่มีลูกสาวสวย ด้วยปัญญาดี เธอเป็นหญิงเก่งมาก แต่เธอไม่อยากแต่ง เธอได้ท้าทายว่า หากใครอยากแต่งงานกับเธอ เขาควรแข่งขันกับเธอ โดยการแข่งรถ ถ้าเธอหายไป เธอจะได้แต่งงาน ถ้าเขาแพ้ เขาจะถูกฆ่า ปริ๊นซ์หลายคนพยายามที่จะชนะการแข่งขัน แต่ล้มเหลว ผู้ที่เคยพยายามเอาชนะเธอแพ้ไม่ดี และได้ฆ่า พระมหากษัตริย์กลายเป็นกังวลมาก แล้ว เจ้าปรากฏ ที่ถูกหล่อ และศาสนา เมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับความท้าทาย เขาอธิษฐานกับพระเจ้าของเขาสำหรับความช่วยเหลือ พระเจ้าอวยพรเขา ด้วยแอปเปิ้ลสีทองสาม และบอกเขาไปโยนหน้า princress ขณะแข่ง เจ้าชายมาส่งต่อพระมหากษัตริย์ และยอมรับการท้าทายของเจ้าหญิง วันมา และฝูงชนก็พร้อมที่จะดูการแข่งขัน เริ่มการแข่งขัน และเจ้าหญิงมีขบวนเจ้าชาย เจ้าชายโยนแอปเปิ้ลทองคำ 1 หน้าเจ้าหญิง และเธอหยุดทำงานไปเก็บแอปเปิ้ล อีกเธอเริ่มทำงาน และมีขบวนเจ้าชาย และเขาใช้เทคนิคเดียวกัน โดยการขว้างปาแอปเปิ้ลทองคำ 2 และเธอหยุดอีกครั้งหนึ่ง และเจ้าชายได้มีโอกาสไปอีก ติดตามการแข่งรถได้เกือบท้าย และเจ้าหญิงเกือบถึงบรรทัดจบ แต่เมื่อเจ้าชายโยนแอปเปิ้ลทองคำ 3 ต่อเธอ เจ้าหญิงหยุดทำงานไปเก็บแอปเปิ้ลทองคำเจ้าชายวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่เขาสามารถเขาบรรทัดจบก่อนเจ้าหญิงแล้วพระมหากษัตริย์เป็นปลื้มฝูงชนตะโกนอย่างมีความสุข "เจ้าหญิงแพ้การแข่งขัน" และปรบมือเพื่อเรียกมือของพวกเขาหลังจากนั้น เจ้าหญิงยิ้ม และยอมรับความพ่ายแพ้พวกเขาได้แต่งงาน และอาศัยอยู่อย่างมีความสุขตลอดไปกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีพระราชาองค์หนึ่งมีลูกสาวที่สวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อขึ้นไปบนเวลามีพระมหากษัตริย์ที่มีลูกสาวคนสวยมากที่มีสติปัญญาดี เธอเป็นเจ้าหญิงที่มีความสามารถมาก แต่เธอไม่เคยต้องการที่จะแต่งงาน เธอตั้งความท้าทายที่ว่าถ้าใครต้องการที่จะแต่งงานกับเธอเขาควรจะแข่งขันกับเธอโดยการแข่งรถ ถ้าเธอหายไปเธอจะได้แต่งงาน ถ้าเขาหายไปเขาจะถูกฆ่าตาย.
หลายคนของเจ้าชายพยายามที่จะชนะการแข่งขัน แต่ล้มเหลว ใครเคยพยายามที่จะเอาชนะเธอหายไปอย่างรุนแรงและถูกฆ่า กษัตริย์กลายเป็นห่วงมาก จากนั้นเจ้าชายปรากฏที่เป็นมากหล่อและศาสนา เมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับความท้าทายที่เขาอธิษฐานต่อพระเจ้าของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ.
พระเจ้าของเขามีความสุขกับเขาด้วยสามแอปเปิ้ลสีทองและบอกว่าเขาจะโยนพวกเขาในด้านหน้าของ princress ในขณะที่แข่ง เจ้าชายมาข้างหน้าเพื่อกษัตริย์และได้รับการยอมรับความท้าทายของเจ้าหญิง.
วันมาและฝูงชนก็พร้อมที่จะเห็นการแข่งขัน การแข่งขันเริ่มต้นและเจ้าหญิงเจ้าชายถูกแซง เจ้าชายโยน 1 แอปเปิ้ลสีทองในด้านหน้าของเจ้าหญิงและเธอหยุดวิ่งไปเก็บแอปเปิ้ล อีกครั้งที่เธอเริ่มต้นทำงานและถูกแซงเจ้าชายและเขาใช้เคล็ดลับเดียวกันโดยการขว้างปาแอปเปิ้ลสีทองที่ 2 และเธอหยุดอีกครั้งในขณะที่ และเจ้าชายมีโอกาสที่จะไปต่อ.
ติดตามการแข่งรถเกือบที่สิ้นสุดและเจ้าหญิงเกือบถึงเส้นชัย แต่เมื่อเจ้าชายโยนแอปเปิ้ลสีทอง 3 ต่อเธอ, เจ้าหญิงหยุดวิ่งไปเก็บแอปเปิ้ลสีทอง.
เจ้าชายวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้.
เขามาถึงเส้นชัยก่อนที่เจ้าหญิง.
พระมหากษัตริย์มีความสุข.
ฝูงชนตะโกนอย่างมีความสุข "เจ้าหญิงหายไปการแข่งขัน" และปรบมือของพวกเขา.
หลังจากนั้นเจ้าหญิงยิ้มและยอมรับความพ่ายแพ้.
พวกเขาได้แต่งงาน และอาศัยอยู่อย่างมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อถึงเวลามีกษัตริย์ผู้มีลูกสาวที่สวยงามมาก มีปัญญาที่ดี . เธอเป็นเจ้าหญิงที่มีความสามารถมาก แต่เธอไม่อยากจะแต่งงาน ชุดเธอท้าว่าถ้าใครอยากจะแต่งงานกับเธอ เขาควรแข่งขันกับเธอ โดยการแข่ง ถ้าเธอแพ้เธอจะแต่งงาน ถ้าเขาแพ้ เขาจะถูกฆ่า
หลายเจ้านายพยายามที่จะชนะการแข่งขัน แต่ล้มเหลวใครเคยพยายามที่จะเอาชนะเธอสูญเสียอย่างรุนแรงและถูกฆ่าตาย กษัตริย์เป็นกังวลมาก แล้วเจ้าชายปรากฏที่หล่อมาก และทางศาสนา เมื่อเขาได้ยินเกี่ยวกับความท้าทายเขาได้อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อช่วยเขา .
พระเจ้าอวยพรเขาสามแอปเปิ้ลสีทองและบอกให้เขาโยนพวกเขาในด้านหน้าของ princress ขณะแข่งองค์ชายมาเพื่อพระราชาและยอมรับความท้าทายของเจ้าหญิง
วันที่มาและฝูงชนพร้อม เพื่อดูการแข่งขัน การแข่งขันเริ่มต้นและเจ้าหญิงคือขบวนของเจ้าชาย เจ้าชายโยนแอปเปิ้ลทองคำ 1 ในด้านหน้าของเจ้าหญิง เธอหยุดวิ่งไปเก็บแอปเปิ้ลอีกครั้ง เธอเริ่มวิ่งและแซงเจ้าชายและเขาใช้วิธีเดียวกันโดยการโยนแอปเปิ้ลทองคำ 2 และเธอหยุดไปอีกสักพัก และเจ้าชายได้มีโอกาสไปต่อ
ติดตามการแข่งรถอยู่เกือบท้ายและเจ้าหญิงเกือบเข้าเส้นชัย แต่เมื่อเจ้าชายโยนแอปเปิ้ล 3 ทองต่อเธอเจ้าหญิงหยุดวิ่งเพื่อเก็บแอปเปิ้ลสีทอง
เจ้าชายวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาสามารถ
เขาเข้าเส้นชัยก่อน เจ้าหญิง

พระปลื้ม ฝูงชนตะโกนออกมาอย่างมีความสุข " เจ้าหญิงแพ้ " และ clapped มือของพวกเขา .
หลังจากนั้นเจ้าหญิงยิ้มและยอมรับความพ่ายแพ้
พวกเขาแต่งงานกันและอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไป






กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีพระราชาองค์หนึ่งมีลูกสาวที่สวยมาก